Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
125 Cards in this Set
- Front
- Back
|
wanderlust <-> homesickness
|
das Fernweh <-> das Heimweh
|
|
|
alt: die Fahrt, -en
|
die Reise, -n (journey, trip)
|
|
|
Have a nice journey / trip
|
Gute Reise! / Gute Fahrt!
|
|
|
alt: Ferienreise machen
|
eine Urlaubsreise machen
[go away on a holiday] |
|
|
traveller
|
der/die Reisende, -n
|
|
|
He's away for 3 days.
|
Er ist für 3 Tage verreist.
|
|
|
I don't like going away in the winter.
|
Im Winter verreise ich nicht gerne.
|
|
|
How long are you going to stay in the USA?
|
Wie lange bleibst du in den USA?
|
|
|
Im Juli fährt Uwe per Schiff nach New York.
|
In July Uwe is travelling to New York by ship.
|
|
|
in Urlaub fahren (nach) (fährt, fuhr, ist gefahren)
|
go on holiday (to)
|
|
|
auf Urlaub fahren (österr.)
|
go on holiday
|
|
|
in die Ferien fahren (schweiz.)
|
go on holiday
|
|
|
fly to Frankfurt
|
nach Frankfurt fliegen (flog, ist geflogen)
|
|
|
Meine Nachbarn sind übers Wochenende verreist / weggefahren
|
My neighbors have gone away for the weekend.
|
|
|
visit a town/city
|
eine Stadt besuchen
|
|
|
Ich will im Urlaub vor allem neue Kulturen kennen lernen.
|
The main thing I want from a holiday is to get to know new cultures.
|
|
|
alt: erfahren
|
erleben
[experience, live through] |
|
|
Was habt ihr im Urlaub alles erlebt?
|
What did you (all) see and do on holiday?
|
|
|
travel agent's / agency
|
das Reisebüro, -s
|
|
|
ins / zum Reisebüro gehen
|
go to the travel agent's / agency
|
|
|
der Reiseveranstalter, - / der Reiseanbieter, -
|
tour operator
|
|
|
das Reiseprospekt, -e / der Reisekatalog, -e
|
travel brochure / holiday catalogue
|
|
|
verbilligte Reiseangebote
|
reduced-price / special-offer holidays
|
|
|
tourist information
|
die Touristen-Information, -nen
|
|
|
der Verkehrsverein
|
tourist information / tourist office
[der Verkehr = traffic; communication; commerce] |
|
|
Das Urlaubsangebot, -e
|
choice of holidays/ holiday offers
|
|
|
der Kurzurlaub, -e
|
short break
|
|
|
die Städtreise, -n
|
city trip
|
|
|
die Studienreise, -n
|
educational tour
|
|
|
cruise
|
die Kreuzfahrt
|
|
|
die (Schweiz-) Rundreise, -n
|
tour (of Switzerland)
|
|
|
die Fahrradtour, -en (durch)
|
cycling tour
|
|
|
die Velotour, -en (schweiz.)
|
cycling tour
|
|
|
die Pauschalreise, -n
|
package tour
|
|
|
die Individualreise, -n
|
holiday taken individually
|
|
|
der Abenteuerurlaub, -e
|
adventure holiday
|
|
|
eine Reise nach China / zum Nordpol
|
a trip / journey to China / the North Pole
|
|
|
die Weltreise, -n
|
world tour
|
|
|
die Last-Minute-Reise
|
last-minute holiday
|
|
|
im Land herumreisen
|
travel around the country
|
|
|
How are you coming? - by car / train / plane
|
Wie reisen Sie an? Per/Mit dem Auto / der Bahn / dem Flugzeug
|
|
|
per Anhalter fahren
|
hitchhike
|
|
|
die Mitfahrgelegenheit
|
lift, ride
|
|
|
eine Reise (im Voraus) buchen <-> die Buchung rückgängig machen
|
book a holiday (in advance) <-> cancel the booking
|
|
|
make a reservation <-> alt: stornieren
|
reservieren <-> absagen
|
|
|
das Reiseziel, -e / der Zielbahnhof / der Zielflughafen
|
destination
|
|
|
arrival <-> departure [hint: -reise]
|
die Anreise <-> die Abreise
|
|
|
der Zwischenstopp, -s
|
stop (over)
|
|
|
der Reiseplan, ¨-e / die Reiseroute, -n
|
itinerary / route
|
|
|
einen Reiseplan aufstellen / die Reiseroute festlegen
|
draw up an itinerary / fix the route
|
|
|
der Urlaubsort, -e
|
resort
|
|
|
tourism
|
der Tourismus
|
|
|
Die insel Mallorca lebt vom Tourismus.
|
The island of Mallorca lives on tourism.
|
|
|
tourist
|
der Tourist, -en / die Touristin, -nen
|
|
|
die Reiseleitung, -en
|
representative [of a tour operator], courier, guide
|
|
|
Die Reiseleitung vor Ort kümmert sich um Sie.
|
Our local representative(s) will take care of you.
|
|
|
guide(book), travel guide
|
der Reiseführer, -
|
|
|
Wie alt ist der Kölner Dom? - Lies doch mal im Reiseführer nach.
|
How old is Cologne Cathedral? - See what it says in the guide.
|
|
|
city tour
|
die Stadtrundfahrt, -en
|
|
|
die Besichtigung, -en
|
sightseeing [noun] (also: inspection, official examination)
|
|
|
view, look at (not: besichtigen)
|
anschauen
|
|
|
die Öffnungszeit, -en
|
opening hours
|
|
|
When is the museum open?
|
Wann ist das Museum geöffnet?
|
|
|
When does the museum close?
|
Wann schließt das Museum?
|
|
|
Die nächste Führung beginnt um 11 Uhr 30.
|
The next guided tour starts at 11:30.
|
|
|
die Sehenswürdigkeit, -en
|
sight (e.g. a tourist site)
|
|
|
In einer Woche besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Europas.
|
In the space of a week, you will see all the most important European sights.
|
|
|
We'd like to explore the town this evening. Could you recommend something?
|
Wir möchten heute Abend die Stadt erkunden. Können Sie uns etwas empfehlen?
[erkunden = reconnoitre, scout; discover] |
|
|
souvenir
|
das Souvenir, -s
|
|
|
little present (/souvenir)
|
das Mitbringsel, -
|
|
|
Look, I've brought you something.
|
Shau mal, ich habe dir was mitgebracht.
|
|
|
kitsch
|
der Kitsch
|
|
|
border
|
die Grenze
|
|
|
über die Grenze gehen <-> an der Grenze halt machen
|
cross the border <-> stop at the border
|
|
|
customs
|
der Zoll
|
|
|
durch den Zoll gehen
|
go through customs
|
|
|
die Zollabfertigung
|
customs clearance
|
|
|
Haben Sie etwas zu verzollen?
|
Do you have anything to declare?
|
|
|
die Einfuhrsteuer
|
import duty
[die Einfuhr = import] |
|
|
die Zollabgabe, -n
|
(customs) duty
|
|
|
Zoll zahlen
|
pay duty (on)
|
|
|
zollfreie Waren
|
duty-free goods
|
|
|
Zigaretten schmuggeln
|
smuggle cigaretts
|
|
|
smuggling
|
der Schmuggel (Sg)
|
|
|
die Passkontrolle, -n
|
passport control
|
|
|
durch die Passkontrolle gehen
|
go through customs
|
|
|
den Pass kontrollieren
|
check sb's passport
|
|
|
passport
|
der Reisepass, ¨-e
|
|
|
der Ausweis, -e / der Personalausweis, -e
|
identity card
|
|
|
valid <-> invalid
|
gültig <-> ungültig
|
|
|
Der (Reise-)Pass ist abgelaufen
|
This passport has expired.
|
|
|
visa, visas
|
das Visum, die Visa (pl.)
|
|
|
der Visumzwang / die Visumpflicht
|
cumpulsory visa requirement
|
|
|
Für bestimmte Länder gilt Visumpflicht <-> Die Einreise nach Deutschland ist für EU-Bürger visumfrei.
|
Certain countries have a cumpulsory visa requirement <-> No visa is required for EU citizens entering Germany.
|
|
|
embassy
|
die Botschaft, -en
|
|
|
das (General-) Konsulat, -e
|
consulate (general)
|
|
|
die Visa-Abteilung, -en
|
visa department
|
|
|
application (for a visa)
|
der Antrag, ¨-e (auf ein Visum)
|
|
|
das Einreisevisum
|
entry visa
|
|
|
ein Visum beantragen
|
apply for a visa
|
|
|
ein Visum ausstellen / erteilen
|
issue a visa
|
|
|
Dieses Visum ist nur 90 Tage gültig.
|
This visa is only valid for 90 days.
|
|
|
expire (e.g. a visa)
|
ablaufen (läuft ab, lief ab, ist abgelaufen)
|
|
|
Mein Visum läuft ab. - Dann lass es doch verlängern.
|
My visa is expiring soon. - Then get it extended.
|
|
|
alt: Geld wechseln
|
Geld umtauschen
|
|
|
I'd like to change 200 US dollars into Euros.
|
Ich möchte 200 US Dollars in EURO umtauschen.
|
|
|
exchange rate
|
der Wechselkurs, -e
|
|
|
der Reisecheck, -s
|
traveller's cheque
|
|
|
luggage, baggage
|
das Gepäck
|
|
|
(suit)case
|
der Koffer, -
|
|
|
(suit)case with wheels
|
der Rollkoffer, -
|
|
|
pack one's (suit)case
|
die Koffer packen
|
|
|
open <-> shut/close [e.g. a suitcase]
|
aufmachen <-> zumachen
|
|
|
Machen Sie mal den Koffer bitte auf.
|
Will you open your suitcase, please?
|
|
|
backpack
|
der Rucksack, ¨-e
|
|
|
(travel) bag
|
die (Reise-)Tasche, -n
|
|
|
light <-> heavy
|
leicht <-> schwer
|
|
|
alt: die Gepäckaufbewahrung
|
das Schließfach, ¨-er
[locker / luggage locker / left luggage] |
|
|
der Gepäckträger, -
|
porter
|
|
|
luggage trolli, baggage cart
|
der Kofferkuli, -s
|
|
|
insurance
|
die Versicherung, -en
|
|
|
die Reise- / Gepäck- / Reiserücktritt- / Auslandskrankenversicherung
|
travel / luggage / cancellation / health insurance
|
|
|
eine Versicherung abschließen (schloss ab, hat abgeschlossen) <-> kündigen
|
take out <-> cancel (an) insurance (policy)
[abschließen=complete, finalize; kündigen = fire, terminate] |
|
|
der Impfausweis, -e / das Impfzeugnis, -se
|
valid vaccination certificate
|
|
|
vaccination
|
die (Schutz-) Impfung, -en
|
