教育

Front 1

扫盲

Back 1

eliminate illiteracy

Front 2

远程教育

Back 2

distance education

Front 3

辍学青少年

Back 3

school drop-out

Front 4

适龄儿童入学率

Back 4

enrolment rate for children of school age

Front 5

函数教育

Back 5

correspondence education

Front 6

升学率

Back 6

proportion of students entering higher schools

Front 7

学分制

Back 7

credit system

Front 8

大学生创业

Back 8

university students innovative undertaking

Front 9

准博士

Back 9

all but dissertation

Front 10

翻转课堂

Back 10

flipping classroom

Front 11

边缘学科

Back 11

cutting edge science

Front 12

同等学力

Back 12

have the same educational level

Front 13

特困生

Back 13

the most needy student

Front 14

民办学校

Back 14

schools run by non-governmental resources

Front 15

社会力量办学

Back 15

manage a school with societal resources

Front 16

在职培训

Back 16

on-job training

Front 17

单轨制

Back 17

one-track system

Front 18

双轨制

Back 18

two-track system

Front 19

放宽报名考生年龄限制

Back 19

relax restriction on the required age of exam candidates

Front 20

大学扩招

Back 20

the expansion of university enrollment

Front 21

品学兼优

Back 21

excellent in character and learning

Front 22

德才兼备

Back 22

combine character with ability

Front 23

勤学，修德，明辨，笃实

Back 23

diligence, virtue, prudence and honesty

Front 24

教书育人

Back 24

educate a person as inform book knowledge

Front 25

灵魂工程师

Back 25

intellectual architect

Front 26

特级教师

Back 26

Master Teacher

Front 27

因材施教

Back 27

individualized instruction

Front 28

人才流失

Back 28

brain-drain situation

Front 29

人才断层

Back 29

temporary shortage of trained personnel to replace the older generation

Front 30

复合型人才

Back 30

inter-disciplinary talent

Front 31

走读生

Back 31

day student

Front 32

免除学杂费

Back 32

waiver all tuition and miscellaneous

Front 33

留守儿童

Back 33

unattended children

Front 34

育人为本

Back 34

cultivate the whole person as the ultimate goal

Front 35

德育为首

Back 35

put moral education as top priority

Front 36

提升国民素质

Back 36

improve the overall caliber of the population

Front 37

全纳，公平，有质量的教育

Back 37

inclusive and equitable quality education

Front 38

以就业为导向

Back 38

in a job-oriented manner

Front 39

合作办学认证机制

Back 39

the authentication of jointly-run universities

Front 40

互认学分

Back 40

mutual recognitiom of credits

Front 41

互授学位

Back 41

mutual recognition of diplomas

Front 42

与国际接轨

Back 42

be geared to international standards

Front 43

文化多样化

Back 43

cultural pluralism

Front 44

薪火相传

Back 44

pass from generation to generation

Front 45

教育商数

Back 45

education quotient

Front 46

情感商数

Back 46

emotional quotient

Front 47

学生减负

Back 47

alleviate the burden on students

Front 48

教育信息化建设

Back 48

the appication of IT in education

Front 49

应试教育

Back 49

exam-oriented education

Front 50

知识产权

Back 50

intellectual property right

Front 51

知识密集

Back 51

knowledge-intensive

Front 52

学府

Back 52

institution of higher learning

Front 53

科教兴

Back 53

revitalization of tech and ed

Front 54

贯彻

Back 54

carry out

Front 55

笃学

Back 55

diligent

Front 56

与时俱进

Back 56

improve in time

Front 57

恪尽职守

Back 57

fulfill one's duty scrupulously

Front 58

小康社会

Back 58

well-off society

Front 59

assimilation

Back 59

吸收

Front 60

合作学习

Back 60

cooperative learning

Front 61

批判性思维

Back 61

critical thinking

Front 62

学术机构

Back 62

academic institution

Front 63

periodical

Back 63

期刊

Front 64

主动学习

Back 64

active learning

Front 65

脑力激荡法

Back 65

brainstorming

Front 66

多学科

Back 66

multi-disciplinary

Front 67

学术报告会

Back 67

symposium

Front 68

半文盲

Back 68

semiliterate

Front 69

毕业鉴定

Back 69

graduation appraisal

Front 70

助学金

Back 70

subsidy, student grant

Front 71

领取助学金的学生

Back 71

a grant-aided student

Front 72

伙食费

Back 72

board expenses

Front 73

伙食补助

Back 73

food allowance

Front 74

转任教师

Back 74

full-time teacher