• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/34

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

34 Cards in this Set

  • Front
  • Back
  • 3rd side (hint)

대사

دیالوگ


سفیر

대사관 سفارت

사물놀이

نمایش سنتی با چهار ساز

진출하다

Expand


توسعه یافتن


پیشرفت کردن


راه خود را پیدا کردن


앞으로 나아감

세계적인 무대 진출 했어요

경쾌하다

شادمان خوشحالی



light, (소리·음악 등이) cheerful, rhythmical, lilting, jaunty

경쾌한 리듬

도마

تخته آشپزی


(조리용) (Am) cutting board, (Brit) chopping board

주방장 , 셰프

سرآشپز chief

맞추다

هماهنگ کردن

주방장의 박수소리에 맞춰 관객들도 함께 박수를 치기도 했어

박수를 치다

دست زدن

물을 튀기다

پاشیدن آب

동작

Movement

했다

رفتن به سمت


هدایت کردن

발걸음 집으로 양

감상문

متن راجب احساسات بعد از دیدن نمایش و غیره

배경

Background


زمینه

자체

خود ، خود خودش

감동 그 자체였다 خود حس تحت تاثیر قرار گرفتن بود

과정

Process

음식을 준비하는 과정에서 벌어지는 일들과 실수를 재밌게 그리고 있다

입을 다물 수가 없었다

دهنم باز مونده بود

의상

لباس قدیمی

두드리다

کوبیدن

복을 두드리다 کوبیدن و طبل نوعی ساز

인상적

تاثیرگذار چشمگیر

입을 다물다

بستن دهان

발걸음

قدم

가슴이 뛰다

تپش قلب

소재

مواد هنری


예술 작품을 만드는데 바탕이 되는 재료

바탕

پایه و اساس

하우적(거리다)

دست و پا زدن

바다에 빠진 사람이 허우적거리면서 살려달라고 외치고 있다



아이들은 진흙탕에서 빠져나오려고 허우적거렸다

진흙탕

گل و لای

꼬르륵거리다

قاروقور کردن شکم

아침을 안 먹어서 그런지 수업 중계 배에서 자꾸 꼬르륵 거리는 소리가 나서 장했다



아침부터 굶었니 배가 꼬르륵 거렸다

두리번거리

دور و برا نگاه کردن look around

고개를 두리번거리면서 친구를 찾았어

거리

زیر لب حرف زدن


پچ پچ کردن



mutter (under one's breath), murmur, mumble

무엇이 불만인지 혼자서 계속 종얼거렸어요

투덜거리다

نق زدن


غر غر کردن

제이슨 씨가 요즘 회사에 불만이 많은지 톡투덜거려요

툭하면

هر اتفاق کوچکی هم که میوفته



easily, often

툭하면 싸우다


pick a fight at the slightest provocation[at the drop of a hat]




그는 툭하면 화를 내.He gets angry so easily

깔깔거리다

بلند خندیدن قهقهه زدن

뭐가 그렇게 재밌어서 아까부터 계속 깔깔거리고 웃어?

반짝거리다

درخشیدن

그 호수는 저녁 달빛으로 반짝 거리고 있었다



하늘에 있는 별처럼 반짝거리는 눈이 제일 예쁘지

몹시 심함

خیلی شدید

그 동작이나 소리가 계속 되거나 몹시 심함을 나타낸다