Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
25 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Before the noun, même means
J'ai lu le même livre. |
same
I read the same book. |
|
|
C'est la même chose !
|
It's the same thing!
|
|
|
J'ai lu le même livre.
|
I read the same book.
|
|
|
Il aime les mêmes programmes.
|
He likes the same programs
|
|
|
After the noun or pronoun, même emphasizes that thing and means
Il a perdu la bague même. |
(one)self, exact, personnified
He lost the ring itself. |
|
|
Il a perdu la bague même.
|
He lost the ring itself.
|
|
|
Je veux le faire moi-même. (stressed pronoun)
|
I want to do it myself.
|
|
|
Elle est la gentillesse même.
|
She is the epitome of kindness (is kindness personnified).
|
|
|
Même as an indefinite pronoun means
C'est le même. |
the same.
It's the same. |
|
|
C'est le même.
|
It's the same.
|
|
|
Elles sont toujours les mêmes.
|
They're always the same.
|
|
|
As an adverb, même is invariable, emphasizes the word it modifies, and means...
Même Jacques est venu. |
even, (to go) so far as to.
Even Jacques came. |
|
|
Même Jacques est venu.
|
Even Jacques came.
|
|
|
Il avait même acheté un billet.
|
He even went so far as to buy a ticket.
|
|
|
Ils sont tous partis, même le bébé.
|
They all left, even the baby.
|
|
|
Je l'ai vu ici même.
|
I saw it in this very spot.
|
|
|
à même
|
right on, in, from; in position
from(the source) i.e. directly from a jar |
|
|
de même
|
the same (as a description)
|
|
|
quand même
|
even so, anyway
|
|
|
tout de même
|
even so
|
|
|
Ça revient au même.
|
That amounts to the same thing.
|
|
|
C'est du pareil au même. (inf)
|
It's always the same;
Six of one half a dozen of the other. |
|
|
Prépare-t-il le dîner lui-même ?
|
Is he making dinner himself?
|
|
|
Nous le ferons nous-mêmes.
|
We'll do it ourselves.
|
|
|
moi-même
|
myself
|
