Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
30 Cards in this Set
- Front
- Back
|
كنت مصمم أن أكون حر عازم مصر مقرر |
i was determind to be free |
|
|
الساحل |
coastline |
|
|
أكثر من ذلك بالاضافه إلى ذلك |
any further |
|
|
أخذنا جرارنا الفارغه |
we took our empty jars |
|
|
معا ذهبنا للشاطى |
together we went ashore |
|
|
أما أن نعيش أو نموت |
we would either live or dead |
|
|
تبدو الأراضي غير مأهولة |
the land look uninhabited |
|
|
اعتقدت أنني متأكد أنها قد تكون موطن لأكلي لحوم البشر |
thought i was sure that it might well be home to cannibals |
|
|
عندما هبطنا للبحث عن الماء |
when we landed to search for water |
|
|
أطلق النار على مخلوق يشبه الأرنب والذي قدم وجبه جيد جدا |
he shot a rabbit-like creature which provided a very good meal |
|
|
قد تكون هناك سفينه تجاريه انقليزيه وعا |
there might be an english trading vessel |
|
|
على الرغم من هذا الأمل |
despite this hope |
|
|
نحن تجبرنا للذهاب على الارض |
we were forced to go on land |
|
|
في مناسبه واحده |
on one occasion |
|
|
التي نزعنا جلده(بشرته ) واخذناه معنا |
which we skinned and took with us |
|
|
شعرت بالخوف من أن هولا القوم السود العراه قد يكونون اكلي لحوم البشر |
i was terrified that these naked black people might be cannibals |
|
|
لقد نجحت في التواصل معهم |
i succeeded in communicating with them |
|
|
مبينا مع لغه الاشاره مشيرا |
indicating with sign language |
|
|
لكن في هذه اللحظه بالذات فهدان ظهرا في الساحه مسرح مشهد مكان وقوع الحدث |
but at this very moment two leopards appeared on the scene |
|
|
رفعت مسدسي |
i raised my gun |
|
|
رصد سفينه |
he spotted a ship |
|
|
واحد حددته بأنه برتغالي |
one that i identified as being portuguese |
|
|
انطلقنا في محاوله القبض عليه |
we set off trying to catch it up |
|
|
أطلقت النار للفت انتباههم |
i fired a gun to get thier attention |
|
|
كنت سعيد |
i was delighted |
|
|
ممر إلى البرازيل |
a passage to brazil |
|
|
مهذب جدا كثيرا إلى أبعد الحدود |
extremely kind |
|
|
كل ما عندي من السلع الدنيوية علماني |
all my worldly goods |
|
|
سمحت للتبادل أن يحدث |
i allowed the exchange to take place |
|
|
سارت على ما يرام |
went well |
