Familly

Front 1

جامعه پذیری مبتنی بر خانواده کاملاً عمدی نیست

Back 1

Family-based socialization is not entirely intentional.

Front 2

The children's world conception largely stem from the environment that their parent creat form them about the world

Back 2

برگرفته از

Front 3

Parental style aside،

Back 3

به کنار

Physical contact ,verbal stimulation,and openness from parents encourage intellectual growth.

صراحت، صداقت، بی پرده، بی غل و غشی

Front 4

Self-concept or idea about themselves stem from their family and society.

Back 4

Social standing at birth affects us throughout or lives.

In many ways,

Front 5

In many ways,parents teach their children to follow in their footsteps.

Back 5

از بسیاری جهات، والدین به فرزندان خود می آموزند که راه آنها را دنبال کنند.

Front 6

It stretches children's social words

Back 6

دنیای کودکان رو بزرگتر می‌کنه

Front 7

As children encounter social diversity,they learn the significance society gives

Back 7

To people race and sex.

Composed of one race and gender.تشکیل شده از

Front 8

School provide a wide range of knowledge and also some informally lessen so-called hidden curriculum.

Back 8

It affect on how well they perform in school.

Front 9

Although gender roles are evolving.

Back 9

در حال تغییره

Boys spend more time outdoors.

And also take part in physical activities

Front 10

Gender distinction

Back 10

تفاوت جنسیتی

Front 11

Girls tend to be less active

Back 11

Men are steered toward physical science.

مردان به سمت علم فیزیکی هدایت می شوند

Front 12

By the time children enter school,they encounter to the peer group,with the same interest and social position and age in commo

Back 12

سن مشترک

Front 13

it generally made up of neighborhood

Back 13

به طور کلی از محله تشکیل شده است

Front 14

At the age of 7,the peers are composed of friends from

Back 14

School.

تشکیل شده از

Front 15

They tend to scape from

Back 15

Direct control.

Front 16

They will gain a independency

Back 16

With this newfound independency.

با این استقلال جدید.

Front 17

Things they are not approved of by parents

Back 17

چیزهایی که مورد تایید والدین نیستند.

Front 18

In the rapidly changing society,peer groups often rival parents in

Back 18

Influence.

Front 19

The dominance of peer groups is typically strongest during the teenage

Back 19

Years.

Front 20

Anxious conformity

Back 20

همنوایی مضطرب

Front 21

For example,one study found that parents had more influence than ever best friend on young

Back 21

People's educational aspiration.

Front 22

Mass media

Back 22

Have a great impact on our life

Front 23

Young girls and boys spend as many hours Infront of a tv as they do in class.

Back 23

Indead,they do interact with their parents.

Front 24

,In so doing,

Back 24

در انجام این کار

Front 25

When you come across

Back 25

هنگامی که شما روبرو می شوید

You face some. ..

Front 26

Although the function and purpose if families around the world is similar , familly structure duffers significantly from society to society and

Back 26

Even from group to group

Front 27

Pre-modern and

Back 27

Modern siciety

پیش مدرن

Front 28

Psychologist and

Back 28

Anthropologist make an important distinction between the family and kinship group.

گروه خویشاوندی

انسان شناسان تمایز مهمی بین خانواده و گروه خویشاوندی قائل هستند.

Front 29

Distant relative

Back 29

Such an third cousins.

Front 30

In American society

Back 30

In Iranian society

در جامعه ایران

Front 31

Family reuniou

Back 31

Take place in living room.

Or in national holidays

Front 32

Family is usually a group consisting of

Back 32

Parents and their children.

Front 33

Cooperating to raise food maintained home

Back 33

And care for children and the elderly

Front 34

Individuals function

Back 34

Do

Front 35

During lifetimes, most people are

Back 35

members of two different types of family groups.

The family into which David Byrne and the family that they create when they marry and have children.

Front 36

It has a

Back 36

Special significance

اهمیت ویژه

Front 37

Mother's household

Back 37

خونه پدری

Front 38

The idea of nuclear family

Back 38

Extended family

Front 39

economic problems

Back 39

مشکلات اقتصادی

Front 40

is most typical in Middle and upper classes families

Back 40

Nuclear family.

Single parent family is found in all social classes

Front 41

Out-of wellocck birth.

Back 41

تولد خارج از ازدواج

Front 42

The extended family is more common in lower classes

Back 42

lower classes

Front 43

There are few economic reason for a middle class family

Back 43

to be extended

Front 44

Provide good and and services

Back 44

From family member

Front 45

untill the Next payday

Back 45

روز پرداخت بعدی

Front 46

Without this network of share the assistants

Back 46

Family video low incomes would not be able 2 to provide for their needs or handle how many types of emergencies.

Front 47

Extended family read a strong

Back 47

Strong ties

روابط نزدیک

Front 48

Distinct minotiy

Back 48

اقلیت متمایز

Front 49

Today, the trend toward

Back 49

Nuclear family seems to be closely associated with urbanisation industrialisation.

Front 50

often Weakening ties

Back 50

اغلب تضعیف روابط

Front 51

Less able-bodied family members

Back 51

Such as children and elderly or members with disabilities.

Front 52

In extended family

Back 52

Privacy hard to find

Front 53

It increases social isolation for

Back 53

Individuals

Front 54

Marketers frequently target

Back 54

Who are Luton for assistance in the process of socialising their children.

Front 55

To establish a foundation on

Back 55

برای ایجاد پایه در

Front 56

Parents typically are responsible

Back 56

For teaching and reinforcing the basic values and modes of behaviour of the culture.

شیوه های رفتار

Front 57

Iran and religious principles

Back 57

Interpersonal skills, dress and grooming standards.

مهارت های بین فردی، استانداردهای لباس پوشیدن و آراستگی

Front 58

,In turn,

Back 58

به نوبه خود

Front 59

The process by which

Back 59

پروسه ای که از طریق آن

Children acquire skills knowledge and attitudes.

Front 60

Role models

Back 60

الگوها

Front 61

Acceptable consumption behaviour

Back 61

رفتار مصرفی قابل قبول

Front 62

Ongoing process

Back 62

روند در حال انجام

Front 63

This passing on preference is called or

Back 63

Is known as intergenerational brand transfer.

به عنوان انتقال برند بین نسلی شناخته می شود

Front 64

College-aged consumers

Back 64

مصرف کنندگان در سن دانشگاه

Front 65

Who Is the major decision maker

Back 65

In your family.

Front 66

Who who is the primary user

Back 66

0f the product and services.

Front 67

Dynamic society

Back 67

Family -related duties are constantly changing.

Front 68

The role which parents are doing jointly.

Back 68

نقشی که والدین به طور مشترک انجام می دهند.

مشترکا، با هم، پیوسته- We bought it jointly.- آن را به‌صورت مشترک خریدیم.

Front 69

Is influenced by mini divers factors

Back 69

As lifestyle members personality and family cultural background.