Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
145 Cards in this Set
- Front
- Back
Good evening ladies and gentlemen |
مساء الخير سيداتي سادتي |
|
We are tonight’s entertainment |
نحن تسليتكم اليلة |
|
I only have one question |
لدي سؤال واحد فقط |
|
Where is Harvey Dent |
اين هارفي دانت |
|
You know where Harvey is |
اتعرف اين عارفي |
|
you know who he is |
اتعرفين من هو |
|
Do you know where i can find Harvey? |
اتعرف اين يمكنني ان اجد هارفي |
|
I need to tell to him . just something little |
احتاج ان اتكلم الي . فقط شيء بسيط |
|
I’ll settle for his loved ones |
سوف احل مشكلتي مع احبائه |
|
We’re not intimidated by thugs |
نحن لانخاف من المجرمين |
|
you remind me of my father |
انت تذكرني بأبي |
|
I heted my father |
انا كنت اكره ابي |
|
you must be Harvey’s squeeze |
لابد انك حبيبه هارفي |
|
you look nervous , is it the scars ? |
يبدو عليك التوتر اهاذا بسبب الضربات |
|
you wanna know how i got them |
اتريدي ان تعرفي كيف حصلت عليها |
|
entertainment |
تسليه ، ضيافة |
|
settle |
يسدد الفاتورة ، حسم ، يسوي مشكلة ، تستقر ، صفى حسابة ، مقعد خشبي |
|
Intimidated |
يرهب ، خائف |
|
thugs |
مجرمين ، عصابة ، قطاع طرق ، لصوص |
|
Squeeze |
ضغط ، عصر |
|
nervous |
متوتر ، عصبي ، قلق |
|
scars |
جرح ، ندوب |
|
So i had a wife she was beautiful like you |
D |
|
So i had a wife she was beautiful like you |
D |
|
Who tells me i worry too much |
F |
|
So i had a wife she was beautiful like you |
D |
|
Who tells me i worry too much |
F |
|
Who tells me i ought to smile more |
D |
|
So i had a wife she was beautiful like you |
D |
|
Who tells me i worry too much |
F |
|
Who tells me i ought to smile more |
D |
|
Who gambles and gets in deep whit the sharks |
D |
|
So i had a wife she was beautiful like you |
كان لدي زوجة ، كانت جميلة مثلك |
|
Who tells me i worry too much |
كانت تقول لي انا اقلق كثيراً |
|
Who tells me i ought to smile more |
كانت تقول لي انني يجب انا ابتسم اكثر |
|
Who gambles and gets in deep whit the sharks |
كانت تقامر وتورطت للغاية مع القروش |
|
One day they carve her face |
ذات يوم شوهوا وجهها |
|
We have no maney for surgeries she can’t take it |
D |
|
We have no maney for surgeries she can’t take it |
D |
|
I just wanna see her smile again |
C |
|
We have no maney for surgeries she can’t take it |
D |
|
I just wanna see her smile again |
C |
|
I just want her to know that i don’t care about the scars |
D |
|
We have no maney for surgeries she can’t take it |
ليس لدينا المال للاجراحة التجميلية ، لم تستطع تحمل الامر |
|
I just wanna see her smile again |
انا فقط اريد ارى ابتسامتها مرة اخرى |
|
I just want her to know that i don’t care about the scars |
انا فقط اريد ان تعرف اني لم اهتم بالضروب |
|
I stick a razor in my mouth to myself |
وضعت الشفره في فمي لنفسي |
|
Worry |
قلق |
|
Worry |
قلق |
|
Gambles |
يقامر |
|
Worry |
قلق |
|
Gambles |
يقامر |
|
gets in deep |
تورط للغاية |
|
Carve |
ينحت ، يقطع ، يشوه |
|
Stick |
عصا ، يلصق ، يغرز ، يضع ، طعن ، سقارة حشيش |
|
Stick |
عصا ، يلصق ، يغرز ، يضع ، طعن ، سقارة حشيش |
|
razor |
موس حلاقة ، مكينة حلاقة |
|
mouth |
فم ، مدخل الكهف ، مصب النهر ، الصمت |
|
Surgeries |
عملية جراحية ، مركز طبي ، تطلق على اي عملية = عملية تجميلية عملية خشم |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
You got a little fight in you I like that |
R |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
You got a little fight in you I like that |
R |
|
Then you’re gonna love me |
T |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
You got a little fight in you I like that |
R |
|
Then you’re gonna love me |
T |
|
Drop the gun |
F |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
You got a little fight in you I like that |
R |
|
Then you’re gonna love me |
T |
|
Drop the gun |
F |
|
Sure you just take off your little mask and show us all |
S |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
You got a little fight in you I like that |
R |
|
Then you’re gonna love me |
T |
|
Drop the gun |
F |
|
Sure you just take off your little mask and show us all |
S |
|
Who you really are |
F |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
D |
|
She leaves |
F |
|
Now i see the funny side |
S |
|
Now I’m always smiling |
S |
|
You got a little fight in you I like that |
R |
|
Then you’re gonna love me |
T |
|
Drop the gun |
F |
|
Sure you just take off your little mask and show us all |
S |
|
Who you really are |
F |
|
Let her go |
F |
|
And you know what ? She can’t stand the sight of me |
وهل تعرفين ؟ لم تستطع تحمل رؤيتي |
|
She leaves |
فرحلت |
|
Now i see the funny side |
الان ارى الجانب المضحك |
|
Now I’m always smiling |
الان انا دئماً مبتسم |
|
You got a little fight in you I like that |
لديك صراع قليل في داخلك يعجبني هاذا |
|
Then you’re gonna love me |
اذاً سوف تحبني |
|
Drop the gun |
إرم السلاح |
|
Sure you just take off your little mask and show us all |
بتأكيد فقط انزع القناعك الصغير و أرنا جميعاً |
|
Who you really are |
من انت حقاً |
|
Let her go |
دعها تذهب |
|
Very poor choice of words |
اختيار سيء جداً للكلمة |
|
Stand |
موقف ، واقف ، استعداد ، استحمل ، كشك |
|
Sight |
رؤية ، مشهد ، نظر |
|
Sight |
رؤية ، مشهد ، نظر |
|
Side |
جانب ، طرف ، جهه ، ناحية |
|
Drop |
هبوط ، يلقي ، قطرة ، يوصل ، انخفاض ، يلغي |
|
Take off |
نزع ، يخلع |
|
Mask |
قناع ، كمام ، إخفاء |
|
Poor |
فقير ، مسكين ، رديء |
|
Hands up pretty boy |
ارفع يدك الولد الحميل |
|
Hands up pretty boy |
ارفع يدك الولد الحميل |
|
What’s going on out there |
F |
|
Hands up pretty boy |
ارفع يدك الولد الحميل |
|
What’s going on out there |
F |
|
you’ve got a panic room |
لديك غرفة امنه |
|
Hands up pretty boy |
ارفع يدك الولد الحميل |
|
What’s going on out there |
F |
|
you’ve got a panic room |
لديك غرفة امنه |
|
You gotta be kidding me |
لابد انك تمازحني |
|
Panic |
يفزع ، رعب ، مذعور |
|
Panic room |
غرفة امنه ، غرفة الرعب |