Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
8 Cards in this Set
- Front
- Back
|
مع ذلك .مع كل رشوة . الاطفال يطالبون اكثر و اكثر . بالطبع انه لا بأس به ...او ليست مشكلة ... ان تكافأ الاطفال من وقت لآخر . الفعل يجب ان يساوي المكافأة . رغم ذلك |
However, with each bribe, children demand more and more. Of course, it's perfectly all right to reward children from time to time. The action should equal the reward, though. |
|
|
بعد الاباء يعدون طفلهم بلحلوي لو انهوا براعم او ملفوف البروسل خاصتهم |
Some parents promise their child dessert if they finish their Brussels sprouts. |
|
|
بعض الاباء يشترون او يقتنون لعبة فديو لو طفل يؤدي جيدا بإختبار |
Some parents purchase a video game if a child does well on a test. |
|
|
تلك لا يجب ان تدعى حلوي او مكافئة |
These shouldn't be called treats or rewards. |
|
|
الوعود بالحلوى ، الالعاب او الخدمات هي رشوة ، خاصة عندما تعطى كل يوم . السلوك الحميد او الملائم |
Promises of desserts, toys , or favors are bribes, especially when they are given for everyday ,appropriate behavior |
|
|
خبراء الابوة .....او التربية ..... يوافقون على ان المكافئات مهمة . لكن بعض الاباء تمادوا كثيرا . انهم يدفعون لأطفالهم لكي يغسلوا اسنانهم ، يناموا مبكرا او حتى لكي يحرزوا بعض الاهداف في مبارة..... او دوري او بطولة .... كرة القدم |
Parenting experts agree that rewards are important.But some parents have gone too far.They pay their children to brush their teeth,go to sleep early,or even score a few goals at a soccer tournament! |
|
|
هذا قد يحقق نتائج على المدى القصير . لكن في المدى البعيد الاطفال يمكن ان يصبحوا بالغين بنظرة غير واقعية للعالم انهم يفكرون ما الذي سوف تعطيه لي |
this may achieve results in the short term.But in the long term, children can become adults with an unrealistic viewpoint of the world. They think, what are you going to give me? |
|
|
العالم الحديث مُلام جزئيا . هناك العديد من السلع المادية اكثر من قبل .علاوة على ذلك ، كلا الابوين عليهم ان يعملوا الان و يكونوا آباء بدوام كامل . انه اسهل رشوة طفل أكثر من ان يكون لديهم قوة النضال او الكفاح |
The modem world is partly to blame.There are many more material goods than before.in addition, both parents must now work and be parents full-time.It's easier to bribe a child than to have a power struggle. |
