Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
5 Cards in this Set
- Front
- Back
이 표현은 선행절과 후행절의 내용이 둘 다 만족스럽지 않지만 그래도 후행절의 상황이나 행위가 선행절보다 더 나을 때 사용한다.
Rather than attending the competition without practicing, I'll try my luck when the next opportunity comes round. |
-느니
연습도 제대로 못 하고 대회에 참가하느니 아예 다음 기회에 도전하겠다 |
|
이 표현은 선행절의 내용이 후행절의 내용보다 매우 못하다고 여겨 최선의 선택은 아니지만 혹은 어쩔 수 없이 후행절의 내용을 선택할 때 사용한다.
Whatever you do, you must be consistent. It's better not even to start the task rather than stop in the middle of it. |
-(으)ㄹ 바에야
이 표현은 큰 의미 차이 없이 '-느니'와 바꿔 사용할 수 있다. 뭐든지 꾸준히 해야지. 중간에 하다가 그만둘 바에야 아예 처음부터 안 하는게 나아. |
|
이 표현은 '-거나 - 거나'의 준말로 선행절에 비교 가능한 내용이나 반대되는 내용을 나열하면서 그중 어느 경우를 선택해도 후행절의 상황이나 결과는 같을 때 사용합니다.
Regardeless of whether I go to bed early or late, I get up at the same time everyday. |
-건 - 건
저는 일찍 자건 늦게 자건 매일 같은 시간에 일어나요. |
|
Notes on -건 -건
1) 2) |
1) 이 표현은 뒤에 '간에'나 '상관없이'를 붙여서 뜻을 분명히 할 수 있습니다.
월급이 많건 적건 간에 맡은 일은 최선을 다해야지요. 2) 누구,누가,언제,어디서,무엇,무슨,어떻게,어떤와 '건'을 함께 사용하기도 하는데 이때도 같은 의미로 사용됩니다. 무슨 일을 하건 자기가 좋아하는 것을 하는게 중요해요. |
|
Notes on -건 -건
3) 4) |
3) 이 표현은 큰 의미 차이 없이 -'든(지) -든(지)' 또는 -'든가 -든가'로 바꿔 쓸 수 있다.
지켜 보는 사람이 있든가 없든가 규칙은 지켜야 해요. 4) 이 표현은 대립되는 것을 강조하기 위해서 '-건 안 건', '건 못 건','-건 말건'의 형태로 긍정과 부정을 같이 사용하기도 한다 |