Law Text (Part T)

Front 1

Tacit acquiescence

Back 1

رضایت صمنی، سکوت کاشف از رضا

Front 2

Tacit agreement

Back 2

موافقت ضمنی

Front 3

Taking

Back 3

مصادره، ضبط، تصرف عدوانی مال منقول

Front 4

Tax assessment

Back 4

برگ تشخیص مالیاتی

Front 5

Tax evasion

Back 5

فرار از پرداخت مالیات

Front 6

Technical assistance agreement

Back 6

قرارداد کمک مالیاتی

Front 7

Technical term

Back 7

اصطلاح فنی

Front 8

Teleological method of interpretation

Back 8

روش تفسیر بر اساس موضوع و هدف قرارداد

Front 9

Temporary injunction

Back 9

قرار منع موقت

Front 10

Tempt

Back 10

اغوا گردن، وسوسه کردن

Front 11

Tenancy

Back 11

اجاری، مدت اجاره

Front 12

Tenancy in common

Back 12

مالکیت مشاع

Front 13

Tenant

Back 13

مستاجر، منتفع

Front 14

Tenant for life

Back 14

دارنده حق عمری

Front 15

Tenant for years

Back 15

دارنده حق رقبی

Front 16

Tendency

Back 16

گرایش، تمایل

Front 17

Tender

Back 17

در مناقصه یا مزایده شرکت کردن، پیشنهاد، مناقصه یا مزایده

Front 18

Tenor

Back 18

مفاد، مدلول

Front 19

Tenure of office

Back 19

دورت تصدی

Front 20

Term

Back 20

مدت، قید، شرط، اصطلاح، عبارت

Front 21

Terms of reference

Back 21

حدود وظایف و اختیارات

Front 22

Terms implied in fact

Back 22

شرایط ضمنی که قرارداد بر مبنا آن منعقد گردیده است

Front 23

Terms implied in law

Back 23

شرایط ضمنی قانونی، شرایط قانونی حاکم بر قرارداد

Front 24

Territorial contiguity

Back 24

همجواری

Front 25

Territorial scope of municipal criminal law

Back 25

قلمرو سرزمینی قوانین کیفری داخلی

Front 26

Territorial state

Back 26

دولت ساحلی

Front 27

Territorial waters

Back 27

آب های ساحلی

Front 28

Testify

Back 28

گواهی دادت، سوگند خوردت

Front 29

Testify on oath

Back 29

شهادت دادن با قید سوگند

Front 30

Testimony

Back 30

شهادت، گواهی

Front 31

Through bill of landing

Back 31

بارنامه سراسری

Front 32

Tie

Back 32

علقه، بستگی

Front 33

Tied up

Back 33

راکد، محبوس

Front 34

Time barred

Back 34

مشمول مرور زمان

Front 35

Time limit

Back 35

مهلت

Front 36

Title deed

Back 36

سند مالکیت غیر منقول

Front 37

Token

Back 37

اسمی، صوری

Front 38

Tolerance

Back 38

اغماض، انعطاف، تحمل

Front 39

Tort feasor

Back 39

مرتکب شبه جرم، مقصر

Front 40

Tortious liability

Back 40

مسئولیت مدنی، ضمان قهری

Front 41

Tort law of

Back 41

قانون مسئولیت مدنی

Front 42

Torture

Back 42

شکنجه

Front 43

Total loss

Back 43

خسارت کامل، از بین رفتن تمامی کالا

Front 44

To the order of

Back 44

در وجه

Front 45

Trace a crime

Back 45

ردیابی کرون جرم

Front 46

Trade

Back 46

داد و یتد، بازرگانی، تجارت

Front 47

Trade union

Back 47

اتحادیه صنفی

Front 48

Trafficking

Back 48

خرید و فروش غیر قانونی مواد مخور, قاچاق

Front 49

Transcend( transcendence)

Back 49

تجاوز کردت از، فراتر بودن از

Front 50

Transcribe

Back 50

رو نوشت برداشتن، استنساخ کردن

Front 51

Transcript

Back 51

رونوشت استنساخ شده، مواد مذاکرات

Front 52

Transnational

Back 52

فراملی، فوق ملی

Front 53

Treason

Back 53

خیانت( به کشور)

Front 54

Treatise

Back 54

رساله، مقاله، مبحث

Front 55

Treaty law

Back 55

حقوق معاهدات

Front 56

Treaty of amity

Back 56

عهد نامه مودت

Front 57

Treaty in force

Back 57

معاهده قابل اجرا، عهد نامه معتبر

Front 58

Trespass

Back 58

تعدی و تجاوز گردن

Front 59

Trial (v. Try)

Back 59

محاکمه، دادرسی

Front 60

Trial court

Back 60

دادگاه بدوی

Front 61

Tribunal's holding

Back 61

تصمیم دیوان

Front 62

Tribunal jurisdiction

Back 62

صلاحیت دیوان

Front 63

Triers of parliamentary petitions

Back 63

کمیسیون عرایض مجلس

Front 64

Trilateral

Back 64

سه جانبع

Front 65

True copy

Back 65

رونوشت مطابق اصل

Front 66

Trust

Back 66

ترتیبات امانی، مال امانتی، موقوفه، اطمینان

Front 67

Trust in

Back 67

بهرصورت امانی

Front 68

Trust property

Back 68

اموال امانی

Front 69

Trust territories

Back 69

سرزمین های تحت قیومیت

Front 70

Trivial importance

Back 70

موضوع کم اهمیت