Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
102 Cards in this Set
- Front
- Back
|
tremendista
|
dramaqueen
|
|
|
confiar? (prep)
|
confiar en mi
|
|
|
Qué fuerte eres, tia
|
you are too much dude
|
|
|
sea lo que sea, haga lo que haga
|
however I am, whatever I do,
|
|
|
imprediscible
|
unpredictable
|
|
|
cortés
|
polite (adj)
|
|
|
fenso
|
census
|
|
|
elle dijo no como enfada
|
no very angrily
|
|
|
estoy joveada
|
i am working
|
|
|
es que no me sale
|
im working it out
|
|
|
paleta
|
hick
|
|
|
guarra
|
una persona sucia de forma de comportamiento sexual
|
|
|
no me joda, niña
|
dont fuck me up girl
|
|
|
estás quemando
|
your burning yourself
|
|
|
jugaste con fuego y al ratito estás quemando
|
|
|
|
brindar
|
to toast
|
|
|
es maja
|
shes cute
|
|
|
coño
|
dammit
|
|
|
te pones en evidencía
|
you are making a fool out of yourself
|
|
|
que le babea
|
drools
|
|
|
que guay
|
cool
|
|
|
se te cumple
|
i hope it comes true (wish)
|
|
|
retrogado
|
poco inteligente, bruto, imbecil
|
|
|
ya está
|
i got it
|
|
|
ya queda menos
|
were getting closer
|
|
|
los cuadrados
|
closed minded people
|
|
|
metiéndose en política
|
getting into politics
|
|
|
libidinoso
|
horny
|
|
|
followed his fathers example
|
seguía el mismo ejemplo de papí
|
|
|
este paraíso del subdesarrollo
|
in this underdeveloped paradise
|
|
|
well off men
|
niños bien
|
|
|
lose virginity then abuse the city
|
pierden virgnidad y más adelante abusan al pueblo
|
|
|
gilipollas
|
jerk, asshole
|
|
|
pibe
|
dude, male
|
|
|
Lengua Boricua (Raymond Giovanni)
|
|
|
|
afuego
|
de manera entregada.. bien, bueno, cierto, duro. peligroso. Nos fuimos afuego … bien duro… AFUEGO gracias
|
|
|
un chancho pan
|
se podía comprar un… un paso muy cerca
|
|
|
sí no obligas no mama
|
si no te quejas no recibes nada
|
|
|
como gartaba en la cuerueba
|
estoy bien lleno… me voy a casa a come ahora
|
|
|
más duro que come mahuava
|
tacaño
|
|
|
la caña estaba en la garabato por falta de gato
|
se dice de una persona que pretiende que es la sola amante de otra persona
|
|
|
agua peringa
|
no tiene mucho
|
|
|
más hincho con pelo
|
muy blanco, palido
|
|
|
angela maria
|
campesino o estoy de acuerdo
|
|
|
la curarse
|
disfrutarse de algo al maxímo
|
|
|
a mí plim y a la madama dulce coco
|
no me importa
|
|
|
apuntarsela
|
no engañarse, pasar un dia sin bañarse
|
|
|
un blimbaso
|
un golpe
|
|
|
bioco
|
se arepentino, va ido
|
|
|
borogo
|
zapazto
|
|
|
brucena
|
cangrejo
|
|
|
casarse con el padre monte
|
llevarse la novia sin permsio
|
|
|
chapusero
|
baja calidad
|
|
|
chaos
|
dinero
|
|
|
escoroto
|
la pertenecia,
|
|
|
cabron
|
MUY offensica, teniende una romanca otro hombre
|
|
|
cundijo
|
está lleno … de algo...mucho piojo
|
|
|
cinsora
|
muy lejo
|
|
|
pelota
|
desnudo
|
|
|
guava
|
araña aresiva, como un … eforencido
|
|
|
hacerse un rucho
|
entre varias personas para compra
|
|
|
jungorio
|
fiesta
|
|
|
jurotingo
|
muy hanel
|
|
|
los tiempos de maria castaña
|
|
|
|
maje
|
mosquitos en la cote de la playa
|
|
|
mama yaso
|
golpe
|
|
|
guagua
|
autobus
|
|
|
mato gallito
|
cemilla para jugar con los niños
|
|
|
mangar
|
sorpdrender alguien
|
|
|
pensendo para
|
|
|
|
populo
|
zapatas de baja calidad
|
|
|
champion
|
es coquito, baja calidad
|
|
|
san egual
|
me santiguo
|
|
|
pacho
|
|
|
|
se meñoco
|
no sable el noblre
|
|
|
ya mismo
|
al rato
|
|
|
un roraconculo
|
un desorden
|
|
|
huepa
|
|
|
|
gistro
|
pantie
|
|
|
aguajero
|
dícese de la persona que presume de algo que no es o no hace
|
|
|
alcagüete
|
dícese de la persona que ayuda a dos enamorados o que ayuda cuando no solicita
|
|
|
arranca´o
|
dícese de la persona que no tiene dinero o chavos
|
|
|
atómico
|
borracho empedernido
|
|
|
babilla
|
tiene coraje
|
|
|
basofia
|
porquería o desecho fecal
|
|
|
bellaco
|
tiene deseo sexual
|
|
|
bicho
|
órgano reproductivo masculino
|
|
|
bochinche
|
chisme
|
|
|
buchipluma
|
habla mucha
|
|
|
boricua
|
se deriva de borniquen
|
|
|
bregar
|
trabajar
|
|
|
QUE pintas
|
look at you
|
|
|
tienes un morro que te lo pisas
|
tiene mucho descaro o desfachatez
|
|
|
seguro que le caes de puta madre
|
|
|
|
acojonado
|
tener miedo
|
|
|
la hostia que no vamos a dar es chica
|
|
|
|
me cago en la puta
|
Dammit, come on
|
|
|
mola mazo
|
so fat
|
|
|
tirar un chusco
|
thrown a fart
|
|
|
bocazas
|
loud mouth
|
|
|
rencuajo
|
tadpole
|
|
|
presentar una denuncia
|
make a report about a social situation
|
