Kazakh 3.3.3

Front 1

жөндеп айтып беріңізші!

Back 1

fix your sentence!

Front 2

міне, келіп қалдым!

Back 2

I'm (almost) there!

Front 3

мен кітапты оқып бітіріп қалдым

Back 3

I've almost finished the book

Front 4

мен кітапты оқып біткен / бітіргенмін

Back 4

I've finished the book.

Front 5

болдыңыз ба?

Back 5

Have you finished?

Front 6

болып қалдым

Back 6

I've almost finished.

Front 7

оқып көрдім

Back 7

I looked at but didn't read

Front 8

ішіп болып қалдым

Back 8

I've almost finished eating.

Front 9

оқып бітіріп айттым

Back 9

I said I've finished reading.

Front 10

жүріп келе жатып

Back 10

as she was coming...

Front 11

түсінбейдіктен оқымадым

Back 11

When I didn't understand, I didn't finish reading!

Front 12

ойланбай

Back 12

unthinkingly

Front 13

мен жаяу жүріп, келе жатып, кофе ішіп жүрмін.

Back 13

I was drinking coffee (action) as I was coming by foot.

Front 14

су ішіп отырып тындап отырмын.

Back 14

I'm sitting drinking water and listening.

Front 15

ол маған ойланып қарап отырып

Back 15

He was sitting watching me and thinking.

Front 16

ол кетіп бара жатқан

Back 16

(as) she was walking away

Front 17

мен үйге кетіп бара жатып

Back 17

As I was leaving for home

Front 18

нәрсенің түскенін көріп қалды

Back 18

she saw the thing's fallenness

Front 19

көріп қалу, байқау

Back 19

to notice (2)

Front 20

кешігіп қалдым

Back 20

I was late (polite).

Front 21

айтып қалдым

Back 21

I got to say

Front 22

айтып болып қалдым

Back 22

I was almost done saying

Front 23

шай ішіп алдым!

Back 23

I already had tea.

Front 24

ұйқтап алдым

Back 24

I took a nap

Front 25

қалып, күй

Back 25

one's condition

Front 26

көрсетіп қорқытып тасталым

Back 26

I showed it to them to frighten them.

Front 27

сөйлеп тастадым

Back 27

I got angry

Front 28

деген сияқты болды

Back 28

It seemed like (it said)

Front 29

-а/-е жөнелу

Back 29

to start to...

Front 30

күліп отырып, жылай жөнелді

Back 30

laughing, she started to cry.

Front 31

отырмысың?

Back 31

Are you sitting?

Front 32

Анада

Back 32

recently, a week ago

Front 33

тамағын ішіп болған соң

Back 33

after eating,...

Front 34

құр қол барма!

Back 34

don't go without a present!

Front 35

алаңсыз

Back 35

without worries

Front 36

алаңдау

Back 36

to worry

Front 37

атып тұру

Back 37

to be surprised

Front 38

зәресі ұшу

Back 38

to be scared

Front 39

жан ұшырып

Back 39

rush to help

Front 40

ұмтылу, тырысу

Back 40

to try

Front 41

айтқанның келсің!

Back 41

may your words come to pass!

Front 42

береке, татулық, достық

Back 42

accord (3)

Front 43

жол-жөнкей болдым

Back 43

I was just passing through

Front 44

таң

Back 44

noteworthy, surprising

Front 45

теңіз деңгейінен жоғары

Back 45

above sea level

Front 46

ауданы

Back 46

territory, area

Front 47

тамашалау

Back 47

to see something great

Front 48

мәдені кешендер

Back 48

entertainment complex

Front 49

іс-шара

Back 49

event

Front 50

арқасында

Back 50

thanks to...

Front 51

ең қымбат елу қаланың бірі

Back 51

one of the 50 most expensive cities

Front 52

оқып көрдім

Back 52

I skimmed

Front 53

оқып шықтым

Back 53

I just read

Front 54

оқып жүріп, шие жеп көрдім

Back 54

as I was reading, I tried a cherry.

Front 55

оқып алдым

Back 55

I already read.