Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
503 Cards in this Set
- Front
- Back
|
interminable problem |
لا ينتهي |
|
|
It occurs Intermittently |
علىى فترات متقطعة |
|
|
Some consider it superfluous |
زائد عن الحاجة (غير ضروري) |
|
|
the improvement relapse |
تنتكس |
|
|
It occurred prematurely |
سابق لأوانه |
|
|
Which could attest the scarcity of resources |
يدلل (يصادق) |
|
|
The tension culminated in 2010 |
وصل اوجه (ذروته) |
|
|
Which is not suffice |
كافي |
|
|
Presumably |
على نحول محتمل perhaps |
|
|
It raises concern regarding the safety of patients |
تثير القلق |
|
|
Which implies that |
Allude - implicate يدل - يقتصي صمنياً |
|
|
Which incorporate some steps in analysis |
حزء من شئ v |
|
|
There is numerous steps that underlie the success of the analysis |
تكمن وراء |
|
|
Rigorous steps |
Firm - stringent - rigid - strict |
|
|
The problem procedure that espoused by analyst |
Adopt - embrace |
|
|
which is a fallacy notion |
مغالطه (فكرة خاطئة) |
|
|
The nuance between the techniques |
فارق بسيط |
|
|
It might be wasting of effort, time and resources to Conduct analysis Prolifically |
بغزاره |
|
|
Facing the dilemma |
Impasse |
|
|
Tenacity |
Rigidity- hardness |
|
|
Tenacity |
Rigidity- hardness |
|
|
It’s highly divisive issue |
مسببه للخلاف |
|
|
The safety of patients is in the forefront pressing issues in healthcare |
طليعه |
|
|
strenuous - strenuously |
Difficult- difficulty |
|
|
it’s bound to be worthwhile |
يجب (ملزم- لابد) |
|
|
esoteric data (field) |
مفهوم لفئة معينة)مقصور لفئة معينة) |
|
|
To Make categorical decision To make a decision categorically |
Decisive - explicit قاطع / بشكل قاطع |
|
|
Ensued |
نشأ بوصفه نتيجه |
|
|
they came contentedly |
باقتناع (برضاء) |
|
|
Endeavour |
Seek - strive |
|
|
Adversely |
Negatively |
|
|
Dysfunctional- dysfunction |
اختلال |
|
|
Endemic |
متوطن intrigued |
|
|
Redundant |
Superfluous |
|
|
To accelerate learning |
Speed |
|
|
In parallel |
simultaneous |
|
|
Contextually relevant |
ذات صلة بالسياق |
|
|
Hazard vulnerability analysis |
تحليل التعرض للخطر |
|
|
Robust system |
Rigid |
|
|
staff sometime don't want to divulge because of blame culture |
يفشي )كشف) v |
|
|
It is subject to change |
معرض |
|
|
it could be said that the most compelling issue in healthcare is medical errors |
الحاحاً |
|
|
Which sparks fresh (old) debate regarding safety culture or culture of saftey |
يشعل |
|
|
Which demand not only interpret these events but change it in. Meaningful and sustainable way. |
ليس تفسيره بل حله والاستدامه |
|
|
And put these techniques into practice |
تعبير |
|
|
workers tend tobinvoke previous experiences to influence their current actions |
يستحضر (يستدعى) |
|
|
Talisman |
تعويذة Incantation فال حسن |
|
|
Handle it gingerly |
Throughly |
|
|
Decipher |
Solve - decrypt - interpret |
|
|
Intricate to analysis |
Complex صعب حله (معقد) |
|
|
quantum leap in the field |
قفزه (نقله) نوعيه |
|
|
Imprecision in investigation |
عدم الدقة |
|
|
Disjointed |
Segmented - fragmented |
|
|
Thereafter |
Then - subsequently |
|
|
It’s undisputed |
بلاجدال accepted - assumptive |
|
|
To chnage Incrementally |
Gradually |
|
|
Predisposed |
جعله ميالا إلى (جعله عرضه) |
|
|
Have increased markedly |
Noticeably |
|
|
Investigation must not to be haphazard |
Random عشوائي |
|
|
They might marginalise investigating these error events |
Ignore تهميش |
|
|
has glaring omission |
صارخ |
|
|
The investigation is confined to the available data |
مقيد |
|
|
and accumulate enough evidence |
Gather |
|
|
Therefore, the demand for more rigorous techniques |
Ridgid |
|
|
To utilise data rigorously |
Rigorous |
|
|
Medical mishap |
حادث مؤسف incident |
|
|
Staff might be reluctant in participating in investigation due to blame culture |
ممانع |
|
|
Irreversible |
Irrevocably |
|
|
Centralised framework Decentralised framework |
مركزي- لامركزي |
|
|
patient centeredness is oriented towards meeting patient expectations |
يتمحور |
|
|
Innumerable |
لايعد ولايحصى |
|
|
Formulate preventive actions |
اجراءات وقائية |
|
|
We could infer that |
Conclude - deduce |
|
|
The results ratifying the existence of the problem |
تصادق |
|
|
The results ratifying the existence of the problem |
تصادق |
|
|
Replete |
Fraught- laden - inflicted |
|
|
oversaturated Analysis |
مشبعه |
|
|
but that doesn't mean to lurk waiting for any mistake |
يتربص |
|
|
As a launch point |
نقطة الانطلاقة |
|
|
It is predominantly elusive task |
Mainly في الغالب |
|
|
Substantial change |
Fundamental |
|
|
There is ingrained inclination to avoid this perspective |
Inherited- firm / tendency |
|
|
A long process to endure |
تحمل |
|
|
As an act of diversionary |
تضليل عن الشئ الاساس |
|
|
It might induce( produce) nominal change with nuance difference from previous behaviour |
شكلي (اسمي فقط) |
|
|
Peculiarly |
بطريقة غريبة vaguely |
|
|
Based on Pandits opinions |
Experts- critics |
|
|
which requires exerted effort |
Exertion - spend بذل |
|
|
as a substantial engine for change |
Incentive - motive - محرك |
|
|
In order to substantiate their assumptions they conduct |
Prove - confirm - adduce |
|
|
Too much investigation Might incur dispersed effort and deplete time and resources |
Scattered |
|
|
These problems might had been amplified |
Exaggerate بالغ - اطنب |
|
|
It signal to mishandling |
Indicate |
|
|
Which present merely segments of the problem to surface ( surface)healthcare |
Fragments |
|
|
Which present merely segments of the problem to surface ( surface)healthcare |
Fragments |
|
|
The problem that healthcare engulfed within |
انغمس |
|
|
It merely constitutes one problem |
Form |
|
|
Which engender many other problems |
Incur - generate - emerge |
|
|
That imbued all techniques |
صبغ |
|
|
Doomed analysis |
محكوم عليه بالفشل |
|
|
unbending demands |
Inflexible |
|
|
The reason being is because it’s important for you to set objectives and create metrics to help track the different financial performances within your organization. |
جملة توضيح اكاديمية |
|
|
Rummage the incident |
Dissect - canvass |
|
|
It is not healthy to engross in analysis rather than finding an equilibrium |
استغرق ( انهمك) immersed - submerged |
|
|
Eschew involvement (participation ) |
Avoid - avert |
|
|
Commit these events unwittingly |
Inadvertent - unwillingly - accidentally |
|
|
Just To name a few |
على سبيل المثال لا الحصر |
|
|
it could be said that infinite variety of factors affect the safety of patients |
مجموعة لانهائية من العوامل |
|
|
Aimless |
Adrift -adj |
|
|
Impending events |
Imminent |
|
|
Seamless conducting |
Smooth |
|
|
Assort events accordingly |
Classify |
|
|
Assort events accordingly |
Classify |
|
|
Pervade |
Spread through- penetrate - infiltrate |
|
|
Assort events accordingly |
Classify |
|
|
Pervade |
Spread through- penetrate - infiltrate |
|
|
Supple movement |
حركة مونه |
|
|
Conventional approaches |
Traditional |
|
|
Impede |
Inhibit- curb- prevent |
|
|
It is worth pointing out that |
Importnat |
|
|
It complex inevitably |
Unchangeable |
|
|
It complex inevitably |
Unchangeable |
|
|
Facilitate the change |
Ease - smooth |
|
|
Although free of blame is enviable, it seems unrealistic and illusive |
مرغوب فيه |
|
|
Manager endeavour to minimise these events Inasmuch workers do. |
بقدر ما |
|
|
Which is inextricably pertinent with this matter |
وثيقة الصله |
|
|
excruciatingly |
بشكل لا يطاق (مؤلم) |
|
|
It could be misleading |
Deceptive |
|
|
The paradox is |
المفارقه |
|
|
The system is not fortified form |
Immune |
|
|
Unitl it reach a plateau |
استقرار (دون تغيير بعد تغيرات) |
|
|
It could be described as a current burning issue |
Pressing |
|
|
The time had been allotted to this task |
Dedicated |
|
|
stochastic approach |
عشوائي |
|
|
The article addresses |
Discuss |
|
|
Ti be precise, |
Accurate |
|
|
To synchronise capacity and demand . |
تزامن في وقت واحد |
|
|
The technique employs an |
Employs |
|
|
Which could pose a serious risk |
يظهر |
|
|
One of the chief benefits of |
المزايا الرئيسيه |
|
|
As Complementary approach |
تكمله |
|
|
To complement the investigation |
تتمه |
|
|
Mostly in healthcare practitioners deploy the highly implemented technique |
تقنيات |
|
|
Interrelated |
Interrelated |
|
|
Orchestra the effort |
Arrange دبر |
|
|
Interdependence |
توثف الشئ على شئ |
|
|
Deductive |
استدلالي |
|
|
Deductive |
استدلالي |
|
|
We could conclude (infer) that adopting inductive approach (strategy) rather than instinct (intuition) might lead to successful approach |
استقرائي / حدس |
|
|
relentlessly inexorably |
Inexorably / relentless |
|
|
Free of blame means no accountability which could perpetuate the problem |
Eternise |
|
|
Which is perplexing |
Confusion - puzzling |
|
|
which is a daunting task, hospitals might lumber to do it |
يمشي بتثاقل |
|
|
Prematurely |
سابق لاوانه |
|
|
She accosted |
تكلمت بجرأة |
|
|
Might br admonished do cooperate with investigators |
يعاتب |
|
|
Distinctly |
Clearly plainly - obviously |
|
|
Compulsion |
Obligation |
|
|
people who is pinnacle in their career |
Peak - top - climax- zenith |
|
|
demonstrably might be not true |
Clearly |
|
|
The method very broadly has five steps |
بشكل عام |
|
|
Accomplish that desire |
Achieve- reach - fulfil |
|
|
It is a fundamental feature |
Essential trait |
|
|
It is very akin to |
Like - similar - identical |
|
|
All these steps had been consolidated in a effective and efficient method |
دمج في واحد |
|
|
Skill acquisition |
Aquire |
|
|
Most of the scholars ( researcher- paper tend to focus on |
عبارة |
|
|
It seems beneficial to acknowledge the complexity of healthcare, because admitting this fact would allow you to be meticulous in investigation. However, you might be inflicted by paralysis analysis which occurs when you keep gathering information and data to reach a number of reasons in a prolonged period. Which is a practical fallacy Without taking into account the impact of delaying other tasks and finding the equilibrium between the benefits and the potential depletion resources . Another important issue is where to focus your efforts in analysing. And what the things that likely produce more leverage (positive) impact |
عبارة عن التعقيد في قطاع الصحة والمبالغه في |
|
|
Planning Fallacy |
مغالطه |
|
|
It could be intriguing that |
Interesting |
|
|
This issue overshadowed the other matters |
طغت |
|
|
Glean information from numerous resources |
جمع (استسقاء بيانات من عدة مصادر) |
|
|
this problem paired with other one |
مقترنه |
|
|
Abreast |
جنباً إلى جنب alongside |
|
|
Over the ensued years |
التي تلت ذلك |
|
|
Trade off |
التنازل عم شئ مقابل الحصول على شئ |
|
|
Redundancy |
وفره |
|
|
Things that Agreed up |
متفق عليها |
|
|
Pivotal step |
محوري |
|
|
Strive ) endeavour)to delineate the events in order to learn from it (swiss cheese) |
رسم الخطوط (حدد بدقه) |
|
|
Variance |
Disparity |
|
|
Plummeted |
Collapse تراجعت - انهارت - تنهار معنوياته |
|
|
Intangible change because (scatter of effort in analysis) |
غير ملموسه |
|
|
With many divergent perspectives it seems difficult to fathom the events |
وجهات نظر متباينه |
|
|
naysayers of change |
رافضين |
|
|
They need to be vigilant |
Aware |
|
|
Incompetent |
غير مؤهل |
|
|
Reading is multifaceted process |
متعدد الاوجه |
|
|
Unequivocal / unequivocally |
لا لبس فيه frank |
|
|
Culmination of science |
Climax - zenith |
|
|
Could be conducted step by step progressively |
تدريجيا |
|
|
In a timely manner |
فس الوقت المناسب |
|
|
Which could Jeopardise Patient safety |
Risk- peril- endanger |
|
|
Echelons of investigate |
Levels- ranks |
|
|
Nurses and ancillary staff |
مساعديين الاضافيين |
|
|
Punctuated |
تخلل |
|
|
Seldom |
Rare |
|
|
Which render the investigation relatively difficult |
Made |
|
|
There has been revival of interest in |
اعادة اهتمام |
|
|
The problem consists of mult- layered |
متعدد الجهات |
|
|
Sone erroneously |
Mistakenly |
|
|
Bundel of actions |
حزمه |
|
|
In the recent past The untenable argument fails to consider the |
لايمكن الدفاع عنها indefensible |
|
|
Confluence of interest |
Win win situation- buy in |
|
|
A number of studies outlined that |
عبارة |
|
|
There is no conclusive results |
حاسم |
|
|
Once the analysis done it has to be unfurled |
Disclose تجلى للعيان (تكشف) |
|
|
the staff who are entrusted with analysis |
مكلف (موتمن) |
|
|
Nourish by the same culture |
تتغذى |
|
|
Irreversible |
Unchangeable |
|
|
Without their countenance |
Support تاييد |
|
|
It is a hallmark |
صفة او شمية مميزه |
|
|
The responsibility undertaken by the |
Handle - manage |
|
|
Whiyhas paired capacity (ability) |
Dual - binary |
|
|
Bu balancing profound uncertainty with the need of decisive actions |
عبارة |
|
|
Which is conducive to |
تؤدي (تفضلي إلى ) helpful for - instrumental in - |
|
|
That could derail the purpose of the investigation |
يخرج عن مساره |
|
|
sage advice |
حكيمة (حسنه) wise |
|
|
siloed function of the process or service |
Isolated |
|
|
Become steeped with mistakes |
Drenched- soaked |
|
|
Which created an obvious dichotomy between management and subordinates |
Division |
|
|
Which is difficult to comprehend |
Understand |
|
|
Frontier |
اقصى ماوصل له العلم n adj |
|
|
Gleaned data from system |
مستقاة |
|
|
Wade |
تقدم بصعوبة |
|
|
To identify bottlenecks |
اختناقات |
|
|
As a desperate attempt |
محاوله صعبه |
|
|
Intractable problem |
Uncontrollable- unmanageable صعب التعامل مع الشئ والشخص |
|
|
The amount should be paid to indemnify the patient for the error (harm) |
عرض عن الضرر v |
|
|
On top of that |
فوق ذلك |
|
|
Throughly scrutinised |
فحص بعناية |
|
|
Before embarking |
بدء بالعمل |
|
|
Outmanoeuvred |
فائق براعه |
|
|
Predispose |
جعله ميالا - عرضاً |
|
|
The pretext to embark an investigation |
ذريعه (حجة) غير صادقة |
|
|
Pitfall |
مأزق غير واضح |
|
|
Cohort body of knowledge |
متماسك |
|
|
And provide a critical insightful around the topic . |
نظره |
|
|
Those are the pillar of this method |
Cornerstone |
|
|
Contrive |
يتدبر |
|
|
Which is a plight have to tackle |
Stymied- economies difficulties - predicament |
|
|
Superfluous - redundant analysis |
Unnecessary- |
|
|
Superfluous (Redundant) analysis So we need to know when we should mobilise our resources (assets) |
زائد عن الحاجة |
|
|
Patronising |
تعاضد |
|
|
Bridge the gap between theory and praxis |
Practice |
|
|
The act of informations concealment by staff |
Hide |
|
|
The act of informations concealment by staff |
Hide |
|
|
succinctness |
Brevity |
|
|
The act of informations concealment by staff |
Hide |
|
|
succinctness |
Brevity |
|
|
Engulf in redundant analysis |
Submerged |
|
|
Tally |
Record |
|
|
Which means you still have long way or ll never reach plateauing |
استقرار |
|
|
Which entails Resolute leadership |
Firm - strict |
|
|
the sheer ineptitude of people whose handing the analysis might incur more problems |
Incompetence |
|
|
Balance between compulsive and slow approach |
Reckless |
|
|
This task is not exclusively remitted to particular staff because it requires joint and patronising of efforts |
Authorised |
|
|
Not only by pacifying patients |
Calm - |
|
|
asymmetric risk with disparity of severity and consequences |
غير متماثل |
|
|
Have shed doubt on this issue |
القى بظلال من الشك على هذه القضية |
|
|
With sustainability, Otherwise these efforts will gradually be sapped |
Depleted - undermined |
|
|
Replete |
Fraught |
|
|
Respect should prevail |
يسود |
|
|
Not Handle all the errors and analysis succinctly nor redundantly |
اقتضاب |
|
|
Explain this issue in a succinct manner |
Short اقتضاب |
|
|
To capture the essence of this issue |
Kay - core |
|
|
Not to coerced staff to cooperate |
Force |
|
|
Disclaim the responsibilities |
تنصل |
|
|
Despite the durability of the system |
Strength |
|
|
Laden |
Loaded |
|
|
From different angle |
Perspective |
|
|
This problem is Entangled |
Entwined |
|
|
Chiefly |
Particularly |
|
|
As an abortive attempt |
Failure |
|
|
This is an indicative of |
Signal |
|
|
Ant this task is contingent of group of staff The success of the analysis is contingent on the cooperation of all staff. |
منوط |
|
|
Analysis entails introspection of the process |
استبطان (سبر أغوار) naval-gazing |
|
|
Unanimously |
Consensus |
|
|
Without this it might The project is doomed |
محكوم عليه بالفشل |
|
|
Flounder |
Blunder اخطا بفداحه /تعثر |
|
|
Which has immeasurable amount of errors |
عدد لايحصى |
|
|
Unfathomable |
Understandable |
|
|
Leaders sometimes feel that there are invincible |
لايقهر |
|
|
To reach a compromising position |
حل وسط |
|
|
However, free-blame could have a sound of abandonment on accountability، that’s why just- blame is suitable |
التخلي التام |
|
|
However, free-blame could have a sound of Utter abandonment on accountability، that’s why just- blame is suitable |
التخلي التام |
|
|
No densely analysing |
على نحو مفرط وشديد |
|
|
Unleash your ideas |
اطلاق العنوان |
|
|
In light of the evidences |
بخصوص |
|
|
Institutionalised |
اضفاء الطابع المؤسسي |
|
|
Which requires impetus |
Momentum |
|
|
Which necessitates |
Entail |
|
|
It is contingent to several factors |
يعتمد |
|
|
It is with great sorry i share with tiu the death of |
My heartfelt condolences to |
|
|
They need extra staff to deal with the backlog |
Cumulative of non finished work |
|
|
In this sense, |
في هذاالاطار |
|
|
The papers aims to expand knowledge related to |
Intro |
|
|
And how the analysis embedded in healthcare |
عباره |
|
|
It anchors on |
Premiss on |
|
|
It anchors on |
Premiss on |
|
|
Punitive actions |
عقابيه |
|
|
Which could a presage of misconducting that entail some amendment |
Indication علامة انذار لشئ خاطئ |
|
|
Values inside organisations shapes cultures and it has to be Congruent with actions |
تتطابق (تنسجم) |
|
|
Dealing with medical errors is inescapable |
لا مفر منه |
|
|
Complexity of healthcare is irreducible. |
غير قابل للاختزال |
|
|
Dysfunctional |
مختلة وظيفياً |
|
|
For plausible reason |
Logical |
|
|
From antecedent factors |
Previous |
|
|
endogenous and exogenous |
داخلية وباطنيه النمو |
|
|
impeccable |
معصوم من الخطأ |
|
|
It is imbued of mistakes |
Full |
|
|
Isomorphic method |
مماثل |
|
|
It is much more Ambivalent than what could we imagine |
ذو وجهتي نظر (مشاعر متناقضة) |
|
|
With these jarring evidence |
متضاربة (متنافرة) dissonant |
|
|
We could not say that is the best method iIndisputably for all errors because of the degree of knowledge of analysts and the contextual factor to name a few. |
بلا جدال |
|
|
If we contemplate about this factor we will |
تأمل تفكر |
|
|
This is the safe haven to be sure |
الملاذ الأمن |
|
|
We could not straiten (limit) the primary endpoint on merely one angle, because there are many issue will likely affect the outcome of analysis . However, involving the right people is in the forefront factor to consider. |
نقطة النهاية الاساسية |
|
|
And maintain momentum |
Imputes |
|
|
Develop a cohesive plan |
متماسكه |
|
|
This issue has divided opinions |
قسمت الاراء |
|
|
Without amplifying medication errors have afflicted |
بدون مبالغه |
|
|
If we collate different information and opinions |
جمع collect (قارن بين النصوص) |
|
|
Transcendent errors |
عدد لا محدود |
|
|
Instinctively |
غريزيا |
|
|
And the problem ensued |
يترتب على ذلك |
|
|
This sentiment reflects (means) |
View of point |
|
|
Protracted process |
عملية ظويله |
|
|
In order to redress the problem |
Rectify |
|
|
To restore the balance management needs to |
استعادة التوازن |
|
|
To restore the balance management needs to |
استعادة التوازن |
|
|
Squandered efforts will likely deplete resources |
مشتته |
|
|
Could thwart any attempt |
Hinder |
|
|
This might dampen their enthusiasm and morale |
Demoralise |
|
|
indispensable step (role- benefits) |
لاغنى عنها |
|
|
Neither listen from all because it is unrealistic nor stonewalled staff |
منع الاخرين من الكلام (احتكر الكلام) |
|
|
Therefore, it is incumbent for all to hold responsibility of patient safety |
مايجب فعله في الوضع الراهن |
|
|
The Insatiable hunger for tracking all incidents seams unrealistic |
Avid |
|
|
Incredulous |
ميال للشك skeptical |
|
|
It is a big hurdle |
Obstacle |
|
|
Henceforth |
From now on |
|
|
Of course staff doesn’t intentionally mischief for patients, but the complexity of healthcare render the safety elusive. |
Damage - lose |
|
|
Which could cause cleavage between staff |
Split |
|
|
All these efforts might be evaporated |
Vanished - تبخرت |
|
|
Ever since |
منذ ذلك الحين |
|
|
He expedite |
فعل بسرعه |
|
|
Accelerate learning |
Speed up |
|
|
He was mindful |
Aware - heeded |
|
|
The rapidly increase of patient patient demands threaten to leave organisations overstretched with their limited resources and unable them to operate efficiently |
تعمل فوق طاقتها |
|
|
Dissect these information |
فحص scrutinise |
|
|
We need to understand stakeholders in order to furnish the interventions and facilitate change and establish a breeding ground |
Fertile soil - تقديم- |
|
|
There is a dire lack of experience in investigating errors due to absence of experts and accumulating knowledge |
Sharp - sever |
|
|
Orchestrate |
Coordinate |
|
|
In doing so, |
بالقيام بذلك |
|
|
Full of rampant mistakes |
متفشيه |
|
|
In multiple front |
جبهات متعددة |
|
|
I’m enticed in |
Intrigued |
|
|
Is the last resort |
Haven |
|
|
Tout |
زود بمعلومات سريه |
|
|
This comes in the heels of murder incident |
جاءت في اعقاب |
|
|
Mortmain |
ارض وقف |
|
|
Charitable fund |
صندوق خيري |
|
|
Espionage |
Spy |
|
|
You can deputise for him |
ينوب |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
The existence of Patient safety culture and medical errors are Inextricably linked. |
Entwined |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
The existence of Patient safety culture and medical errors are Inextricably linked. |
Entwined |
|
|
who have a long versed in investigation |
ضليع (متمكن) |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
The existence of Patient safety culture and medical errors are Inextricably linked. |
Entwined |
|
|
who have a long versed in investigation |
ضليع (متمكن) |
|
|
A colossal error |
Huge- immense |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
Above all, |
فوق كل شئ |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
The existence of Patient safety culture and medical errors are Inextricably linked. |
Entwined |
|
|
who have a long versed in investigation |
ضليع (متمكن) |
|
|
A colossal error |
Huge- immense |
|
|
After the public outcry and condemnation, the government has changed their strategy |
غضب |
|
|
Above all, |
فوق كل شئ |
|
|
The evidence are derived from |
مستمده |
|
|
To fulfil their remit, investigators needs to be assessed |
لتحقيق اختصاصهم |
|
|
propel the change towards better situation |
Derive - push |
|
|
Although this idea imprinted in their agenda |
موجوده |
|
|
Instigate |
Incite |
|
|
Despite these effort organisations, patients remained desperate to change this negative inevitable outcome so they seek mitigation merely |
عبارة عن حال الجهود في القطاع الصحي وسلامه المرضى |
|
|
The existence of Patient safety culture and medical errors are Inextricably linked. |
Entwined |
|
|
who have a long versed in investigation |
ضليع (متمكن) |
|
|
A colossal error |
Huge- immense |
|
|
the threat of patient safety that emanates from substandard investigation alongside failure in learning from error. despite the importance of involvement of patient, one of the key aspects in that issue is the role of staff in investigation and how they can contribute to provide safer care. |
ينبثق ينبع- stems emanated from مونبثق |
|
|
There is hardly any food left |
Almost none |
|
|
Emphatically |
بشكل قاطع |
|
|
Introspection |
استبطان (سبر اغوار) |
|
|
Unsolicited advice |
غير مرغوب |
|
|
Rather than dictating what they do we rely on autonomy so that they can fend for themselves |
عبارة عن autonomy |
|
|
Amateurishly |
بدون خبره |
|
|
Subdivided |
مقسمه |
|
|
Infallibility |
النجاح المؤكد |
|
|
Although it is tempting to see a tentative signal of success, project team should always be vigilant Hawthorne effect when workers feel they are being observed |
Hawthorne effect |
|
|
Futile effort |
Worthless بدون جدوى |
|
|
Incongruent (incongruous) |
Dissonant - jarring- inappropriate |
|
|
It leans on |
Rely |
|
|
There is no simple equation to address this issue |
Equation |
|
|
When negativity eclipsed |
طغت |
|
|
It is contingent On many factors Contingent gains |
مشروط - محتمله |
|
|
They are culpable |
جدير باللوم |
|
|
It is functionally Practical and cascaded steps |
متتاليه |
|
|
Because they flout the protocoo |
استهان |
|
|
Equivalent |
equal - worth يساوي /يعادل |
|
|
Fraught (laden- loaded) of discrepancy |
Contradiction- opposition |
|
|
Errors and its concomitant problems |
مايصاحب ذلك adj accompany |
|
|
Contextually relevant |
ذات علاقة بالسياق |
|
|
Failure to uptake the available resources |
استغلال |
|
|
Conversely |
On the contrary |
|
|
His tentative findings (conclusion. argument |
غير متاكد ومتردد |
|
|
The price that patients incur is to Prohibitively costly in their health and overall experience |
مكلف للغايه |
|
|
Still infancy stage |
في مهدها (البداية) |
|
|
Micromanage |
Handel in detail |
|
|
Im not privy |
Aware of secret |
|
|
With your sphere of influence |
نطاق تأثيرك |
|
|
It plays prominent role |
Key - substantial |
|
|
The rigid dichotomy between theory and practice |
انقسام الى اثنين (تقرغ ثنائي ) division - separation |
|
|
Devaluation of staff |
تخقيض قيمة underestimate |
|
|
Is not necessitated to error |
Entail |
|
|
His theory postulated safety II concept |
Suggest - assume طرحت مبدأ |
|
|
There is discrepancies between the finding (method) and theoretical postulation |
الفرضية hypotheses- assumption |
|
|
It has ingrained proclivity to |
Inclination- tendency |
|
|
There was compatibility with main task as a nurse |
Overlapping |
|
|
There was compatibility with main task as a nurse |
Overlapping |
|
|
we are pitifully incapable to deal with this problem |
نحن غير قادرين على الرثاء للتعامل مع هذه المشكلة |
|
|
To excise the problem |
Eradicate استأصل |
|
|
Coercion |
Compulsion- force |
|
|
The challenges that can neutralise the success of the intervention |
تحيد |
|
|
But when needed, we also act on a broader basis, |
على اساس اوسع |
|
|
And part of this success lies in our ability to take action locally, whenever we see it flare up. |
يكمن في |
|
|
especially in light of the huge increase in demand and low level of capacity |
في ظل |
|
|
especially in light of the huge increase in demand and low level of capacity |
في ظل |
|
|
especially in light of the huge increase in demand and low level of capacity |
في ظل |
|
|
This progress is testament to the phenomenal efforts of our NHS |
Evidence |
|
|
The success of the project is is contingent on every one doing his part and acting responsibly |
مشروط (منوط) |
|
|
lest a hasty surgeon give the wrong dose |
خشية (لئلا) |
|
|
I’m deeply concerned about this distressing incident. We have raised this with senior officers. |
عبارة جميلة للشجب |
|
|
I’m deeply concerned about this distressing incident. We have raised this with senior officers. |
عبارة جميلة للشجب |
|
|
Compared to The international comparator is 45 minutes |
المقارنة (ستاندر معترف عليه) |
