Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
47 Cards in this Set
- Front
- Back
|
National Labor Relations Act
|
Ley de Relaciones Obrero-Patronales
|
|
|
guideline,
rule or norm of behavior |
pauta
|
|
|
employer
|
patrono
|
|
|
to refuse (to do something)
|
negarse (a hacer algo)
"Los Estados Unidos ha provocado numerosas críticas de la comunidad internacional por NEGARSE a firmar el tratado." --The United States has provoked numerous critics in the international community for refusing to sign the treaty. |
|
|
To deny (an accusation)
|
negar
- Te amo y no puedo negarlo I love you and I can't deny it |
|
|
to deny (permission)
|
negar
- Les negaron la entrada They were denied entry |
|
|
procedure, process
|
procedimiento
|
|
|
collective bargaining
|
la negociación colectiva
|
|
|
to lead, direct (to something)
|
conducir
- Mal criterio conduce a mala conducta. Poor judgment leads to poor behavior. |
|
|
strike (labor)
|
una huelga
|
|
|
unrest, disruption
|
perturbación
|
|
|
strife, struggle
|
una lucha
|
|
|
a legal clause
|
una cláusula
|
|
|
to hinder, obstruct
|
entorpecer
|
|
|
to burdern, encumber
|
gravar
|
|
|
commerce, trade
|
el comercio
|
|
|
to impair, diminish (a benefit)
to impinge upon (a right) |
amenoscabar
- Tiene el efecto de amenoscabar la eficiencia del comercio. It has the effect of impairing the efficiency of commerce. |
|
|
to "have the intent or the necessary effect of..."
|
tener el propósito y necesariamente el efecto de...
|
|
|
operation
(i.e. the workings) |
funcionamiento
- el funcionamiento del gobierno The operation/workings of the government. |
|
|
occurring in the current of commerce
|
al ocurrir en el curso del comercio
|
|
|
to restrain
|
impedir, restringir
|
|
|
to control, govern
(esp. economically) |
regir
|
|
|
the flow (of materials)
|
el fluir
|
|
|
raw materials
|
materias primas
|
|
|
manufactured goods
|
artículos manufactorados
|
|
|
processed, manufactured
(i.e. good or merchandise) |
elaborado
|
|
|
commercial channels
|
cauces comerciales
|
|
|
said, aforementioned
|
dicho -a
- dichas materias aforementioned materials |
|
|
diminuation
(drop, reduction) |
disminución + de
La disminución de jornales es una lástima para muchas familias. |
|
|
wage
|
jornal, sueldo, salario
|
|
|
disrupt
|
desorganizar
|
|
|
inequality, disparity
|
desigualidad
|
|
|
to safegaurd
|
salvaguardar
|
|
|
full freedom of association
|
plena libertad de asociación
|
|
|
bargaining power
|
el poder de negociación
|
|
|
actual liberty of contract
|
libertad real de contratar
|
|
|
ownership association
|
asociación de dominio
|
|
|
to have a tendency to, be inclined to
|
tender (-ie) + a + inf
- Tiende a agravar las relaciones en general >It tends to hurt relations in general. |
|
|
to depress / drive down wage rates
|
deprimir los tipos de jornal
|
|
|
rate (of inflation)
|
tasa, tipo, índice (de inflación)
|
|
|
to cause to decrease or diminish; reduce
|
mermar
- Ha mermado sus posibilidades de tener éxito >She has reduced her chances for success |
|
|
purchasing power
|
el poder adquisitivo
|
|
|
wage earner; day laborer
|
jornalero
|
|
|
competitive wage rates
|
los tipos competitivos de jornal
|
|
|
Experience has demonstrated...
|
La experiencia ha demostrado...
|
|
|
protection by law
|
protección por ley
|
|
|
weekday
|
laborable
|
