An Caidreamh Idir Catherine Agus Paul

Front 1

this is a short movie that discusses different themes like disability, the lack of understanding in the average person and the lack of understanding average people have about disabled people

Back 1

is scannan gairid e seo ina bpleitear teamai eagsula mar mhichumas, easpa tuisceanna an ghnathduine agus easpa tuisceanna a bhionn ag na gnathdhaoine i leith daoine faoi mhichumas.

Front 2

there are 2 main characters in the movie- paul and catherine, and it is clear that there is a bad relationship between the two. it's clear that Catherine is a cranky, impatient person when we see the relationship between her and her mother, but the relationship between catherine and paul is worse.

Back 2

ta beirt phriomhphearsan sa scannan- Paul agus Catherine agus is leir go bhfuil droch caidreamh idir an bheirt. is leir gur dhuine cantalach, mifhoighneach i catherine nuair a fheicimid an caidreamh idir i agus a mathair, ach ta an caidreamh idir catherine agus paul nios measa

Front 3

when paul walks into the carriage where catherine is, he takes out an inhaler and he takes a puff out of it. this puts disgust on catherine. She is a narrow-minded person, catherine- she has no time for disabled people; her mother is sick and Paul is blind.

Back 3

nuair a shuileann paul isteach sa charraiste ina bhfuil catherine, togann se amach analoir agus togann se tri phuth as. Cuireann se deistin ar catherine. Is duine caolaigeanta i catherine- nil aon t-am aici do dhaoine faoi mhichumas; ta a mathair tinn agus paul dall

Front 4

paul is a bit naive. he doesn't understand that catherine hasn't the least bit of interest in listening to his many stories. She wants to read her book. It's a love story.

Back 4

ta paul beagainin saonta. ni thuigeann se nach bhfuil fonn da laghad ar catherine a bheith ag eisteacht lena chuid scealta. Teastaionn uaithi a leabhar a leamh. Is leabhar gra e.

Front 5

She would like to escape from her problems but paul pressures talk on catherine again and again and he puts it always on her. Paul doesn't understand this but is clear from catherine's expression when the camera focusses into her face when paul is intruding a lot on her.

Back 5

ba mhaith lei ealu ona fadhbanna fein ach brunn paul caint ar catherine aris is aris eile agus cuireann se sior i. Ni thuigeann Paul e seo, ach ta se soileir on cumas catherine nuair a dirionn an ceamara isteach ar a haghaidh go bhfuil Paul ag cuir isteach go mor uirthi.

Front 6

it's clear that she is an impatient, cold-hearted woman and the bad relationship shows this.

Back 6

is leir go bhfuil bean mhifhoighneach, fuarchuiseach i, agus taispeanann an droch-chaidreamh e seo

Front 7

he's a bit of a selfish person is paul. She wants relief but he keeps talking about himself. he tries to get catherine to give him a question about what is to be seen through the window, and she tells a lie.

Back 7

is duine saghas leithleach e paul. teastaionn faoiseamh uaithi ach leannan se ag caint faoin fein. iarann se ar catherine ceist a chur air faoina bhfuil le feiscint trid an bhfuinneog, agus insionn si breag

Front 8

she makes up her mind to hoodwink paul. paul is all over the place, but we see the malice on catherine's face. catherine gets perverted pleasure out of this. the relationship is getting worse.

Back 8

deanann si suas a haigne dallamullog a chur ar paul. ta paul trina cheile, ach feicimid an mailis ar aigne catherine. baineann catherine pleisiur saofa as e a chur da threoir. ta an caidreamh ag eiri nios measa

Front 9

paul starts drinking and eating his cake. he is digusting. catherin'es patience breaks finally. she says that there's a worm in his cake. the train goes through a dark tunnel to create a threatening atmosphere.

Back 9

tosaionn paul ag ol agus ag ithe a chaca. ta se deistineach. briseann ar foighne catherine faoi dheireadh. deireann si leis go bhfuil peist sa chaca. teann an train isteach i dtollan dorcha chun atmaisfear bagrach a chrothu.

Front 10

paul is very worried and an asthma attack happens to him. he makes an attempt to breathe on the inhaler but catherine moves it away from him. like this, she kills paul. even though he puts his confidence in her, she makes every attempt to destroy him

Back 10

ta paul an-bhuartha agua tagann taom asma air. deanann se iarracht breith ar an analoir ach bogann catherine uaidh e. mar sin, marionn se paul. ce go gcuireann lanmhuinin inti, deanann se chuile iarracht e a threascairt