Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
155 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Behavior |
Conducta |
|
|
Bruise |
Moretón |
|
|
Detachment |
Despredimiento |
|
|
Discharged |
Dado de alta |
|
|
Dizziness |
Mareo |
|
|
Enlarged |
Crecido |
|
|
Fasting |
Ayuno |
|
|
Frail |
Frágil |
|
|
Gait |
Marcha |
|
|
Gurney |
Camilla |
|
|
Hot flushes |
Bochornos |
|
|
Involves |
Involucra |
|
|
Regarding |
Respecto a |
|
|
Sharp |
Filoso |
|
|
Sluggish |
Lento |
|
|
Smear |
Frotis |
|
|
Splint |
Férula |
|
|
Steady |
Constante |
|
|
Stools |
Heces |
|
|
Suspicion |
Sospecha |
|
|
Sweating |
Perspirando |
|
|
Tilt table |
Tabla de inclinación |
|
|
Tingling |
Hormigueo |
|
|
Waist |
Cintura |
|
|
Wean off |
Destetar |
|
|
Womb |
Matriz |
|
|
Wound |
Herida |
|
|
Yeast |
Levadura |
|
|
Anterior cruciate ligamente |
Ligamento cruzado anterior |
|
|
Acid fast bacilli |
Ácido alcohol resistente |
|
|
Against medical advince |
Se fue de alta voluntaria |
|
|
Bis in die |
Dos veces al día |
|
|
Body Mass Index |
Indice de Masa Corporal |
|
|
Do not resucitate (DNR) |
No resucitación cardiorespiratoria (RCP3) |
|
|
Endoscopic Gastroduodenoscopy (EGD) |
Panendoscopía |
|
|
Endoscopic retrocolangiopancreatic (ERCP) |
Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) |
|
|
Exploratory Laparotomy (Exlap) |
Laparotomia Exploratoria (Lape) |
|
|
Fasting Blood Glucose (FBS) |
Glucosa en ayunas |
|
|
Drops (Gtt) |
Gotas |
|
|
H&P (History and Physical) |
Historia clínica |
|
|
HPI (History of Present Illness) |
Padecimiento actual |
|
|
IUD (Intra Uterine Device) |
DIU (Dispositivo intrauterino) |
|
|
KUB (Kidney Urether Bladder) |
Radiografía simple de abdomen |
|
|
LMWH (Low Molecular Weight Heparin) |
Heparina de bajo peso Molecular |
|
|
Lytes (Electrolytes) |
Electrolitos |
|
|
MIBI scan (Methoxy-IsoButyl-Isonitrile) |
Prueba de esfuerzo con medicina nuclear |
|
|
NSAID (Non Steroidal Anti-inflamatory Drug) |
AINE |
|
|
NPO (Nil Per Os) |
En ayuno (nada por la boca) latin |
|
|
Primary Care Physician |
Medico de cabecera |
|
|
PERLA |
Pupils Equal and Reactive to Light and Accommodation |
|
|
Previous Medical History |
Antecedentes patológicos |
|
|
PO (Per Os) |
Por vía oral |
|
|
QD (Quaque Die) |
Cada día |
|
|
QHS (Quaque Hora Somni) |
Antes de dormir |
|
|
QID (Quaque In Die) |
Cuatro veces al día |
|
|
RN (Registered Nurse) |
Enfermera |
|
|
ROS (Review Of Systems) |
Interrogatorio por aparatos y sistemas |
|
|
SC (Subcutis) latin |
Subcutáneo |
|
|
SNF (Skilled Nursing Facility) |
Centro de convalecencia especializado |
|
|
SBO (Small Bowel Obstruction) |
Obstrucción de intestino delgado |
|
|
TID (Ter In Die) |
Tres veces al día |
|
|
UFH (Unfractioned Heparin) |
Heparina no fraccionada |
|
|
URI (Upper Respiratory Infection) |
Infección de vías respiratorias altas |
|
|
WNL (Within Normal Limits) |
Dentro de lo normal |
|
|
Commenced |
Iniciado |
|
|
Improvent |
Mejora |
|
|
Tinged |
Teñido |
|
|
Chills |
Resfriado |
|
|
Mild confusion |
Confusión leve |
|
|
Outpatients visits |
Visitas/ consultas |
|
|
Features |
Características |
|
|
Nowadays |
Hoy en día |
|
|
Armpit |
Axila |
|
|
Bunion |
Juanete |
|
|
Calf |
Pantorrilla |
|
|
Cheek |
Mejilla |
|
|
Chin |
Barbilla o mentón |
|
|
Eardrum |
Tímpano |
|
|
Elbow |
Codo |
|
|
Eyebrow
Eyelashes Eyelid |
Ceja
Pestaña Párpado |
|
|
Forearm |
Antebrazo |
|
|
Forehead |
Frente |
|
|
Groin |
Ingle |
|
|
Gum |
Encía |
|
|
Heel |
Talón |
|
|
Jaw |
Mandíbula o quijada |
|
|
Nail |
Uña |
|
|
Nape |
Nuca |
|
|
Navel |
Ombligo |
|
|
Nipple |
Pezón |
|
|
Nostril |
Ventana nasal |
|
|
Palate |
Paladar |
|
|
Shin |
Espinilla |
|
|
Tear duct |
Conducto lagrimal |
|
|
Temple |
Sien |
|
|
Thigh |
Muslo |
|
|
Toe |
Dedo del pie |
|
|
Wrist |
Muñeca |
|
|
Rib |
Costilla |
|
|
Glans |
Glande |
|
|
Airways |
Vías respiratorias |
|
|
Senses: Hearing Sight Smell Taste Touch |
Sentidos: Oído Vista Olfato Gusto Tacto |
|
|
Abnormal stools: 📍 Black 📍 Bloody 📍 Clay-colored 📍 Greasy 📍 Hard 📍 Loose 📍 Mucoid |
Heces anormales: 📍 Negro 📍 Con sangre 📍 Color arcilloso 📍 Grasiento 📍 Duro 📍 Suelto, aguado 📍 Con moco |
|
|
Absent period/ amrnorrhea |
Amenorrea |
|
|
Agited |
Agitado |
|
|
Anger |
Disgusto, enojo, furia, ira |
|
|
Backache |
Dolor de espalda |
|
|
Bad breath/ halitosis |
Mal aliento, halitosis |
|
|
Baldness/ bald |
Calvicie, calvo |
|
|
Belching |
Eructo |
|
|
Black heads |
Espinillas |
|
|
Blemish |
Mancha |
|
|
Blindness |
Ceguera |
|
|
Blister |
Ampolla, vejiga |
|
|
Bloated |
Hinchado, distendido |
|
|
Blood clot |
Coágulo de sangre |
|
|
Blood flow |
Flujo de sangre |
|
|
Bluish skin, cyanosis |
Piel azulada, cianosis |
|
|
Blurred vision |
Vista nublada |
|
|
Boil |
Grano, comedón |
|
|
Blood in the stool |
Sangre en excremento |
|
|
Bow-legged |
Corvo, con piernas arqueadas |
|
|
Brain stroke |
Derrame cerebral |
|
|
Bruise |
Moretón |
|
|
Bump |
Roncha o chichón |
|
|
Bunions |
Juanetes |
|
|
Burning feeling |
Sensación de ardor |
|
|
Cardiac arrest |
Paro cardiaco |
|
|
Cerebral palsy |
Parálisis cerebral |
|
|
Chapped lips |
Labios resecos |
|
|
Chilblain |
Sabañón |
|
|
Chills |
Escalofríos |
|
|
Choke |
Atragantarse |
|
|
Cleft lip, harelip |
Labio leporino |
|
|
Clotting of blood |
Coagulación de sangre |
|
|
Coated tongue |
Lengua pastosa |
|
|
Cold |
Resfriado |
|
|
Complain |
Quejarse |
|
|
Corn |
Callo |
|
|
Coughing up blood |
Hemoptisis o expectoración con sangre |
|
|
Cramp |
Calambre, cólico |
|
|
Cross-eye |
Estrabismo |
|
|
Crust, scab |
Costra, escara |
|
|
Dandruff |
Caspa |
|
|
Deafness |
Sordera |
|
|
Dejected |
Decaído |
|
|
Difficulty in swallowing |
Dificultad para tragar |
|
|
Discharge |
Superación, secreción |
|
|
Discomfort |
Molestia |
|
|
Dizziness |
Mareo, vértigo |
|
|
Dribbling |
Goteo |
|
|
Drowsiness |
Somnolencia |
|
|
Dry mouth |
Boca seca |
|
|
Dry skin |
Piel seca |
|
|
Dysentery |
Disentería, pujos |
