Anj 2 A 3 Lekce

Front 1

Ano, ale ne jenom to

Back 1

Yes, but not only that

Front 2

Ale to zní trochu nudně

Back 2

That sounds quite boring, though

Front 3

Jsem ráda, že jsem v té době nebyla.

Back 3

I'm glad I wasn't around then

Front 4

Měl jsi šťastné dětství?

Back 4

Did you have a happy childhood?

Front 5

Ale miluji každou minutu z toho

Back 5

But I love every minute of it

Front 6

Ale to není originál

Back 6

It's not an original, though

Front 7

Dokážeš si představit žít v té době?

Back 7

Can you imagine living in those days?

Front 8

To je pravda

Back 8

That's true

Front 9

Lidé byli zvyklí chodit na lov.

Back 9

People used to go hunting.

Front 10

Samotné lovy byly tehdy společenskou událostí.

Back 10

The hunts themself were social occasions.

Front 11

Jsi zvyklý, hrát na svém počítači.

Back 11

You're used to playing on your computer.

Front 12

Narodil jsi se v Londýně?

Back 12

Were you born in London?

Front 13

Jsem si jistá, že život byl těžký bez elektřiny.

Back 13

I'm sure life was tough without electricity.

Front 14

Alespoň v těch dnech nebylo žádné znečištění.

Back 14

At least, there was no pollution in those days.

Front 15

Moc vtipné!

Back 15

Very funny!

Front 16

Tady je tvá šance

Back 16

Here is your chance

Front 17

Co se děje?

Back 17

What 's the matter?

Front 18

Viděl někdo moji kabelku?

Back 18

Has anyone seen my handbag?

Front 19

Jak to vypadalo?

Back 19

What does it look like?

Front 20

Co je v tom? Něco důležitého?

Back 20

What' s in it? Anything important?

Front 21

Už jsem to zkontrolovala

Back 21

I have already checked

Front 22

Podívejme se lépe

Back 22

Let' s have a better look

Front 23

Jaká úleva

Back 23

What a relief!

Front 24

Jaký byl tvůj výlet?

Back 24

How was your trip?

Front 25

Měli jsme skvělé časy.

Back 25

We had a great time

Front 26

Jaké to bylo?

Back 26

What was it like?

Front 27

Bylo to mimo tenhle svět.

Back 27

It was out of this world

Front 28

Tady! Podívej se!

Back 28

Here! Take a look!

Front 29

Viděl jsi někdy vodní želvy?

Back 29

Have you ever seen sea turtles?

Front 30

Nikdy jsem neviděl tak velkou

Back 30

I have never seen such a big one

Front 31

Chci se toho dotknout

Back 31

I want to touch it

Front 32

Možná si to myslelo, že jsi byl ryba

Back 32

It probably thought you were a fish

Front 33

Ohňostroj právě začal

Back 33

The fire work display has just started

Front 34

To je úžasné

Back 34

It is marvellous

Front 35

Je to modré plátno s koženými řemínky

Back 35

It's blue canvas with leather straps

Front 36

Co to visí, že zadu na židli?

Back 36

What is hanging on the back of the chair?

Front 37

Nebyl jsi nikdy na horké dráze?

Back 37

Haven' t you ever been on a rollercoaster?

Front 38

Víš co máš dělat?

Back 38

You know what you should do?

Front 39

Nebyl jsem na dovolené roky

Back 39

I haven' t been on holiday for years

Front 40

Moc vtipné

Back 40

very funny

Front 41

Tady je tvá šance

Back 41

Here's your chance

Front 42

Co se děje?

Back 42

what's the matter

Front 43

Viděl někdo moji kabelku?

Back 43

Has anyone seen my handbag?

Front 44

Jak vypadala?

Back 44

What does it look like?

Front 45

Co v tom je? něco důležitého?

Back 45

What's in it? Anything important?

Front 46

To už jsem zkontrolovala.

Back 46

I have already checked.

Front 47

Pojďme se podívat lépe

Back 47

Let's have a better look.

Front 48

Jaká úleva

Back 48

What a relief

Front 49

Jaký byl tvůj výlet?

Back 49

How was your trip?

Front 50

Měli jsme se dobře

Back 50

We had a great time

Front 51

Jaké to bylo?

Back 51

What was it like?

Front 52

Bylo to mimo tento svět

Back 52

It was out of this world

Front 53

Tady! Koukni se.

Back 53

Here! Take a look.

Front 54

Viděl jsi někdy mořské želvy?

Back 54

Have you ever seen sea turtles?

Front 55

Nikdy jsem neviděl tak velkou!

Back 55

I have never seen such a big one

Front 56

Chci se toho dotknout

Back 56

I want to touch it

Front 57

Možná si to myslelo, že jsi byl ryba

Back 57

It probably thought you were a fish

Front 58

Ohňostroj právě začal

Back 58

The firework display has just started

Front 59

To je úžasné

Back 59

It is marvellous

Front 60

je to modré plátno s koženými řemínky

Back 60

it is blue canvas with leather straps

Front 61

Co to visí že zadu na židli?

Back 61

What is hanging on the back of the chair?

Front 62

Tys nikdy nebyl na horké dráze?

Back 62

Haven't you ever been on a rollercoaster?

Front 63

Víš co máš dělat?

Back 63

You know what you should do?

Front 64

Nebyl jsem na dovolené roky.

Back 64

I haven't been on holiday for years.