高级听力10

Front 1

1) гармонический (о звуках); согласие, гармония; гармонировать2) жить в дружбе и согласии (о супругах)

Back 1

和谐

Hint 1

héxié

Front 2

мех. цепь; цепной

Back 2

链条

Hint 2

liàntiáo

Front 3

ограничивать, сдерживать, обусловливать

Back 3

制约

Hint 3

zhìyuē

Front 4

господствовать, властвовать, тиранить, тиранизировать, самодурствовать, притеснять

Back 4

称王称霸

Hint 4

chēngwángchēngbà

Front 5

1) по желанию; согласно желанию, по усмотрению, как угодно

2) произвольно, вольно; факультативный; мат. произвольный

Back 5

随意

Hint 5

suíyì

Front 6

1) звено (цепи), пункт, часть

2) зоол. метамер, кольцо, членик; сегмент; кольчатый

Back 6

环节

Hint 6

huánjié

Front 7

переносить, терпеть, сносить; превозмочь

Back 7

耐

Hint 7

nài

Front 8

1) идти карательным походом [на]; идти войной; нападать 南征北讨 идти [карательными] походами на север и на юг

2) карать; поражать, убивать; истреблять

讨贼 истреблять разбойников

天讨有罪 небо карает виновных

3) выправлять (чьи-л.) проступки (ошибки); править, управлять твёрдой рукой

讨国人而训之 выправлять ошибки соотечественников (править соотечественниками) и наставлять их

4) взыскивать, требовать; выпрашивать, клянчить; попросить。跟他讨了两块钱 истребовать у него два юаня

5) искать; напрашиваться на; навлекать на себя; вызывать, возбуждать (напр. чувство в себе или к себе) 自讨其苦 самому навлечь на себя муки

Back 8

讨

Hint 8

tǎo

Front 9

at the end of spring and the beginning of summer

Back 9

春夏之交

Front 10

бес, злой дух, демон, оборотень, привидение, черт, дьявол, нечисть, нечистая сила

Back 10

魔鬼

Hint 10

móguǐ

Front 11

захватывать (власть); присваивать (чужое имущество); вторгаться (на чужую территорию); завладевать, оккупировать; вторжение; захват, оккупация

Back 11

侵占

Hint 11

qīnzhàn

Front 12

бедный, тощий; неплодородный (о земле); истощаться (о почве)

贫瘠的土壤

Back 12

贫瘠

Hint 12

pínjí

Front 13

ненавидеть; ненавистный

Back 13

痛恨

Hint 13

tònghèn

Front 14

1) изначальный; первоначальный; первый; оригинальный; первоначально

2) необработанный; сырой

3) в самом деле; собственно говоря

4) тк. в соч. извинять; прощать

5) тк. в соч. равнина

Back 14

原

Hint 14

yuán

Front 15

1) крахмал

2) хим. амил-, амило-

Back 15

淀粉

Hint 15

diànfěn

Front 16

скот, скотина, сельскохозяйственные животные, домашние животные

Back 16

牲畜

Hint 16

shēngchù

Front 17

1) корм, фураж; кормовой

2) подача сырья

牲畜爱吃的饲料

Back 17

饲料

Hint 17

sìliào

Front 18

1) вода и суша; вода и почва

2) природные условия; климат

3) свойства местности, местные условия (напр. у геомантов)

Back 18

水土

Hint 18

shuǐtǔ

Front 19

1) однажды, раньше; когда-то; как-то раз

2) одно время

3) муз. прима

Back 19

一度

Hint 19

yīdù

Front 20

1) стереть с лица земли, погубить, уничтожить, разрушить до основания; истребить, опустошить; опустошение, разрушение, уничтожение

2) известись от горя (во время траура), свести себя в могилу от горя

Back 20

毁灭

Hint 20

huǐmiè

Front 21

сделать оборот (круг) и начать снова; описывать круг за кругом, совершать кругооборот; периодически повторяться

Back 21

周而复始

Hint 21

zhōu ér fùshǐ

Front 22

со всесокрушающей (неодолимой) силой, неодолимый, несокрушимый

Back 22

势不可当

Hint 22

shì bù kě dāng

Front 23

1) пасти [мелкий рогатый скот]

2) оставить без присмотра, дать волю, предоставить самим себе, пустить на самотек

Back 23

放羊

Hint 23

fàngyáng

Front 24

легендарный

Back 24

传奇性

Hint 24

chuánqíxìng

Front 25

чувство ритма

Back 25

节奏感

Hint 25

jiézòugǎn

Front 26

исчезнуть; не осталось и следа, исчезнуть с лица земли, вымереть

Back 26

绝迹

Hint 26

juéjì

Front 27

1) биол. размножение, воспроизведение; [быстро] размножаться

2) разводить, размножать

Back 27

繁殖

Hint 27

fánzhí

Front 28

насекомое; насекомые

Back 28

昆虫

Hint 28

kūnchóng

Front 29

парить, кружиться в воздухе; планировать

Back 29

飞翔

Hint 29

fēixiáng

Front 30

монополизировать; монополия; монопольный; монополистичесий

垄断资本 монополистический капитал

Back 30

垄断

Hint 30

lǒngduàn

Front 31

эвкалипт (дерево)

Back 31

桉树

Hint 31

ānshù

Front 32

1) кактус

2) ладонь бессмертного (сорт чая)

Back 32

仙人掌

Hint 32

xiānrénzhǎng

Front 33

зоол. исполинский кенгуру (Macropus giganteus, Macropus major)

Back 33

袋鼠

Hint 33

dàishǔ

Front 34

ящик Пандоры; обр. источник всех бед; источник зла

Back 34

潘多拉盒子

Hint 34

pānduōlā hézi

Front 35

плетень; изгородь, ограда

Back 35

篱笆

Hint 35

líba

Front 36

не быть верным данному слову; не держать слова; не быть хозяином своего слова, бросать слова на ветер

Back 36

说话不算数

Hint 36

shuōhuà bùsuànshù

Front 37

искусный; умелый; тонкий; ловкий; хитроумный

剪纸构思巧妙

Back 37

巧妙

Hint 37

qiǎomiào

Front 38

1) травление, разъедание; томление; геол. коррозия

酸性腐蚀金属 кислота разъедает металл

2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать

腐蚀性的 разлагающий

3) жгучий, едкий

Back 38

腐蚀

Hint 38

fǔshí