15과

Front 1

Jestem Piotr (z imienia)

Back 1

저는 표트르라고 합니다

Front 2

Piotrze, ty też potrafisz mówić po koreańsku?

Back 2

표트르라고 씨도 한국말을 할 줄 알아요?

Front 3

Tak. Ale nie umiem dobrze

Back 3

네.그런데 잘 못해요

Front 4

Wymowa też jest dobra

Back 4

발음도 좋아요

Front 5

Nayeong, znasz język polski?

Back 5

나영 씨는 폴란드말을 할 줄 알아요?

Front 6

Uczę się teraz ale jeszcze nie umiem dobrze

Back 6

지금 배우고 있는데 아직 잘 못해요

Front 7

Piotr jest nauczycielem polskiego

Back 7

표트르는 폴란드어 선생님이에요

Front 8

Pójdziemy razem napić się herbaty?

Back 8

우리 같이 가서 차를 마실까요?

Front 9

Och

Back 9

어머

Front 10

Po długim czasie

Back 10

오랜만

Front 11

Zróbmy tak

Back 11

그렇게 합시다

Front 12

Dziś poznałam przyjaciela pani Emilii, Piotra

Back 12

나는 오늘 에밀리아 씨의 친구 표트르 씨를 만났습니다

Front 13

Piotr jest nauczycielem polskiego jednakże potrafi mówić koreańskiego

Back 13

표트르 씨는 폴란드어 선생님이지만 한국말을 할 줄 압니다

Front 14

Kiedy piliśmy herbatę dużo rozmawialiśmy

Back 14

우리는 같이 차를 마시면서 이야기를 많이 했습니다

Front 15

Piotr opowiadał nam dużo ciekawych historie

Back 15

표트르 씨는 우리에게 재미있는 이야기를 많이 해 주었습니다

Front 16

Piotr wydaje się ciekawą i miłą osobą

Back 16

표트르 씨는 재미있고 친절한 사람인 것 같습니다

Front 17

Słonecznik

Back 17

해바라기

Front 18

Ten kwiat to słonecznik (nazwa to)

Back 18

이 꽃은 해바라기라고 합니다

Front 19

Tradycyjny

Back 19

전통적인

Front 20

Tradycyjny strój koreański nazywa się hanbok, a tradycyjny dom koreański nazywa się hanok

Back 20

한국의 전통적인 옷은 '한복'이라고 하고, 한국의 전통적인 집은 '한옥'이라고 합니다

Front 21

Nazywam się Kim Jinsu

Back 21

저는 김진수라고 합니다

Front 22

Widzę pana po raz pierwszy

Back 22

처음 뵙겠습니다

Front 23

Nazywam się Michał

Back 23

저는 미하우라고 합니다

Front 24

Umiem prowadzić samochód

Back 24

자동차를 운전할 줄 알아요

Front 25

Umiesz grać na klarnecie?

Back 25

클라리넷을 불 줄 알아요?

Front 26

Umie czytać hangul

Back 26

한글을 읽을 줄 압니다

Front 27

Nie umiem mówić po polsku

Back 27

저는 폴란드말을 할 줄 몰라요

Front 28

Nie umie jeździć na nartach

Back 28

스키를 탈 줄 모르는군요

Front 29

Wydaje się że to szkoła

Back 29

여기는 학교인 것 같아요

Front 30

Tamten dom wydaje się być domem Beaty

Back 30

저 집이 베아타 씨 집인 것 같습니다

Front 31

Tamta osoba to chyba nauczyciel koreańskiego

Back 31

저분이 한국어 선생님이신 것 같아요

Front 32

Poczta elektroniczna

Back 32

전자우편

Front 33

Adres

Back 33

주소

Front 34

Lilia

Back 34

백합

Front 35

Rower

Back 35

자전거

Front 36

Ramyeon

Back 36

라면

Front 37

Gotować, wrzeć

Back 37

끓이다

Front 38

Tu jest dom pana Michała?

Back 38

거기 미하우 씨 집이지요?

Front 39

Nazywam się Kim Jinsu, kolega pana Michała

Back 39

저는 미하우 씨 친구 김진수라고 합니다

Front 40

Czy mogę prosić pana Michała?

Back 40

미하우 씨 좀 바꿔 주세요

Front 41

Michał chyba śpi

Back 41

미하우가 지금 자는 것 같아요

Front 42

A, naprawdę? Michał jest chory?

Back 42

아, 그래요? 미하우 씨가 아파요?

Front 43

Tak, chyba jest troszkę chory

Back 43

네, 좀 아픈 것 같아요?

Front 44

Od kiedy jest chory?

Back 44

언제부터 아팠어요?

Front 45

Od wczorajszej nocy. Proszę poczekać. Michał się obudził

Back 45

어젯밤부터요. 아, 잠깐만요. 미하우가 일어났어요.

Front 46

Proszę pij dużo wody ciepłej

Back 46

그럼 따뜻한 물이 많이 드세요

Front 47

Ale co się dzieje?

Back 47

그런데 무슨 일 있어요?

Front 48

Po prostu dzwoniłem, bo chciałem pójść zjeść kolację razem

Back 48

그냥 같이 저녁 먹고 싶어서 전화했어요

Front 49

Co robicie wszyscy jak się przeziębicie?

Back 49

여러분은 감기에 걸리면 어떻게 합니까?

Front 50

Koreańczycy często, gdy są trochę chorzy, kupują leki w aptece i biorą

Back 50

한국 사람들은 보통 조금 아프면 약국에서 약을 사서 먹습니다

Front 51

Jeśli bardzo są chorzy to idą do szpitala

Back 51

많이 아프면 병원에 갑니다

Front 52

Oraz jedzą specjalne jedzenie

Back 52

그리고 특별한 음식도 먹습니다

Front 53

Koreańczycy, jeśli się przeziębia, to często jedzą dużo zupy z kiełków soi

Back 53

한국 사람들은 감기에 걸리면 보통 콩나물국을 많이 먹습니다

Front 54

Kiełki soi mają dużo witaminy C, więc jest dobry na przeziębienie

Back 54

콩나물은 비타민 C가 많아서 감기에 좋습니다

Front 55

Przeziębiamy się gdy jest zimno i jest wysoka goraczka

Back 55

감기에 걸리면 춥고 열이 많이 납나다

Front 56

W tym czasie jeśli wypijemy dużo imbirowej herbaty to ciało się rozgrzewa

Back 56

이때는 생강차를 마시면 몸이 따뜻해집니다

Front 57

Herbata pigwowa jest wyjątkowo dobra na ból gardła

Back 57

모과차는 특히 목감기에 좋습니다

Front 58

Proszę spróbujcie zupy z kiełków soi, herbaty imbirowej, herbaty pigwowej, kiedy się przeziębicie

Back 58

여러분도 감기에 걸리면 콩나물국, 생강차, 모과차를 드셔 보세요.

Front 59

Wczorajsza noc

Back 59

어젯밤

Front 60

Chwileczkę

Back 60

잠깐만요

Front 61

Jeść hon

Back 61

들다

Front 62

Po prostu

Back 62

그냥

Front 63

Apteka

Back 63

약국

Front 64

Lekarstwo

Back 64

약

Front 65

Być szczególnym

Back 65

특별하다

Front 66

Zupa z kiełków soi

Back 66

콩나물국

Front 67

Kiełki soi

Back 67

콩나물

Front 68

Witamina

Back 68

비타민

Front 69

W tym czasie, wtedy

Back 69

이때

Front 70

Herbata imbirowa

Back 70

생강차

Front 71

Imbir

Back 71

생강

Front 72

Herbata pigwowa

Back 72

모과차

Front 73

Pigwa

Back 73

모과

Front 74

Ból gardła

Back 74

목감기

Front 75

Jinsu chyba teraz odjeżdża

Back 75

진수 씨가 자금 출발하는 것 같아요

Front 76

W Seulu chyba pada teraz śnieg

Back 76

서울은 지금 눈이 오는 것 같아요

Front 77

To ubranie wydaje się trochę za duże

Back 77

이 옷은 좀 큰 것 같군요

Front 78

W pokoju jest chyba trochę gorąco

Back 78

방이 조금 더운 것 같아요

Front 79

Pogoda na zewnątrz jest chyba zimno

Back 79

바깥 날씨가 추운 것 같습니다

Front 80

Witamina C jest dobra na wyzdrowienie ze zmęczenia

Back 80

비타민 C는 피로회복에 좋습니다

Front 81

Mleko jest dobre dla dzieci

Back 81

우유는 아이들에게 좋아요

Front 82

Joga jest dobrym ćwiczeniem do kobiet

Back 82

요가는 여자에게 좋은 운동이에요

Front 83

Joga jest także dobra dla mężczyzn

Back 83

요가는 남자한테도 좋은 운동입니다

Front 84

Zmęczenie

Back 84

피로

Front 85

Wyzdrowienie

Back 85

회복

Front 86

Dziecko

Back 86

아이

Front 87

Joga

Back 87

요가

Front 88

Ból głowy

Back 88

두통

Front 89

Skóra

Back 89

피부

Front 90

Uczeń szkoły podstawowej

Back 90

초등학생

Front 91

Ćwiczyć

Back 91

연습하다

Front 92

Liceum

Back 92

고등학교

Front 93

W czym mogę pomóc?

Back 93

어떻게 오셨어요?

Front 94

Ponownie

Back 94

다시

Front 95

Chodzenie po górach, wspinaczka górska

Back 95

등산

Front 96

Być zimnym

Back 96

차다