Fraser

Front 1

Jag behöver inte gå

Back 1

Gitmeme gerek yok

Front 2

Hej

Back 2

Merhaba

Front 3

Gud

Back 3

Tanrı

Front 4

Fazla uzun konuşma olmayacak

Back 4

Det kommer inte bli ett långt tal

Front 5

Doğüm günü kutlamak gerçekten bana göre bir şey değil

Back 5

Enligt mig är det inte viktigt att fira min födelsedag

Front 6

uyumak istiyorum ben

Back 6

Jag vill sova

Front 7

Tahmin etmeliydim

Back 7

Det borde jag anat

Front 8

Bunu almak istiyorum

Back 8

Jag vill köpa den här

Front 9

Nasıl yardımcı olabilirim

Back 9

Hur kan jag hjälpa?

Front 10

Şuna bakabılır miyim lütfen?

Back 10

Kan jag få titta på den där, tack!

Front 11

ben sana bir çay koyayım

Back 11

Jag ska hälla upp te till dig

Front 12

Uçağı kacırdım

Back 12

Jag missade planet

Front 13

Görüşmek üzere

Back 13

Vi ses

Front 14

Size mi ait?

Back 14

Tillhör den dig?

Front 15

Müsait misin?

Back 15

Har du tid?

Front 16

hall edeceğim

Back 16

Jag ska lösa det

Front 17

elimden gelen her şeyi yapacağim

Back 17

Jag ska göra mitt bästa

Front 18

Hiç bir fikrim yok

Back 18

Jag har imgen aning

Front 19

Onu da ikram etmek istiyorum

Back 19

Jag vill bjuda på den oxå

Front 20

İntihar etmek

Back 20

Ta livet av sig

Front 21

Olayları duydun mu?

Back 21

Har du hört vad som hänt?

Front 22

Geri çekelin

Back 22

Flytta på er

Front 23

Fırsatım olmadı

Back 23

Jag har inte haft tillfälle

Front 24

Kimliğinizi alabilir miyim?

Back 24

Kan jag få ditt id-kort

Front 25

Vefat etmek

Back 25

Dö

Front 26

Başınız sağ olsun

Back 26

Jag beklagar sorgen

Front 27

Yapacak bir şey kalmadı

Back 27

Der finns inget mer vi kan göra

Front 28

Hayat böyledir

Back 28

Det är livet

Front 29

Hiç gerek yok

Back 29

Det behövs inte

Front 30

Karnın acıkmadı mı?

Back 30

Är du inte hungrig?

Front 31

Alışmaya çalışıyorum

Back 31

Jag försöker vänja mig

Front 32

Çok kolay değil

Back 32

Det är inte så enkelt

Front 33

Görüşmek üzere

Back 33

Vi ses!

Front 34

İşler yolunda

Back 34

Affärerna går bra

Front 35

Biz hiç karışmayalım

Back 35

Låt oss inte lägga oss i

Front 36

Vaktin var mı?

Back 36

Har du tid?

Front 37

Merak etme, her şey düzeltecek

Back 37

Oroa dig inte, allt kommer att ordna sig

Front 38

Americano istiyorum, black olsun

Back 38

Jag vill ha en svart amerikano

Front 39

Bu ne güzel tesadüf

Back 39

Vilket trevligt sammanträffande

Front 40

Paşa

Back 40

General

Front 41

Ne demek bu şimdi?

Back 41

Vad betyder nu det här?

Front 42

Hayat ne tuhaf degil mi?

Back 42

Vad livet är märkligt, inte sant?

Front 43

Geleceğe bakalım

Back 43

Låt oss blicka framåt

Front 44

Hiç bir şey olmamış gibi hayatımıza devam edelim

Back 44

Låt oss fortsätta våra liv som om ingenting hänt

Front 45

bir çocuk yetiştirmek

Back 45

Uppfostra ett barn

Front 46

İptal etmek

Back 46

Ställa in

Front 47

Ne bu surat?

Back 47

Vad är det för sur min!

Front 48

Çok güzel olmuş, ellinize sağlık

Back 48

Det blev mkt gott, hälsa till era händer

Front 49

Hadi cıkalım

Back 49

Låt oss åka

Front 50

Ama daha böreğim bitmedi

Back 50

Men jag har inte ätit upp min paj ännu

Front 51

Vereyim hemen soğumadan

Back 51

Låt mig ge innan det kallnar

Front 52

Bunu hak ediyorsunuz

Back 52

Du förtjänar det här

Front 53

tak emniyet kemerini

Back 53

sätt på dig säkerhetsbältet

Front 54

Her şey yoluna girecek

Back 54

Allt kommer att bli bra

Front 55

Merak edilecek bir şey yok

Back 55

Det finns inget att oroa dig för

Front 56

Ne oldu, bir sıkıntı mı var?

Back 56

Vad har hänt, är det ngt problem?

Front 57

Pardon, hesabı alabilir miyiz?

Back 57

Ursäkta, kan vi få notan?

Front 58

Çok yakışacak sana

Back 58

Den kommer passa dig så bra

Front 59

Bensiz bir şey yapamazsınız ki

Back 59

Utan mig kan du ingenting göra

Front 60

Seni tanıştırayım

Back 60

Låt mig presentera dig

Front 61

Bak artık yeter kendini suçladığın

Back 61

Nu räcker det med att du anklagar dig själv

Front 62

Sen olmasaydın ben ne yapardım?

Back 62

Vad skulle jag göra om inte du fanns?

Front 63

Dikkat et kendine

Back 63

Var rädd om dig

Front 64

Habersiz geldik

Back 64

Vi kom utan att meddela

Front 65

Çok eğlenceli

Back 65

Det är jättekul

Front 66

Benimle gelmek zorunda değilsin

Back 66

Du behöver inte komma med mig

Front 67

Bir yanlışlık olmayı

Back 67

Det måste vara ngt fel, mistag

Front 68

Elimden geleni yaparım

Back 68

Jag ska göra mitt bästa

Front 69

İyi uykular

Back 69

sov gott

Front 70

Cevap verir misin?

Back 70

Kan du svara?

Front 71

Konuyu kapatabilir miyiz?

Back 71

Kan vi sluta prata om det här?

Front 72

Uzun sürmeyecek

Back 72

Det kommer inte pågå länge

Front 73

Bir şeye ihtiyacın var mı?

Back 73

Behöver du något?

Front 74

Mecbur kalmazsam

Back 74

Om jag inte blir tvungen

Front 75

Rahatsız etmiyorum umarım

Back 75

Jag hoppas att jag inte stör

Front 76

Bana ihtiyacınız var mı?

Back 76

Behöver ni min hjälp?

Front 77

siparişler

Back 77

Beställningar

Front 78

iyiki varsin!

Back 78

Det är tur att du finns!

Front 79

Sanırım bu iyi bir fikir değil

Back 79

Jag tror inte det är någon bra idé

Front 80

Yapman gerekini yap

Back 80

Gör det du måste

Front 81

Vereyim, konuşmak ister misin?

Back 81

Vill du prata med henne?

Front 82

Herkes kendi yaptığının bedelini öder

Back 82

Typ som man bäddar får man ligga

Front 83

Habersiz geldik

Back 83

Vi kom utan att meddela

Front 84

Ne olursa olsun hep senin yanında olacağım

Back 84

Vad som än händer kommer jag finnas vid din sida