英語の構文150 第9章

Front 1

東京の人口はワシントンの人口より多い。

Back 1

The population of Tokyo is larger than that of Washington, DC.

Front 2

働けば働くほど彼は成功した。

Back 2

The harder he worked, the more successful he became.I like the

Front 3

本当の話なので、一層その話が好きだ。

Back 3

I like the story all the more because it is true.

Front 4

ビルが泳げるならカナヅチだって泳げることになる。

Back 4

Bill can no more swim than a hammer can.

Front 5

睡眠が喧嘩なうにとって大切でないなら、食べ物だって大切でないことになる。

Back 5

Sleep is no less important for your health than food.

Front 6

そのメモリーカードは切手ほどの大きさにすぎない。

Back 6

The memory card is no bigger than a stamp.