13\4\1440. 10

Front 1

كانت الرؤيه منعدمة

Back 1

There was zero visibility

Front 2

انزلاق وسقط في الهوا

Back 2

he slipped and fell into the air

Front 3

يمكن أن يرى بقع سودا فقط عندما ينزل

Back 3

He could see only black spots as he went down

Front 4

كل الأحداث الجيدة والسبئه في حياته جاءه إلى ذهنه

Back 4

all the good and bad episodes of his life came to his mind.

Front 5

فقط الحبل كان يمسك به

Back 5

Only the rope was holding him

Front 6

تلك اللحظه من السكون

Back 6

In that moment of stillness

Front 7

كانت هناك لحظه من الصمت

Back 7

There was a moment of silence

Front 8

كيف تعلق نحن على حبالنا

مربوط

Back 8

How attached are we to our ropes

Front 9

فريق الانقاذ

Back 9

The rescue team

Front 10

جذع واسع

Back 10

broad trunk

Front 11

فروع لا حصر لها في وسط الأرض الجافه

Back 11

innumerable branches right in the middle of a dry land

Front 12

الراحه والماوى

Back 12

rest and shelter

Front 13

إرهاق

Back 13

Exhausted

Front 14

تراجعوا تحت الشجره

هبط

Back 14

they slumped under the tree.

Front 15

بينما تستمتع بالظل اللطيف والنسيلم الناعم

Back 15

while, enjoying the cool shade and the soft breeze

Front 16

العثور على لا شي

Back 16

Finding none

Front 17

بدأ لعن الشجره

Back 17

he began to curse the tree.

Front 18

أنه لا فائده منه

Back 18

It is of no use

Front 19

تتسامح مع كلمات اللعن للمسافر.

Back 19

tolerate the cursing words of the traveler

Front 20

مجرد التفكير في حالتك

Back 20

Just think of your condition

Front 21

نسيم مهدا

Back 21

soothing breeze

Front 22

أنت تهينني

تذلني

Back 22

you humiliate me

Front 23

كن ممتنا. من شاكر

Back 23

Be grateful

Front 24

بني محمر

Back 24

reddish-brown

Front 25

لأخذ نزهة خارج الغابة على المرج

Back 25

to take a stroll out of the forest onto the meadow

Front 26

كان جائع ويبحث عن فريسة

Back 26

It was hungry and looking for a prey.

Front 27

جلس الأسد خلف صخرة

Back 27

the lion sat behind a boulder

Front 28

أنتظر بصبر حتى تنفصل الأبقار عن بعضها البعض

Back 28

patiently waited till the cows would separate from each other.

Front 29

لايمكن أن يهاجمهم أحد المفترسين

Back 29

no predator could attack them

Front 30

يكمن الأسد في الكمين القريب ليومين أو ثلاثه

Back 30

The lion lay in ambush nearby for two or three days

Front 31

أصبح الأسد غير صبور

Back 31

The lion became impatient.

Front 32

نور مرعانا

Back 32

brightened our pasture

Front 33

الأبقار كانت مضطربة

Back 33

cows were troubled

Front 34

الأسود تبحث عن حيوانات أخرى لتفترسهم

Back 34

lions seek other animals only to prey on them

Front 35

أصبحت البقره أكثر وأكثر تعلق بالأسد

Back 35

cow became more and more attached to the lion

Front 36

لكن جهودهم دون جدوى

Back 36

but their efforts were in vain

Front 37

اللون الفاتح هو عكس اللون الغامق

Back 37

The light color is the opposite of the dark color

Front 38

البقره قبلت حجة الأسد

Back 38

cow accepted the lion's argument

Front 39

كانت الأبقار مشغولة بالكلام الخامل

Back 39

cows were busy in idle talk.

Front 40

الأسد التهم البقره البيضا

Back 40

the lion devoured the white cow

Front 41

تجولت ورعت وقالت لنفسها

Back 41

It roamed and grazed and said to itself,

Front 42

زائر وقال

Back 42

It roared and said

Front 43

توسل

Back 43

entreated

Front 44

أي مجموعه بدون توحد سيتم تدميرها بسهوله

Back 44

Any group without unity will easily be destroyed.

Front 45

واسع

Back 45

Wide

Front 46

تظاهر

Back 46

Pretended

Front 47

مشمئز

Back 47

Disgusted

Front 48

لئيم

Back 48

Cur

Front 49

يدق

Back 49

Hammering

Front 50

سندان الحديد

Back 50

Anvil