Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
229 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Allegro |
Opgewek |
|
|
Allegretto |
Taamlik opgewek |
|
|
Andante |
Op n lopende pas |
|
|
Moderato |
Matige tempo |
|
|
Ritardando |
Geleidelik stadiger |
|
|
Forte |
Hard |
|
|
Mezzo forte |
Half hard |
|
|
Mezzo piano |
Half sag |
|
|
Piano |
Sag |
|
|
Diminuendo/ decrescendo |
Afnemend in toonsterkte |
|
|
Crescendo |
Toenemend in toonsterkte |
|
|
Legato |
Gebind |
|
|
Staccato |
Geskei |
|
|
Herhaal |
|
|
Andantino |
Taamlik vinnige lopende pas |
|
|
Adagio |
Stadig |
|
|
Presto |
Vinnig |
|
|
Rallentando |
Geleidelik stadiger/ afnemend in tempo |
|
|
Ritenuto |
Terruggehou |
|
|
Accelerando |
Geleidelik vinniger |
|
|
a tempo |
In tempo |
|
|
Fortissimo |
Baie hard |
|
|
Pianissimo |
Baie sag |
|
|
Cantabile |
Sangerig |
|
|
Semplice |
Eenvoudig |
|
|
Da capo (D.C) |
Van die begin af |
|
|
Fine |
Einde |
|
dal segno |
Vanaf die teken |
|
|
Aksent / klem |
|
|
Anacrusis |
Opmaat |
|
|
Fermata |
Pouse |
|
|
Allargando |
Beër wordend |
|
|
Langsam |
Toonduur uitermate verkort |
|
|
Larghetto |
Taamlik breed |
|
|
Largo |
Breed |
|
|
Lento |
Stadig |
|
|
Mosso |
Beweegd |
|
|
Rasch |
Vinnig |
|
|
Schnell |
Vinnig |
|
|
Tempo primo |
Eerste tempo |
|
|
Fortepiano |
Hard-sag |
|
|
Alla marcia |
Soos 'n mars |
|
|
Delicato |
Delikaat |
|
|
Espressivo |
Gevoelvol / uitdrukkingsvol |
|
|
Fröhlich |
Vrolik / opgewek |
|
|
Grazioso |
Grasieus |
|
|
Leggiero |
Liggies |
|
|
Lustig |
Vrolik/opgewek |
|
|
Ruhig |
Rustig |
|
|
Scherzando |
Grappig |
|
|
Tempo di minuetto |
Menuet-tempo |
|
Mezzo staccato |
Half-staccato / geskei |
|
|
Portato |
Gedrae |
|
Tenuto |
Gehou (vir volle waarde) |
|
|
Con |
Met |
|
|
Ma non troppo |
Maar nie te veel nie |
|
|
Meno |
Minder |
|
|
Mezzo |
Half |
|
|
Molto |
Baie |
|
|
Senza |
Sonder |
|
|
Herhaal vanaf begin tot by teken |
|
|
Da capo al fine |
Herhaal van begin tot einde |
|
|
Opus |
Werk |
|
|
Con moto |
Met beweging |
|
|
Lebhaft |
Lewendig |
|
|
Ottava |
Oktaaf |
|
|
Mässig |
Matig |
|
|
Stringendo |
Dringend versnellend |
|
|
Con forza |
Met krag |
|
|
Marcato |
Beklemtoond |
|
|
Rinforzando |
Versterkend |
|
|
Sforzando |
Forserend |
|
|
Sforzando-piano |
Skielike aksent gevolg deur sag |
|
|
Smorzando |
Wegsterwend |
|
|
Agitato |
Opgewonde |
|
|
Animato |
Siel |
|
|
Con anima |
Met besieling |
|
|
Ausdruck |
Uitdrukking |
|
|
Bewegt |
Beweegd |
|
|
Con brio |
Met geesdrif |
|
|
Con espressione |
Met uitdrukking |
|
|
Con spirito |
Met geesdruf |
|
|
Dolce |
Soet |
|
|
Energico |
Energiek |
|
|
Frisch |
Wakker |
|
|
Grave |
Plegtig |
|
|
Maestoso |
Majesteus |
|
|
Mesto |
Droewig |
|
|
Misterioso |
Misterieus |
|
|
Pesante |
Swaar |
|
|
Traurig |
Treurig |
|
|
Zart |
Delikaat |
|
|
Marziale |
Krygshaftig |
|
|
Non legato |
Nie verbind nie |
|
|
Staccatissimo |
Toonduur uitermate verkort |
|
|
Ben |
Goed |
|
|
Piu |
Meer |
|
|
Poco |
Bietjie |
|
|
Sempre |
Altyd |
|
|
Subito |
Skielik |
|
|
Mano destra |
Regterhand |
|
|
Mano sinistra |
Linkerhand |
|
|
affrettando |
Dringend versnellend |
|
|
animando |
verlewendigend |
|
|
Beruhigend |
Rustig/kalmerend |
|
|
Calcando |
Aanjagend |
|
|
Comodo |
Gemaklik/matig |
|
|
Langsamer |
Stadiger |
|
|
Lento |
Stadig |
|
|
Mässig |
Matig |
|
|
Modéré |
Matig |
|
|
Moto |
Beweging |
|
|
Prestissimo |
Uiters vinnig |
|
|
Presto |
Vinnig |
|
|
Rapide |
Vinnig |
|
|
Rapido |
Vinnig |
|
|
Stringendo |
Dringend versnellend |
|
|
Tempo comodo |
Gerieflike tempo |
|
|
Tempo primo |
Oorspronklike tempo |
|
|
Veloce |
Vinnig |
|
|
Vivace |
Lewenskragtig |
|
|
Vivo |
Lewendig |
|
|
(Con) Forza |
(Met) Krag |
|
|
Marcato |
Beklemtoond |
|
|
Morendo |
Wegsterwend |
|
|
Perdendosi |
Wegsterwend |
|
|
Rinforzando |
Versterkend |
|
|
Rinforzato |
Versterkend |
|
|
Sforzato |
Skielike aksent gevolg deur piano |
|
|
Sforzando/sforzato |
Forserend/geaksentueerd |
|
|
Smorzando |
Wegsterwend |
|
|
(Con) Anima |
(Met) besieling |
|
|
Appassionato |
Hartstogtelik |
|
|
Ausdruck |
Uitdrukking |
|
|
Belebt |
Lewendig |
|
|
Bewegt |
Beweegd |
|
|
Brillante |
Briljant |
|
|
(Con) Brio |
(Met) Geesdrif |
|
|
Calmato |
Rustig |
|
|
Cantando |
Singend |
|
|
Capriccioso |
Luimig |
|
|
Deciso |
Beslis |
|
|
Dolce |
Soet |
|
|
(Con) Dolore |
(Met) droefheid (sorrow) |
|
|
Doloroso |
Droewig |
|
|
Empfindung |
Gevoel |
|
|
Frisch |
Wakker |
|
|
Furioso |
Rasend |
|
|
Kräftig |
Kragtig |
|
|
Lamentoso |
Klaend |
|
|
Lugubre |
Treurig |
|
|
Lustig |
Lustig |
|
|
Marziale |
Krygshagtig |
|
|
Mesto |
Droewig |
|
|
Risoluto |
Vasberade |
|
|
Secco |
Droog |
|
|
Serioso |
Ernstig |
|
|
Traurig |
Treurig |
|
|
Tenerezza |
Teerheid |
|
|
Zart |
Delikaat |
|
|
Alla |
In die styl van |
|
|
Assai |
Baie |
|
|
Ben |
Goed |
|
|
Colla |
Met die |
|
|
Con |
Met |
|
|
Etwas |
Ietwat |
|
|
Immer |
Altyd |
|
|
Ma |
Maar |
|
|
Mit |
Met |
|
|
Nicht |
Nie |
|
|
Non |
Nie |
|
|
Ohne |
Sonder |
|
|
Più |
Meer |
|
|
(Un) Poco |
('n) bietjie |
|
|
Poco à poco |
Bietjie vir bietjie |
|
|
Poco più |
'n klein bietjie meer |
|
|
Quasi |
Byna |
|
|
Sehr |
Baie |
|
|
Sempre |
Altyd |
|
|
Senza |
Sonder |
|
|
Subito |
Skielik |
|
|
Troppo |
Te veel |
|
|
Attacca |
Begin onmiddellik |
|
|
Colla destra Mano destra |
Met die regter Die regterhand |
|
|
(Main) droite |
Regter(hand) |
|
|
Sin' al fine |
Tot by die einde |
|
|
(Main) gauche |
Linker(hand) |
|
|
Sotto |
Onder |
|
|
All' ottava |
'n oktaaf hoër |
|
|
Ottava alta |
'n oktaaf hoër |
|
|
Ottava bassa |
'n Oktaaf laer |
|
|
Ottava sopra |
'n Oktaaf hoër |
|
|
Ottava sotto |
'n Oktaaf laer |
|
|
Simile |
Soortgelyk |
|
|
Sinistra |
Linker |
|
|
Colla sinistra |
Met die linker |
|
|
Mano sinistra |
Linkerhand |
|
|
(Come) Sopra |
(Soos hier)bo |
|
|
Volti subito |
Blaai dadelik om |
|
Aksent |
Klem |
|
|
Legatissimo |
Uktermate legato |
|
|
Lié |
Legato |
|
|
Non legato |
Nie verbind nie |
|
|
Staccatissimo |
Toonduur uitermate verkort |
|
|
Tenuto |
Voluitgehou |
|
|
Die eerste en tweede eindes van 'n passasie wat herhaal |
|
|
'n Agste word gespeel teen die tempo van 112 slae per minuut |
|
|
Opus posthumous |
'n Werk wat na die dood van 'n komponis verskyn |
|
|
Acciaccatura |
|
|
Appogiatura |
|
|
Triller |
|
|
Sneller (upper mordent) |
|
|
Mordent (lower mordent) |
|
|
Dubbelslag |
|
|
au mouvement |
Keer terug na vorige tempo |
|
|
Doppio movimento |
Dubbelspoed |
|
|
Doux |
Soetklinkend |
|
|
Giocoso |
Skertsend |
|
|
Gravement |
Somber |
|
|
Pomposo |
Met vertoon |
|
|
Preciso |
Presies |
|
|
Sonoro |
Klankryk |
|
|
Sonore |
Klankryk |
|
|
Tranquillo |
Rustig |
|
|
Assez |
Taamlik |
|
|
Avec |
Met |
|
|
Moins |
Minder |
|
|
Plus |
Meer |
|
|
Sans |
Sonder |
