Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
40 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Lay out |
چیدمان |
Laying out the work to be conformed مشخص کردن کارهایی که در آن اسپرینت انجام شود Lay out the pros and cons جواب مثبت و‌منفی را بیان کنید Lay out a plan طرح ریزی کنید |
|
|
Attend |
حضور داشتن |
Be person at an event, meeting, or function attendees شرکت‌کنندگان |
|
|
Addresse(verb) |
پوشش دادن |
Sprint planning addresses the flowing topics: |
|
|
Propose |
مطرح کردن، پیشنهاد دادن |
|
|
|
Prior |
قبل |
The sprint goal must be finalized prior to the end of sprint planning Priority اولویت |
|
|
Confidence |
اعتماد به نفس، اطمینان، اعتماد |
We had every confidence in the staff |
|
|
Upcoming |
پیش‌رو، آینده |
Their capacity upcoming ظرفیتشان در … پیش‌رو |
|
|
decompising |
تجزیه شدن |
This is often done by decomposing product backlog items into smaller work items of one day or less این کار اغلب با تجزیه کردن اقلام بک‌لاک به کارهای کوچک‌تریک روزه یا کمتر انجام مب‌سود |
|
|
Discretion deskereSHen None |
صلاحدید |
چگونکی انجام این کار تنها به صلاحدید توسعه‌دهندگان است How this is done is at the sole discretion of the developers |
|
|
Turn |
تبدیل کردن |
هیچ کس دیگر به آن‌ها نمی‌گوید که‌چگونه باید اقلام بک‌لاگ محصول را به فرآورده‌های افزایش ارزش تبدیل کنند No one else tells them how to turn product backlog items into increments of value |
|
|
referred Adj |
معرفی شده ، نامیده می‌شود |
+ The sprint goal, the product backlog items selected for the sprint, plus the plan for delivering them are together referred to as the sprint backlog |
|
|
Inspect |
بازرسی |
|
|
|
Adjust |
تنظیم کردن |
|
|
|
Adapt |
سازگار شدن، انطباق |
about adapting or re-planning the rest of the sprint’s work |
|
|
Outcome |
It is outcome of the vote that counts |
None نایجه، برآیند |
|
|
accomplished adj |
Expert An highly trained or skilled |
انجام شده، کامل شده، فاضل …what was accompilished in the sprint |
|
|
Collaborate |
Verb Kelsberat |
همکاری، تعامل |
|
|
opportunities |
opportunities don’t happen you create them |
فرصت‌ها |
|
|
the second to last event |
The sprint review is the second to last of the sprint |
رویداد ما قبل آخر |
|
|
Vary |
Verb Inspected elements often vary with the domain work |
متفاوت بودن موضوعاتی که در این جلسه بازرسی می‌شوند اغلب با توجه به دامنه کار متفاوت هستند |
|
|
assumption |
Hypithesis |
فرض، فرضیات |
|
|
astrray |
Adv |
گمراه Assumptions that led dem astray are identified and there origins explores فرضیاتی که باعث گمراهی تیم شده شناختهدمی‌شود و ریشه آن‌ها کشف می‌شود |
|
|
encounter |
what problem it encountered |
مواجه شدن با چه مشکلاتی رو‌به‌رو شدن |
|
|
enhance |
… that enhance transparency and focus against which progress can be measured |
افزایش |
|
|
Deem |
Verb the event was deemed a greatبه نظر success |
به نظر رسیدن، تلقی شدن این رویداد یک موفقیت بزرگ تلقی شد |
|
|
further |
FerTher Adv,adj |
بیشتر، دیگر جلوتر، بعدی |
|
|
ongoing |
Adj continuous ongoing activity |
مداوم |
|
|
influence |
None : the influence of television violence verb the product owner may influence the developers by helping them understand and select trade-offs |
تاثیر مالک محصول ممکن است با کنک در فهم و ایجاد مقایسه، بر روی توسعه‌دهندگان تاثیر بگذارد |
|
|
Trade-off |
a compromise |
مصالحه، ایجاد مقایسه |
|
|
Emerge |
Come out, appear |
پدیدار شدن |
|
|
Long term objective |
هدف بلند مدت |
|
|
|
Fulfill or abandon |
انجام دادن(یا رها کردن) |
|
|
|
Undertaken |
برعهده گرفته |
|
|
|
Rest |
The rest of the product backlog emerges to define what will fulfill the product goal |
باقیمانده |
|
|
Vehicle |
a thing used for transporting people or goods, … |
وسیله |
|
|
Composed of |
تشکیل می‌شود |
|
|
|
Turn out |
معلوم می‌شود |
|
|
|
concrete |
adj None |
عینی، واقعی بتن |
|
|
Unless |
مگر اینکه |
مگر اینکه |
|
|
be considered |
در نظر گرفته شود |
|
