Practical Audio-Visual Chinese Lesson 4-1

Front 1

晚會

Back 1

a party of performance held in the evening

Hint 1

wan3 hui4

Front 2

禮堂

Back 2

auditorium, assembly hall

Hint 2

li3 tang2

Front 3

海報

Back 3

poster

Hint 3

hai3 bao4

Front 4

貼

Back 4

to paste, stick, glue

Hint 4

tie1

Front 5

舞台

Back 5

stage (for performance)

Hint 5

wu3 tai2

Front 6

上台

Back 6

to appear on stage

Hint 6

shang4 tai2

Front 7

下台

Back 7

to step down from the stage

Hint 7

xia4 tai2

Front 8

光碟

Back 8

cd, compact disk

Hint 8

guang1 die2

Front 9

光碟機

Back 9

a cd-rom drive, cd player

Hint 9

guang1 die2 ji1

Front 10

響

Back 10

to make a sound, to reverberate

Hint 10

xiang3

Front 11

音響

Back 11

stereo, audio

Hint 11

yin1 xiang3

Front 12

總算

Back 12

finally, at last

Hint 12

zong3 suan4

Front 13

機器

Back 13

machine, machinery

Hint 13

ji1 qi4

Front 14

機器人

Back 14

robot

Hint 14

ji1qi4 ren2

Front 15

修理

Back 15

to repair, to mend

Hint 15

xiu1 li3

Front 16

滿頭大汗

Back 16

for ones's head to be covered with big drops of perspiration, bathed in sweat

Hint 16

man3 tou2 da4 han4

Front 17

汗

Back 17

sweat, perspiration

Hint 17

han4

Front 18

出汗

Back 18

to sweat, to perspire

Hint 18

chu1 han4

Front 19

流汗

Back 19

to sweat, to perspire

Hint 19

liu2 han4

Front 20

燈光

Back 20

lamp light, lights, illumination

Hint 20

deng1 guang1

Front 21

陽光

Back 21

sunlight

Hint 21

yang2 guang1

Front 22

月光

Back 22

moon light

Hint 22

yue4 guang1

Front 23

星光

Back 23

star light

Hint 23

xing1 guang1

Front 24

眼鏡

Back 24

glasses, spectacles

Hint 24

yan3 jing4

Front 25

鏡子

Back 25

mirror

Hint 25

jing4 zi5

Front 26

襯衫

Back 26

a dress shirt of collared blouse with buttons

Hint 26

chen4 shan1

Front 27

圓領衫

Back 27

t-shirt, collarless shirt

Hint 27

yuan2 ling3 shan1

Front 28

運動衫

Back 28

sports shirt, sweatshirt

Hint 28

yun4 dong4 shan1

Front 29

負責

Back 29

to be responsible, to be in charge of, be responsible for

Hint 29

fu4 ze2

Front 30

責任

Back 30

responsibility

Hint 30

ze2 ren4

Front 31

音效（音響效果）

Back 31

sound effects

Hint 31

yin1 xiao4 (yin1 xiang3 xiao4 guo3)

Front 32

互相

Back 32

mutual, mutually

Hint 32

hu4 xiang1

Front 33

配合

Back 33

to coordinate, be in harmony with

Hint 33

pei4 he2

Front 34

配

Back 34

to be matching, to match, to fit

Hint 34

pei4

Front 35

配上

Back 35

to match, to go with, to be a match for

Hint 35

pei4 shang4

Front 36

派

Back 36

to send, to dispatch, to asign

Hint 36

pai4

Front 37

會長

Back 37

president (of an organization)

Hint 37

hui4 zhang3

Front 38

節目

Back 38

program, events (of entertainment, a program, etc.)

Hint 38

jie2 mu4

Front 39

節目單

Back 39

program (list)

Hint 39

jie2 mu4 dan1

Front 40

節目表

Back 40

program (list)

Hint 40

jie2 mu4 biao3

Front 41

服裝

Back 41

costume, garment

Hint 41

fu2 zhuang1

Front 42

化妝

Back 42

to put make-up, make-up

Hint 42

hua4 zhuang1

Front 43

化裝

Back 43

to disguise oneself

Hint 43

hua4 zhuang1

Front 44

錄影

Back 44

to make a video recording

Hint 44

lu4 ying3

Front 45

錄音

Back 45

to make an audio recording

Hint 45

lu4 yin1

Front 46

錄

Back 46

to record, to copy

Hint 46

lu4

Front 47

錄進去

Back 47

to be included in a recording

Hint 47

lu4 jin4 qu4

Front 48

錄下來

Back 48

to record

Hint 48

lu4 xia4 lai2

Front 49

錄音機

Back 49

tape recorder

Hint 49

lu4 yin1 ji1

Front 50

錄音帶

Back 50

cassette tape, audio tape

Hint 50

lu4 yin1 dai4

Front 51

錄音筆

Back 51

digital voice recorder

Hint 51

lu4 yin1 bi3

Front 52

收音機

Back 52

radio

Hint 52

shou1 yin1 ji1

Front 53

招待

Back 53

to serve (customers), to entertain, to care for, reception, receptionist

Hint 53

zhao1 dai4

Front 54

主任

Back 54

director, head

Hint 54

zhu3 ren4

Front 55

副會長

Back 55

vice president (of an organization)

Hint 55

fu4 hui4 zhang3

Front 56

副

Back 56

vice

Hint 56

fu4

Front 57

副總統

Back 57

vice-president (of a republic)

Hint 57

fu4 zong3 tong3

Front 58

副校長

Back 58

vice-president or provost (of a university)

Hint 58

fu4 xiao4 zhang3

Front 59

忙不過來

Back 59

to have more work than one can manage, to be extremely busy

Hint 59

mang2 bu2 guo4 lai2

Front 60

紅包

Back 60

a red envelope containing a money gift

Hint 60

hong2 bao1

Front 61

發財

Back 61

to make a fortune, to become rich

Hint 61

fa1 cai2

Front 62

愉快

Back 62

to be joyful, happy cheerful, pleasant

Hint 62

yu2 kuai4

Front 63

背包

Back 63

backpack, rucksack, knapsack, pack-sack

Hint 63

bei1 bao1

Front 64

背

Back 64

to carry on one's back

Hint 64

bei1

Front 65

數位相機

Back 65

digital camera

Hint 65

shu4 wei4 xiang4 ji1

Front 66

數位化

Back 66

to digitize, digitization

Hint 66

shu4 wei4 hua4

Front 67

螢幕

Back 67

screen

Hint 67

ying2 mu4

Front 68

民族舞蹈

Back 68

ethnic dance

Hint 68

ming2 zu2 wu3 dao4

Front 69

民族

Back 69

a race of people

Hint 69

min2 zu2

Front 70

族

Back 70

a race, nationality

Hint 70

zu2

Front 71

舞蹈

Back 71

dance

Hint 71

wu3 dao4

Front 72

舞 (蹈) 團

Back 72

dance troupe, dance company

Hint 72

wu3 (dao4) tuan2

Front 73

張

Back 73

to open, to stretch

Hint 73

zhang1

Front 74

張開

Back 74

to stretch open, to open

Hint 74

zhang1 kai1

Front 75

首

Back 75

used for poems and songs

Hint 75

shou3

Front 76

民謠

Back 76

folk song

Hint 76

min2 yao2

Front 77

相當

Back 77

quite, rather

Hint 77

xiang1 dang1

Front 78

春捲

Back 78

spring roll

Hint 78

chun1 juan3

Front 79

餛飩

Back 79

wonton, dumpling soup

Hint 79

hun2 tun2

Front 80

紅茶

Back 80

black tea

Hint 80

hong2 cha3

Front 81

怪

Back 81

to blame

Hint 81

guai4

Front 82

順利

Back 82

smooth going, without a hitch, smoothly, successfully

Hint 82

shun4 li4

Front 83

巷

Back 83

alley, lane

Hint 83

xiang4

Front 84

見面

Back 84

to meet

Hint 84

jian4 mian4

Front 85

盡頭

Back 85

the end

Hint 85

jin4 tou2

Front 86

吹

Back 86

to blow

Hint 86

chui1

Front 87

皓皓

Back 87

silver white

Hint 87

hao4 hao4

Front 88

溶解

Back 88

to melt

Hint 88

rong2 jie3

Front 89

梅花

Back 89

plum flowers

Hint 89

mei2 hua1

Front 90

土蕊

Back 90

to blossom

Hint 90

tu3 rui3

Front 91

漫漫

Back 91

unrestrained, uninhibited

Hint 91

man4 man4

Front 92

過處

Back 92

the places that passed by

Hint 92

guo4 chu4

Front 93

雞啼

Back 93

cocks crow

Hint 93

ji1 ti2

Front 94

歷盡

Back 94

all have experienced

Hint 94

li4 jin4

Front 95

磨練

Back 95

endurance, discipline

Hint 95

mo2 lian4

Front 96

盼望

Back 96

to expect, to hope for, to long for, to look forward to, to wish for, to yearn for

Hint 96

pan4 wang4

Front 97

地點

Back 97

location

Hint 97

di4 dian3

Front 98

主辦人

Back 98

organizer

Hint 98

zhu3 ban4 ren2

Front 99

演出人

Back 99

performer

Hint 99

yan3 chu1 ren2

Front 100

主持

Back 100

to host a program

Hint 100

zhu3 chi2

Front 101

獨唱

Back 101

to sing a solo

Hint 101

du2 chang4

Front 102

鋼琴

Back 102

piano

Hint 102

gang1 qin2

Front 103

獨奏

Back 103

to play an instrumental solo

Hint 103

du2 zou4

Front 104

短劇

Back 104

a short play, skit

Hint 104

duan3 ju4

Front 105

合唱

Back 105

to sing in group or chorus

Hint 105

he2 chang4

Front 106

相聲

Back 106

a type of comic routine involving two people in dialogue

Hint 106

xiang4 sheng1

Front 107

繞口令

Back 107

tongue-twister

Hint 107

rao4 kou3 ling4

Front 108

各代

Back 108

each dynasty

Hint 108

ge4 dai4

Front 109

觀賞

Back 109

to watch and enjoy

Hint 109

guan1 shang3