Thai Classifiers

Front 1

n: country (nation)

Back 1

ประเทศ

Hint 1

bprà~têet

Front 2

n: town, city, country

Back 2

เมือง

Hint 2

mʉʉang

Front 3

clf: letter, newspaper, document

Back 3

ฉบับ

Hint 3

chà~bàp

Front 4

clf: Dressers, cabinets, bookcases, safes, and other large furniture items; n: cabinet (cupboard); chest (cabinet); cupboard

Back 4

ตู้

Hint 4

dtûu

Front 5

clf: building floor, school level, passenger class; n: class (social, school); floor (of building); grade (class); layer; level (floor, layer); rack (shelf); rank (level, grade); shelf; story (of building); tier (layer); pron: I (female speaker)

Back 5

ชั้น

Hint 5

chán

Front 6

clf: planes, boats

Back 6

ลำ

Hint 6

lam

Front 7

clf: cars, bikes, motorcycles, spoon, fork, umbrella, fishing rod; adj: itchy; vi: get horny

Back 7

คัน

Hint 7

kan

Front 8

clf: container: package; n: case (pouch); envelope; sheath (case, e.g. for a card, letter)

Back 8

ซอง

Hint 8

sɔɔng

Front 9

clf: Suits, dresses, set of any things​; n: suit, batch (set); dress (one-piece women's garment); outfit (clothes); series (set); suite (group of things)

Back 9

ชุด

Hint 9

chút

Front 10

tank (container); clf: container: tank

Back 10

ถัง

Hint 10

tǎng

Front 11

n: face, page, season; adv: ahead, in front; adj: front, in front of; clf: page

Back 11

หน้า

Hint 11

nâa

Front 12

n: glass (drinking); clf: for numbers of glasses or cups of water, tea, beer, etc.

Back 12

แก้ว

Hint 12

gɛ̂ɛo

Front 13

n: cup (container), bowl (cup or tumbler), small bowl; clf: for small bowls, cups, trophies

Back 13

ถ้วย

Hint 13

tûuai

Front 14

clf: container: plate; n: dish (plate); plate (dish)

Back 14

จาน

Hint 14

jaan

Front 15

n: bottle; clf: for bottles, flasks, casters

Back 15

ขวด

Hint 15

kùuat

Front 16

n: box (e.g. cardboard); clf: boxes, cases, cartons, packages, etc.

Back 16

กล่อง

Hint 16

glɔ̀ng

Front 17

n: kind (sort, type, category); sort (kind); species (type, kind); type (kind); clf: type (like yàang, more technical)​

Back 17

ชนิด

Hint 17

chá~nít

Front 18

clf,n: People

Back 18

คน

Hint 18

kon

Front 19

clf: Animals, dolls, Pants, shirts, letter of alphabet, cigarettes, costumes, Tables, chairs, and other "legged" furniture

Back 19

ตัว

Hint 19

dtuua

Front 20

clf: Knives, scissors, needles, candles, book, notebooks, magazine

Back 20

เล่ม

Hint 20

lêm

Front 21

pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers, "generic" classifier for things (use real classifier instead)

Back 21

อัน

Hint 21

an

Front 22

flat sheets: pancakes, CDs, boards, paper

Back 22

แผ่น

Hint 22

pɛ̀n

Front 23

Nearly all devices (e.g. T.V., refrigerator, computer, phone) except cars/bikes/planes/boats

Back 23

เครื่อง

Hint 23

krʉ̂ʉang

Front 24

house, building

Back 24

หลัง

Hint 24

lǎng

Front 25

Food (piece: bread, meat, cookie; slice: cake)

Back 25

ชิ้น

Hint 25

chín

Front 26

room

Back 26

ห้อง

Hint 26

hɔ̂ng

Front 27

flower, incense stick, key

Back 27

ดอก

Hint 27

dɔ̀ɔk

Front 28

a time (occurrence, occasion)​

Back 28

ครั้ง

Hint 28

kráng

Front 29

n: kind (sort, type, category); clf: kind (use for any noun whatsoever)​, kinds of things, numbers of things

Back 29

อย่าง

Hint 29

yàang

Front 30

lumps: soap, sugar/ice/tofu cubes, boulders; pieces of candy

Back 30

ก้อน

Hint 30

gɔ̂ɔn

Front 31

pen

Back 31

ด้าม

Hint 31

dâam

Front 32

pencil, chalk

Back 32

แท่ง

Hint 32

tɛ̂ng

Front 33

Belts, neckties, bracelets, and necklaces, hairs, thread, rope, pipe, tires, lines on a page

Back 33

เส้น

Hint 33

sên

Front 34

cigarettes

Back 34

มวน

Hint 34

muuan

Front 35

rolls: tape, film, tissue, bolts of cloth (except cigarettes)

Back 35

ม้วน

Hint 35

múuan

Front 36

stamps, stars, suns, moons

Back 36

ดวง

Hint 36

duuang

Front 37

clock, watch

Back 37

เรือน

Hint 37

rʉʉan

Front 38

container: wrapper, including leaf, presents, bags of sweets/snacks

Back 38

ห่อ

Hint 38

hɔ̀ɔ

Front 39

tree, plant

Back 39

ต้น

Hint 39

dtôn

Front 40

type (like yàang, more technical)​

Back 40

ประเภท

Hint 40

bprà~pêet

Front 41

group (of anything: things or people)​

Back 41

กลุ่ม

Hint 41

glùm

Front 42

a place (e.g. shop, park, historical spot)​

Back 42

แห่ง

Hint 42

hɛ̀ng

Front 43

monk, picture

Back 43

รูป

Hint 43

rûup

Front 44

Fruits

Back 44

ผล

Hint 44

pǒn

Front 45

Eggs

Back 45

ฟอง

Hint 45

fɔɔng

Front 46

A banana bunch

Back 46

หวี

Hint 46

wǐi

Front 47

container: bundle

Back 47

มัด

Hint 47

mát

Front 48

clf: container: plastic bag; n: bag, pouch, sack

Back 48

ถุง

Hint 48

tǔng

Front 49

n,clf: Baht

Back 49

บาท

Hint 49

bàat

Front 50

meter

Back 50

เมตร

Hint 50

méet

Front 51

bigger sheets: carpets, towels, blankets, cloth

Back 51

ผืน

Hint 51

pʉ̌ʉn

Front 52

pills, grains, pebbles, seeds, shirt buttons

Back 52

เม็ด

Hint 52

mét

Front 53

theater, school, factory

Back 53

โรง

Hint 53

roong

Front 54

window, door

Back 54

บาน

Hint 54

baan

Front 55

clause of contract

Back 55

ข้อ

Hint 55

kɔ̂ɔ

Front 56

item on an order or menu

Back 56

รายการ

Hint 56

raai-gaan

Front 57

lesson, stanza, verse

Back 57

บท

Hint 57

bòt

Front 58

subject

Back 58

วิชา

Hint 58

wí-chaa

Front 59

song

Back 59

เพลง

Hint 59

pleeng

Front 60

bouquet

Back 60

ช่อ

Hint 60

chɔ̂ɔ

Front 61

clf: flock, pack of animals

Back 61

ฝูง

Hint 61

fǔung

Front 62

clf: elephant

Back 62

เชือก

Hint 62

chʉ̂ʉak

Front 63

n: word, bite (of food), mouthful, mouthful bite; clf: for words, terms, bite of food

Back 63

คำ

Hint 63

kam

Front 64

adv: on; conj: where; n: place, land; prep: as, at, for, in, on, to; pron: which; clf: Food (portion, serving), numbers of dishes, cups, seats

Back 64

ที่

Hint 64

tîi

Front 65

adj: dual (paired), even (number); clf: pairs; n: pair, duo, couple

Back 65

คู่

Hint 65

kûu

Front 66

adj: side; clf: one side of something paired; n: faction, group; prep: beside, by (next to)

Back 66

ข้าง

Hint 66

kâang

Front 67

n: leaf; clf: Hats, Fruits, Eggs, Luggage, container itself, ticket, form, sheets of paper

Back 67

ใบ

Hint 67

bai

Front 68

adv: late; n: late in the morning, call (phone), cord, line; adj: tardy (late); clf: road, river, canal, railway

Back 68

สาย

Hint 68

sǎai

Front 69

n: topic, issue, story; clf: for movies, plays, stories

Back 69

เรื่อง

Hint 69

rʉ̂ʉang

Front 70

n: child; clf: fruits, balls, containers, waves, storms, hills, mountain, round things

Back 70

ลูก

Hint 70

lûuk

Front 71

n: straw (for drinks), pipe (tube); clf: tubes, straws, reels

Back 71

หลอด

Hint 71

lɔ̀ɔt

Front 72

clf: o'clock (nighttime)

Back 72

ทุ่ม

Hint 72

tûm