Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
80 Cards in this Set
- Front
- Back
I have seen the children 1/ who are in the school courtyard. 2/
|
Am văzut copiii 1/ care sunt în curtea școlii. 2/
I have seen the children 1/ who are in the school courtyard. 2/ |
|
I understand 1/ what the teacher is saying. 2/
|
Înțeleg 1/ ce zice profesoara. 2/
I understand 1/ what the teacher is saying. 2/ |
|
I am thinking 1/ at what the teacher is saying. 2
|
Ma gandesc 1/ la ce spune profesoara. 2/
I am thinking 1/ at what the teacher is saying. 2 |
|
What the teacher is saying, 1/ is true. 2/
|
Ceea ce zice profesoara, 1/ e corect. 2/
What the teacher is saying, 1/ is true. 2/ |
|
I am meeting Johnny 1/ where he suggested (to me). 2/
|
Mă văd cu Ionuț 1/ unde (mi-)a propus el. 2/
I am meeting Johnny 1/ where he suggested (to me). 2/ |
|
Ana is a girl, 1/ and Ion is a boy. 2
|
Ana este o fată 1/ și Ion este un băiat. 2/
Ana is a girl, 1/ and Ion is a boy. 2 |
|
I have told you about the boy 1/ who is in my class, 2/ and who is very good in mathematics. 3/
|
V-am spus despre băiatul 1/ care este la mine în clasă, 2/ și care este foarte bun la matematică. 3/
I have told you about the boy 1/ who is in my class, 2/ and who is very good in mathematics. 3/ |
|
I guarded the palace, 1/ the palace was very hard to guard, too. 2/
|
Am păzit palatul, 1/ palatul era și foarte greu de păzit. 2/
I guarded the palace, 1/ the palace was very hard to guard, too. 2/ |
|
The boy is here.
|
Băiatul este aici.
The boy is here. |
|
I can see the boy.
|
Văd băiatul.
I see the boy. |
|
The boy's book is here.
|
Cartea băiatului este aici.
The boy's book is here. |
|
I give the book to the boy!
|
Îi dau cartea băiatului!
I give the book to the boy! |
|
Boy, come here!
|
Băiete, vino încoace! —
Boy, come here! |
|
I'm waiting for mom.
|
O aştept pe mama.
I'm waiting for mom. |
|
I am looking for the professor
|
Îl caut pe profesor.
I am looking for the professor |
|
I'm looking for the math professor.
|
Îl caut pe profesorul de matematică.
I'm looking for the math professor. |
|
I'm looking for professor Gheorghiu
|
Îl caut pe profesorul Gheorghiu. I'm looking for professor Gheorghiu
|
|
I saw Radu last night.
|
L-am văzut aseară pe Radu.
I saw Radu last night. |
|
Will you walk Rex (dog name)?
|
Îl plimbi tu pe Rex?
Will you walk Rex (dog name)? |
|
Do you love the doll ? And the teddy-bear ?
|
O iubeşti pe păpuşă? Dar pe ursuleţ?
Do you love the doll ? And the teddy-bear ? |
|
The friends from Vienna arrived, now we are waiting for those from Rome.
|
Prietenii de la Viena au venit, acum îi aşteptăm pe cei de la Roma.
The friends from Vienna arrived, now we are waiting for those from Rome. |
|
I brought in the lounges form the courtyard.
|
Am băgat în casă scaunele din curte.
I brought in the lounges form the courtyard. |
|
My friends arrived already, now we are waiting for Alexandra's (friends).
|
Prietenii mei au venit deja, acum îi aşteptăm pe ai Alexandrei.
My friends arrived already, now we are waiting for Alexandra's (friends). |
|
I found my dictionary.
|
Eu mi-am găsit dicţionarul.
I found my dictionary. |
|
I read an article.
|
Am citit un articol.
I read an article. |
|
I read an interesting article about the origins of the Romanian language.
|
Am citit un articol interesant despre originea limbii române. I read an interesting article about the origins of the Romanian language.
|
|
I read the article.
|
Am citit articolul.
I read the article. |
|
I read the article about the origins of the Romanian language
|
Am citit articolul despre originea limbii române.
I read the article about the origins of the Romanian language |
|
I read three articles.
|
Am citit trei articole.
I read three articles. |
|
I read the three articles recommended by the professor.
|
Am citit cele trei articole recomandate de profesor.
I read the three articles recommended by the professor. |
|
Did you see the donkey ? Did you see how big his ears are?
|
Ai văzut măgarul? Ai văzut ce urechi mari are?
Did you see the donkey ? Did you see how big his ears are? |
|
I am looking for an interpreter.
|
Caut translator.
I am looking for an interpreter. |
|
I'm looking for a Portuguese language interpreter.
|
Caut un translator de limba portugheză.
I'm looking for a Portuguese language interpreter. |
|
I wish I met a beautiful girl, tall, slim, blond, and with green eyes.
|
Îmi doresc să cunosc o fată frumoasă, înaltă, suplă, blondă şi cu ochii verzi.
I wish I met a beautiful girl, tall, slim, blond, and with green eyes. |
|
Have you ever seen such a person ?
|
Ai mai văzut aşa un om?
Have you ever seen such a person ? |
|
Who has ever met such a person ?!
|
Cine a mai cunoscut atare persoană?!
Who has ever met such a person ?! |
|
He / she knows all my problems.
|
Îmi ştie toate problemele.
He / she knows all my problems. |
|
I know his / her relatives.
|
Îi cunosc rudele.
I know his / her relatives. |
|
I admired the Danube from the terrace of my hotel.
|
Am admirat Dunărea de pe terasa hotelului.
I admired the Danube from the terrace of my hotel. |
|
I dream of Paris day and night.
|
Visez Parisul zi şi noapte.
I dream of Paris day and night. |
|
The book is on the table.
|
Cartea e pe masă.
The book is on the table. |
|
She works at the univeristy.
|
Ea lucrează la universitate.
She works at the univeristy. |
|
emulate
|
v. imitate; rival
|
|
Are you talking about Anton ?
|
Vorbeşti despre Anton ?
Are you talking about Anton ? |
|
I think I know the young man behind Maria.
|
Cred că îl cunosc pe tipul din spatele Mariei.
I think I know the young man behind Maria. |
|
Maria has a brother.
|
Maria (nominative) are un frate. Maria has a brother.
|
|
Alexandru has a sister.
|
Alexandru (nominative) are o soră.
Alexandru has a sister. |
|
She is Alexandru's sister.
|
Ea este sora lui Alexandru. (genitive).
She is Alexandru's sister. |
|
I gave Alexandru all my Romanian textbooks.
|
I-am dat lui Alexandru (dative) toate cărţile mele de română.
I gave Alexandru all my Romanian textbooks. |
|
The book is on the big table.
|
Cartea e pe masa mare.
The book is on the big table. |
|
The book is on a big table.
|
Cartea e pe o masă mare.
The book is on a big table. |
|
The book is on the table by the door.
|
Cartea e pe masa de lângă uşă. The book is on the table by the door.
|
|
He is a good father.
|
El este un tată bun.
He is a good father. |
|
They are true Americans.
|
Ei sunt nişte americani adevăraţi. They are true Americans.
|
|
They are outstanding students.
|
Ele sunt nişte studente excepţionale.
They are outstanding students. |
|
They are students with very good results.
|
Ei sunt nişte studenţi cu rezultate foarte bune.
They are students with very good results. |
|
Are you travelling by train or by plane?
|
Mergi cu trenul sau cu avionul?Are you travelling by train or by plane?
|
|
The flowers are for (your, our, etc.) mother.
|
Florile sunt pentru mama.
The flowers are for (your, our, etc.) mother. |
|
I'm going to grandma's.
|
Mă duc la bunica.
I'm going to grandma's. |
|
My friend is here.
|
Prietenul meu este aici.
My friend is here. |
|
Your brothers are at home.
|
Fraţii tăi sunt acasă.
Your brothers are at home. |
|
He is a student.
|
El este student.
He is a student. |
|
The book is on the table.
|
Cartea e pe masă.
The book is on the table. |
|
The book is on a table.
|
Cartea e pe o masă.
The book is on a table. |
|
The cat is under the chair.
|
Pisica este sub scaun.
The cat is under the chair. |
|
The cat is under a chair.
|
Pisica este sub un scaun.
The cat is under a chair. |
|
We are going to the theater.
|
Mergem la teatru.
We are going to the theater. |
|
We are going to a theater.
|
Mergem la un teatru.
We are going to a theater. |
|
What a book!
|
Ce carte!
What a book! |
|
How much time do we have?
|
Cât timp avem?
How much time do we have? |
|
I have bread, cheese and wine.
|
Am pâine, brânză şi vin.
I have bread, cheese and wine. |
|
I don't have lots of pens.
|
Nu am multe pixuri.
I don't have lots of pens. |
|
This is wood, not plastic.
|
E lemn, nu plastic.
This is wood, not plastic. |
|
It’s not a girl, it’s a boy.
|
Nu e fată, e băiat.
It’s not a girl, it’s a boy. |
|
Where are the three letters you are talking about?
|
Unde sunt cele trei scrisori despre care vorbeşti?
Where are the three letters you are talking about? |
|
Did those two come yet?
|
Au venit deja cele două?
Did those two come yet? |
|
Where is my dress?
|
Unde mi-e rochia?
Where is my dress? |
|
Which one, the black one or the green one?
|
Care, cea neagră sau cea verde?
Which one, the black one or the green one? |
|
Which products are better?
|
Care produse sunt mai bune? Which products are better?
|
|
Romanian saying : May the bad things wash away, may the good things come to us.
|
Cele rele să se spele, cele bune să se-adune.
Romanian saying : May the bad things wash away, may the good things come to us. |