English Idioms And Phrases

Front 1

Beautiful woman

Back 1

Head turner

Front 2

Not like something

Back 2

It Is nothing to write home about

Front 3

Answering: How are you?

Back 3

If I was a dog I would wag my tail.

Front 4

Neríkej

Back 4

You don't say

Front 5

Podpásovka

Back 5

Low blow

Front 6

Abych to zkrátil

Back 6

Long story short

Front 7

Mas pravdu

Back 7

You have a point

Front 8

Delas si ze mne srandu

Back 8

Are you mocking me?

Front 9

Ty valis

Back 9

You rock

Front 10

Be busy

Back 10

Have a lot on a plate

Front 11

Chvalit se prilis

Back 11

Brag

Front 12

Cokoli,co te zabaví

Back 12

Whatever rocks your boat.

Front 13

V pohode?

Back 13

Cool beans

Front 14

Wait a minute

Back 14

Hold the phone

Front 15

Zkusil jsem svoji vlastní medicinu

Back 15

I have tasted my own medicine

Front 16

Rana pod pas

Back 16

Low blow

Front 17

Dobývání

Back 17

Siege

Front 18

I am busy

Back 18

I am swamped,I am up to my ears

Front 19

Complaining person

Back 19

Wet blanket

Front 20

Person who often changes jobs

Back 20

Rolling stone

Front 21

Shy person

Back 21

Wallflower

Front 22

Fanoušek z hospody

Back 22

Monday morning quarterback

Front 23

Big forehead

Back 23

Fivehead

Front 24

I won't change my mind

Back 24

I stick to my guns.

Front 25

To je aspoň rozumná řeč

Back 25

Now you are talking

Front 26

Jako mluvit do zdi

Back 26

It is like talking to a brick wall

Front 27

My o vlku

Back 27

Speak of the devil

Front 28

Peníze vládnou světu

Back 28

Money talks

Front 29

Na to zapomeň

Back 29

Dream on

Front 30

To se mi snad jenom zdá

Back 30

I must be dreaming

Front 31

Jít nakutě

Back 31

Hit the hay,hit the sack.

Front 32

Já jsem to věděl

Back 32

Sure enough

Front 33

Většinou

Back 33

More often than not

Front 34

To je něco úplně jiného

Back 34

It is a different kettle of fish

Front 35

Nedělej si servítky

Back 35

Don't mince words

Front 36

Za chvilku tu bude

Back 36

She won't be long

Front 37

Ať se děje,co se děje

Back 37

Come rain or shine

Front 38

Cokoli,co tě baví - sarkasticky

Back 38

Whatever rocks your boat

Front 39

Pojďme se shodnout na tom,že se neshodneme

Back 39

Let's agree to disagree

Front 40

Uštědřit ránu

Back 40

Deal a blow to sb/sth

Front 41

To nemůže nikdo vědět

Back 41

It is anybody's guess

Front 42

To není můj šálek čaje

Back 42

It is not my cup of tea

Front 43

To je vše minulost

Back 43

This is all water under the bridge

Front 44

Nemá cenu plakat nad rozpitým mlékem

Back 44

It is no use crying over spilled milk

Front 45

To se tě netýká

Back 45

It is none of your business

Front 46

To je naprd

Back 46

That sucks

Front 47

Když už mluvíme

Back 47

Speaking/Talking of

Front 48

Zemřít

Back 48

Kick the bucket

Front 49

Ukončit něco,práci

Back 49

Call it a day

Front 50

Usnadňovat si něco na úkor kvality

Back 50

Cutting the corners

Front 51

Vymknout se kontrole

Back 51

Get out od hand

Front 52

Nevzdávej to

Back 52

Hang in there

Front 53

Není to nic složitého

Back 53

It is not a rocket science

Front 54

Pocítit na vlastní kůži to,co dělá ostatním

Back 54

Tast your own medicine

Front 55

Dvojsečná zbraň

Back 55

Double edged sword

Front 56

Podstatné jsou činy,ne slova

Back 56

Actions speak louder than words

Front 57

Nesuď člověka podle zevnějšku

Back 57

Don't judge a book by its cover

Front 58

Zabít 2 mouchy jednou ranou

Back 58

Kill 2 birds with one stone

Front 59

Ještě musíme být v práci

Back 59

We are still on the clock

Front 60

Pochlap se

Back 60

Grow a pair

Front 61

Něco,co je lehké získat,či udělat

Back 61

Low-hanging fruit

Front 62

Zaplatím účet

Back 62

It's on me

Front 63

I understand

Back 63

I feel you

Front 64

Něco zjevného o čem nikdo nemluví

Back 64

Elephant in the room

Front 65

Něco dobrého,co vypadalo původně jako něco spatneho

Back 65

A blessing in disguise

Front 66

Něco běžného,nijak zajímavého

Back 66

A dime a dozen

Front 67

Dostat strach,ztratit odvahu

Back 67

Get cold feet

Front 68

Pustit se do něčeho těžkého,čemu bychom se raději vyhnuli

Back 68

Bite the bullet

Front 69

Zlom vaz

Back 69

Break a leg

Front 70

Dej se dohromady

Back 70

Get your act together

Front 71

Zní to jako něco,co mi naprosto vyhovuje

Back 71

Sounds right up my alley

Front 72

Začít znovu od začátku

Back 72

Go back to the drawing board

Front 73

Něco pokazit

Back 73

Mess up

Front 74

Něco prošvihnout

Back 74

Miss the boat

Front 75

Sebrat odvahu

Back 75

Pluck up the courage

Front 76

Nechat pozvání na jindy

Back 76

Take a rain check

Front 77

Počítej se mnou

Back 77

Count me in

Front 78

Být velmi šťastný

Back 78

Flying high

Front 79

Vzdát se

Back 79

Wave a white flag

Front 80

Být smutný

Back 80

Feel blue

Front 81

Vzít v úvahu

Back 81

Take into account

Front 82

Bez dalsich okolku

Back 82

Withour further ado

Front 83

Naprosto,vyloženě

Back 83

Downright

Front 84

Ale hádej co

Back 84

But guess what

Front 85

No jasne

Back 85

Blah blah blah

Front 86

Nepokaz to

Back 86

Don't blow it

Front 87

Jednou za čas

Back 87

Every now and then

Front 88

K vasim sluzbam

Back 88

At your service

Front 89

Je pravdepodobne,ze

Back 89

Chances are

Front 90

Neplatí zde zadne jasne a jednoznacne pravidlo

Back 90

There is no hard and fast rule

Front 91

Pojdme se posunout dal

Back 91

Lets crack on

Front 92

Rozsirit si obzory

Back 92

Broaden ones horizons

Front 93

Rozhodnout se udelat neco,z ceho jsme meli strach

Back 93

Take the plunge

Front 94

Zacit znovu od zacatku

Back 94

Start from scratch

Front 95

Dostavas to,co davad

Back 95

What you put in is what you get out

Front 96

Leda tak ve snu

Back 96

In your dreams

Front 97

Byt na sebe prilis prisny

Back 97

Be too hard to oneself

Front 98

Musis si to odpracovat

Back 98

You have to put in the hours

Front 99

Vseho moc skodi

Back 99

Too much ketchup can ruin the fries

Front 100

To je velmi vysoka cena

Back 100

That s a prezty hefty price to pay

Front 101

Neco co pokazi zabavu

Back 101

Buzzkill

Front 102

Donutit nekoho uvedomit si skutecnos

Back 102

Give sb a reality check

Front 103

Zapis si to za klobouk

Back 103

Put that in your pipe and smoke it.

Front 104

Tupý

Back 104

He is as dumb as bucket of rocks

Front 105

Jsi uplne blby

Back 105

Is it nothing between your ears.