Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
8 Cards in this Set
- Front
- Back
|
It is important to know your audience but why? |
Subtle sign differences for example: age, sexual preference, gender, religion |
|
|
Define convergence |
Changing signing style to be easier to understand (between deaf and hearing) |
|
|
Define divergence |
Signing normally (deaf between deaf) |
|
|
What is lingua Francas? |
Different communities with independent languages communicate by thus kind of language ( international sign language ) |
|
|
Do interpreters need to use a variety of language? |
No but they do need to understand them. |
|
|
Nonce signing is what? |
Setting up a sign for a duration of event |
|
|
When in doubt about where on the language spretrum to sign where should you go? |
Pure ASL |
|
|
Name 5 decisions interpreters need to make |
Linguistic (lexical or syntactic) Discourse structure (change to make more cultural appropriate) Socialingusitic driven (gender or age) Reparative (fixing mistakes) Interactive ( using their signs) |
