Boy Who Was Always Losing His Temper

Front 1

lose

Back 1

губити, втрачати

Hint 1

Boy who was always losing his temper (nice short story)

Хлопець який завжди втрачав характер

Front 2

full

Back 2

повний, цілковитий

Hint 2

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Його батько дав йому мішечок повний цвяхів і сказав йому Мій сину я хочу щоб ти забив цв'ях в огорожу

у саду огорожувавши кожен раз тобі потібно спрямувати гнів проти-чогось іти будеш втрачати свій настрій

Front 3

nail

Back 3

цвях, ніготь

Hint 3

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Його батько дав йому мішечок повний цвяхів і сказав йому Мій сину я хочу щоб ти забив цв'ях в огорожу

у саду огорожувавши кожен раз тобі потібно спрямувати гнів проти-чогось іти будеш втрачати свій настрій

Front 4

hammer

Back 4

молот, забивати

Hint 4

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Його батько дав йому мішечок повний цвяхів і сказав йому Мій сину я хочу щоб ти забив цв'ях в огорожу

у саду огорожувавши кожен раз тобі потібно спрямувати гнів проти-чогось іти будеш втрачати свій настрій

Front 5

fence

Back 5

огорожа, паркан

Hint 5

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Його батько дав йому мішечок повний цвяхів і сказав йому Мій сину я хочу щоб ти забив цв'ях в огорожу

у саду огорожувавши кожен раз тобі потібно спрямувати гнів проти-чогось іти будеш втрачати свій настрій

Front 6

against

Back 6

проти, навпроти

Hint 6

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Його батько дав йому мішечок повний цвяхів і сказав йому Мій сину я хочу щоб ти забив цв'ях в огорожу

у саду огорожувавши кожен раз тобі потібно спрямувати гнів проти-чогось іти будеш втрачати свій настрій

Front 7

follow

Back 7

іти слідом, слідувати (пораді)

Hint 7

So the son started to follow his father’s advice.

Син прислухався до його батька

Front 8

advice

Back 8

порада

Hint 8

So the son started to follow his father’s advice.

Син прислухався до його батька

Front 9

control

Back 9

контролювати

Hint 9

On the first day he hammeredin 37 nails, but getting the nails into the fence was not easy, so he startedtrying to control himself when he got angry.

На наступний день він забив

37 цвяхів, але забивання було не легким він почав контролювати себе

Front 10

to be able to

Back 10

спроможний, здатний

Hint 10

As the days went by, he washammering in less nails, and within weeks he was able to control himself andwas able to refrain from getting angry and from hammering nails.

Пройшли дні він забив останні цвяхі і під час останніх тижнів він зміг контролювати сам себе і міг утриматися від того, щоб розсердитися

Front 11

refrain

Back 11

приспів, утриматися від (чогося), (від когось)

Hint 11

As the days went by, he washammering in less nails, and within weeks he was able to control himself andwas able to refrain from getting angry and from hammering nails.

Пройшли дні він забив останні цвяхі і під час останніх тижнів він зміг контролювати сам себе і міг утриматися від того, щоб розсердитися

Front 12

withdrow

Back 12

витягати

Hint 12

You can stab a person and withdraw the knife but it doesn’tmatter how many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain.

Можна встромити витягнути

Front 13

achieve

Back 13

досягати

Hint 13

He came tohis father and told him what he had achieved.

Front 14

effort

Back 14

зусилля, спроба

Hint 14

His father was happy with his efforts and said to him: “But now, my son, you have to take out a nail forevery day that you do not get angry.”

Front 15

each

Back 15

кожний

Hint 15

The son started to take out the nails for each day that he did not get angry,until there were no nails left in the fence.

Front 16

add

Back 16

додавати, прилучати

Hint 16

Then he added: “Whenyou say things in a state of anger, they leave marks like these holes on thehearts of others.

Front 17

mark

Back 17

знак, слід

Hint 17

Then he added: “Whenyou say things in a state of anger, they leave marks like these holes on thehearts of others.

Front 18

hole

Back 18

діра, дірка, отвір

Hint 18

Then he added: “Whenyou say things in a state of anger, they leave marks like these holes on thehearts of others.

Front 19

stab

Back 19

встромляти, поранити

Hint 19

You can stab a person and withdraw the knife but it doesn’tmatter how many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain.

Front 20

draw

Back 20

тягти, волочити

Front 21

knife

Back 21

ніж

Hint 21

You can stab a person and withdraw the knife but it doesn’tmatter how many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain.

Front 22

remain

Back 22

залишати(ся)

Hint 22

You can stab a person and withdraw the knife but it doesn’tmatter how many times you say ‘I’m sorry,’ because the wound will remain.

Front 23

temper

Back 23

настрій

Hint 23

There was a boy who was always losing his temper

Front 24

time

Back 24

час, раз

Hint 24

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Front 25

hammer a nail into

get nail into

Back 25

забивати цвях в

Hint 25

His father gave him a bagfull of nails and said to him, “My son, I want you to hammer a nail into ourgarden fence every time you need to direct your anger against something andyou lose your temper.”

Front 26

within

Back 26

під час

Hint 26

As the days went by, he washammering in less nails, and within weeks he was able to control himself andwas able to refrain from getting angry and from hammering nails.

Front 27

thing

Back 27

річ

Front 28

state

Back 28

стан

Hint 28

Then he added: “Whenyou say things in a state of anger, they leave marks like these holes on thehearts of others.псрововно

Front 29

heart

Back 29

серце