Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
47 Cards in this Set
- Front
- Back
|
anger management |
control de la ira control de los impulsos |
|
|
anger management classes |
clases para el control de la ira clases para el control de los impulsos |
|
|
community services |
trabajos comunitarios trabajos en beneficio de la comunidad |
|
|
counseling |
ayuda profesional asesoramiento |
|
|
domestic violence |
violencia intrafamiliar violencia familiar violencia en el hogar |
|
|
extension |
prorroga |
|
|
favorable report |
informe favorable |
|
|
proof of attendance |
comprobante de asistencia |
|
|
proof |
comprobante |
|
|
proof of domestic violence counseling |
comprobante de ayuda profesional por violencia intrafamiliar |
|
|
proof of AA classes |
comprobante de clases para alcoholicos |
|
|
proof of enrollment |
comprobante de inscripcion |
|
|
put the matter over |
aplazar la causa aplazar el asunto |
|
|
successfully complete a drug program (to) |
terminar satisfactoriamente un programa para dorgadictos |
|
|
turn yourself in |
entregarse |
|
|
a fee which can range from $100 to $10,000 |
un recargo que puede variar entre 100 y 10.000 dolares |
|
|
actual days |
dias efectivos |
|
|
allegations |
presunciones |
|
|
are you satisfied? |
esta usted conforme? |
|
|
are you pleading freely and voluntarily? |
se declara libre y voluntariamente? |
|
|
arraign (to) |
instruir de cargos |
|
|
associate with (to) |
juntarse con |
|
|
caltrans work |
trabajo en las autopistas |
|
|
community service |
trabajos comunitarios trabajos en beneficio de la comunidad |
|
|
confront the witnesses (to) |
carear a los testigos |
|
|
controlled substance |
sustancias reguladas sustancias prohibidas |
|
|
conviction of the offense |
ser hallado culpable del delito |
|
|
counsel join? |
se une el licenciado? se adhiere el licenciaso? |
|
|
county jail |
carcel publica municipal carcel del condado |
|
|
court probation |
condena condicional no supervisada libertad a prueba no supervisada libertad condicional no supervisada |
|
|
criminal prosecution |
procesamiento penal procesamiento en la via penal |
|
|
discharge upon payment of a fine |
exonerar al pagar una multa |
|
|
disposition |
resolucion |
|
|
do you stipulate there is a factual basis for the plea? |
esta de acuerdo que existen bases facticas/reales par aceptar la declaracion? |
|
|
do you concur in the plea and join in the waivers? |
esta de acuerdo con la declaracion y se une a las renuncias? |
|
|
do you join in the plea and in the waivers? |
se une a la declaracion y a las renuncias? |
|
|
drug testing fee |
recargo para el analisis de la droga |
|
|
drugs in your system |
drogas en su organismo |
|
|
enter a plea of guilty (to) |
declararse culpable |
|
|
exclusion from admission to the united states |
prohibirle el ingreso a los estados unidos |
|
|
failure to do so |
el no hacerlo el dejar de hacerlo |
|
|
felony complaint number |
numero del pliego acusatorio numero de cargos correspondiente a un delito mayor |
|
|
felony charges |
imputaciones por un delito mayor |
|
|
felony probation |
condena condicional supervisada libertad a prueba supervisada libertad condicional supervisada |
|
|
formal probation |
condena condicional supervisada libertad a prueba supervisada libertad condicional supervisada |
|
|
free of charge |
gratuitamente sin costo alguno |
|
|
good time, work time credit |
credito por buen comportamiento y por trabajo en la carcel |
