Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
24 Cards in this Set
- Front
- Back
|
کار از کنترل خارج شده |
The situation is way out of control |
|
|
دروغ مصلحتی |
White lie |
|
|
با بچه طرف نیستی |
I was not born yesterday |
|
|
من رو در جریان بزار |
Keep me posted |
|
|
دستم به جایی بند نیست |
I can do nothing |
|
|
از وقتی که برادرم رفته شیکاگو چندان خبری ازش دریافت نمی کنم |
I don't hear from my brother very often since he moved Chicago |
|
|
نزار رو اعصاب ت راه بره |
Don't let it pray on your mind |
|
|
کسی با من موافق هست در این مورد |
Anyone else with me on this |
|
|
آون همیشه دعوا رو میبرد |
He would always win the fight. |
|
|
آون همیشه می خندید و میگفت |
He would always laugh and say |
|
|
تا امروز |
Until this day |
|
|
بد غذا |
Picky eater |
|
|
جنبه شوخی نداره |
He can't take a joke |
|
|
عصبانی شدن |
Go bananas |
|
|
برو کشک تو بساب |
Go fly a kite |
|
|
حقته |
Serves your right |
|
|
بزن تو رگ |
Dig it |
|
|
سنگ رو یخ شدم |
I felt like a fool |
|
|
زر نزن |
Cut the crap |
|
|
حرف دلت رو بزن |
Speak your heart |
|
|
موضوع را لو نده |
Don't let on that |
|
|
چک کردن درب وظیفه تو هست |
It is down to you to check the door |
|
|
این دوقلوها خیلی شبیه هم هستند. خیلی سخته از هم تشخیص شون بدی |
This twins look so much alike it is very difficult to tell them apart |
|
|
سهم دادن |
Pitch in |
