Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
38 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
gemma, -ae (f)
|
piedra preciosa, brillante
|
> gema [simplif. gemin.]
Gema (n. propio) |
|
|
margarīta, -ae (f)
|
perla
|
Margarita (n. propio)
cf. la expresión 'Echar margaritas [i.e. 'perlas'] a los cerdos' en el sentido de que no se apreciará. |
|
|
taberna, -ae (f)
|
tienda
|
> taberna [en esp., ya sólo en el sentido de la taberna vinaria latina]
|
|
|
tabernārius, -ī (m)
|
tendero
|
> tabernairu [metátesis] > tabernero [ai>ae>e]
|
|
|
ānulus, -ī (m)
|
anillo
|
anular 'rel. con el a.' (p.ej. el dedo)
|
|
|
ōrnāmentum, -ī (n)
|
joya, adorno
|
ornamento
ornamental |
|
|
līnea, -ae (f)
|
línea, collar
|
en ingl. collar es el cuello de una camisa; los 'blue collar men' son los paletos (por considerar que los obreros no tienen educación); ya sabéis lo clasistas que pueden llegar a ser los ingleses :-( |
|
|
digitus, -ī (m)
|
dedo
|
dígito
digital 'rel. con el dedo'; lo digital tiene relación por el hecho de que el dedo fue precisamente el primer instrumento para contar, que fue el cometido inicial de los ordenadores (cf. ingl. computer, rel. con el lat. computare 'contar'). |
|
|
collum, -ī (n)
|
cuello
|
collar 'adorno del c.'
tortícolis 'retorcimiento del c.' |
|
|
pretium, -ī (n)
|
precio
|
> precio [interdentaliz.] |
|
|
sēstertius, -ī (m)
|
sestercio
|
moneda romana |
|
|
prōnōmen, -inis (n)
|
pronombre
|
comp. de pro 'delante, en lugar de' + nomen 'nombre' |
|
|
pecūniōsus, -a, -um
|
rico
|
cf. pecunia 'riqueza'
pecuniario 'rel. con la r.' |
|
|
gemmātus, -a, -um
|
adornado con una piedra preciosa
|
el sufijo -tus forma adjetivos |
|
|
tantus, -a, -um
|
tan grande
|
> tanto
|
|
|
quantus, -a, -um
|
cuan grande, como
|
> cuanto"
rel. con quantitatem > "cantidad" |
|
|
medius, -a, -um
|
medio, central, mediano
|
|
|
|
quārtus, -a, -um
|
cuarto
|
|
|
|
vīgintī
|
veinte
|
vigésimo 'que ocupa el 20º lugar'
|
|
|
octōgintā
|
ochenta
|
octogenario 'que tiene 80 años'
octogésimo 'que ocupa el lugar 80' |
|
|
nōnāgintā
|
noventa
|
nonagenario 'que tiene 90 años'
nonagésimo 'que ocupa el lugar 90' |
|
|
alius, -a, -ud
|
otro
|
der. alienum > ajeno [palataliz. del grupo L+yod]
cf. ing. alien 'ajeno [a este planeta, i.e. extraterrestre] |
|
|
quī quae quod (…?)
|
¿qué...?
|
|
|
|
ille, -a, -ud
|
aquel
|
él, ella, ello
el, la, lo |
|
|
vēndō, vēndere
|
vender
|
|
|
|
cōnsistō, cōnsistere
|
detenerse
|
consistente 'que se detiene [todo el tiempo], que se mantiene tal cual, sin cambios'
|
|
|
emō, emere
|
comprar
|
|
|
|
aspiciō, aspicere
|
mirar
|
comp. de ad + spicere 'mirar hacia' |
|
|
abeō, abīre
|
irse
|
comp. de ab + ire 'ir lejos, marcharse' |
|
|
accipiō, accipere
|
recibir
|
comp. de ad + capere 'coger hacia, recibir' aceptar 'recibir' |
|
|
ōrnō, ōrnāre
|
adornar
|
ornar
adornar |
|
|
clāmō, clāmāre
|
gritar
|
clamar
exclamar 'gritar desde' llamar (< clamare) |
|
|
monstrō, mōnstrāre
|
señalar
|
mostrar
[monstruo < de monere 'advertir' -por creer que era una señal divina-] demostrar |
|
|
ostendō, ostendere
|
mostrar, enseñar
|
ostentar 'mostrar de manera pública y sin tapujos'
ostensible 'que se muestra a todo el mundo, evidente' |
|
|
cōnstō, cōnstāre
|
costar
|
|
|
|
satis
|
bastante
|
satisfacer 'hacer bastante'
|
|
|
nimis
|
demasiado
|
nimio 'pequeño' [quizá por etimología popular rel. con mínimo]
nimiedad 'pequeñez'. |
|
|
aut
|
o
|
> o [monoptongación, pérdida -t final] |
