كيمياء

Front 1

Chemistry—The Science of Everyday Experience

Back 1

الكيمياء - علم التجربة اليومية

Front 2

What, then, is this discipline we call chemistry?

Back 2

ما هو إذن هذا التخصص الذي نسميه الكيمياء؟

Front 3

Chemistry is

Back 3

the study of matter—its composition, properties, and transformations.

Front 4

Matter is

Back 4

anything that has mass and takes up volume.

Front 5

In other words, chemistry studies anything that we touch, feel, see, smell, or taste, from simple substances like water or salt, to complex substances like proteins and carbohydrates that combine to form the human body

Back 5

بعبارة أخرى ، تدرس الكيمياء أي شيء نلمسه أو نشعر به أو نراه أو نشمه أو نتذوقه ، من مواد بسيطة مثل الماء أو الملح ، إلى المواد المعقدة مثل البروتينات والكربوهيدرات التي تتحد لتشكل جسم الإنسان

Front 6

Some matter—cotton, sand, an apple, and the cardiac drug digoxin—is naturally occurring, meaning it is isolated from natural sources.

Back 6

بعض المواد - القطن والرمل والتفاح ودواء القلب الديجوكسين - يحدث بشكل طبيعي ، مما يعني أنه معزول عن المصادر الطبيعية

Front 7

States of Matter

Back 7

حالات المادة

Front 8

Matter exists in three common states—.....

Back 8

solid, liquid, and gas.

Front 9

• A solid has a definite volume, and maintains its shape regardless of the container in which it is placed. The particles of a solid lie close together, and are arranged in a regular three-dimensional array.

Back 9

المادة الصلبة لها حجم محدد ، وتحافظ على شكلها بغض النظر عن الحاوية التي توضع فيها. تقع جسيمات المادة الصلبة بالقرب من بعضها البعض ، ويتم ترتيبها في مصفوفة ثلاثية الأبعاد منتظمة.

Front 10

A liquid has a defi nite volume, but takes on the shape of the container it occupies. The particles of a liquid are close together, but they can randomly move around, sliding past one another.

Back 10

السائل له حجم محدد ، لكنه يأخذ شكل الحاوية التي يشغلها. جزيئات السائل قريبة من بعضها البعض ، لكن يمكنها التحرك بشكل عشوائي ، وتنزلق بعضها فوق بعض.

Front 11

A gas has no definite shape or volume. The particles of a gas move randomly and are separated by a distance much larger than their size. The particles of a gas expand to fill the volume and assume the shape of whatever container they are put in.

Back 11

الغاز ليس له شكل أو حجم محدد. تتحرك جزيئات الغاز بشكل عشوائي وتفصل بينها مسافة أكبر بكثير من حجمها. تتمدد جزيئات الغاز لملء الحجم وتتخذ شكل الحاوية التي توضع فيها.

Front 12

Matter is characterized by its physical properties and chemical properties.

Back 12

تتميز المادة بخصائصها الفيزيائية والكيميائية.

Front 13

Physical properties are those that can be....... without changing the composition of the material.

Back 13

observed or measured

Hint 13

تم ملاحظتها أو قياسها

Front 14

A physical change alters a substance...... changing its composition. The most common physical changes are changes in state.

Back 14

without

Front 15

Chemical properties are those that...... how a substance can be converted to another substance.

Back 15

determine

Front 16

A chemical change, or a chemical reaction,.......

Back 16

converts one material to another.

Front 17

Classifi cation of Matter

Back 17

تصنيف المادة

Front 18

All matter can be classified as either

Back 18

a pure substance or a mixture.

Hint 18

مادة نقية أو خليط.

Front 19

• A pure substance is......... regardless of the sample size and the origin of the sample.

Back 19

composed of a single component and has a constant composition,

Hint 19

يتكون من مكون واحد وله تكوين ثابت ،

Front 20

A pure substance cannot be broken down to other pure substances by....

Back 20

any physical change.

Front 21

A mixture is composed of....... . The composition of a mixture can vary depending on...

Back 21

the sample.

more than one component

Front 22

A mixture can be separated into its components by .

Back 22

physical changes

Front 23

A pure substance is classified as either.......

Back 23

an element or a compound.

Front 24

An element is a pure substance that cannot be broken down into simpler substances by......

Back 24

a chemical reaction.

Front 25

• A compound is a pure substance formed by...... (joining together) two or more elements.

Back 25

chemically combining

Front 26

Classify each item as a pure substance or a mixture: (

Back 26

a) blood; (b) ocean water; (c) a piece of wood; (d) a chunk of ice.

Front 27

Classify each item as an element or a compound: (

Back 27

a) the gas inside a helium balloon; (b) table sugar; (c) the rust on an iron nail; (d) aspirin. All elements are listed alphabetically on the inside front cover.

Front 28

Measurement

Back 28

قياس

Front 29

Every measurement is composed of

Back 29

a number and a unit.

Front 30

In the United States, most measurements are made with........ using units like miles (mi), gallons (gal), pounds (lb), and so forth.

Back 30

the English system,

Front 31

Scientists, health professionals, and people in most other countries use.... .. with units like meter (m) for length, gram (g) for mass, and liter (L) for volume.

Back 31

the metric system,

Front 32

Each type of measurement has a base unit—the meter (m) for length; the gram (g) for mass; the liter (L) for volume; the second (s) for time

Back 32

كل نوع من أنواع القياس له وحدة أساسية - المتر (م) للطول ؛ غرام (ز) للكتلة ؛ اللتر (L) للحجم ؛ الثانية (ق) للوقت

Front 33

All other units are related to the base unit by.....

Back 33

powers of 10.

Front 34

.......... indicates if the unit is larger or smaller than the base unit.

Back 34

The prefix of the unit name

Hint 34

indicates=يشير

Front 35

The same prefixes are used for all types of measurement.

Back 35

يتم استخدام نفس البادئات لجميع أنواع القياس.

Front 36

What term is used for each of the following units: (

Back 36

a) a million liters; (b) a thousandth of a second; (c) a hundredth of a gram; (d) a tenth of a liter?

Front 37

The base unit of length in the metric system is the meter (m).

Back 37

وحدة الطول الأساسية في النظام المتري هي المتر (م).

Front 38

If a nanometer is one billionth of a meter (0.000 000 001 m), how many nanometers are there in one meter?

Back 38

إذا كان النانومتر هو واحد من المليار من المتر (0.000.000 001 م) ، فكم عدد النانومتر في المتر الواحد

Front 39

..... is a measure of the amount of matter in an object.• Weight is the force that matter feels due.....

Back 39

Mass

to gravity

Front 40

The basic unit of mass in the metric system is the gram (g),

Back 40

الوحدة الأساسية للكتلة في النظام المتري هي الجرام (ز) ،

Front 41

If a microgram is one millionth of a gram (0.000 001 g), how many micrograms are there in one gram?

Back 41

إذا كان الميكروجرام يساوي واحدًا من مليون جرام (0.000 001 جم) ، فكم عدد ميكروجرام في جرام واحد؟

Front 42

The basic unit of volume in the metric system is the liter (L),

Back 42

الوحدة الأساسية للحجم في النظام المتري هي اللتر (L) ،

Front 43

One milliliter is the same as one cubic centi-meter (cm3), which is abbreviated as cc.

Back 43

المليلتر الواحد هو نفسه سنتيمتر مكعب واحد (cm3) ، والذي يتم اختصاره كـ cc.

Front 44

Using the pref xes in Table 1.2, determine which quantity in each pair is larger.

Back 44

a. 3 mL or 3 cL c. 5 km or 5 cm b. 1 ng or 1 μg d. 2 mL or 2 μL

Front 45

Temperature

Back 45

درجة الحراره

Front 46

Temperature is a measure of how hot or cold an object is. Three temperature scales are used: Fahrenheit (most common in the United States), Celsius (most commonly used by scientists and countries other than the United States), and Kelvin

Back 46

درجة الحرارة هي مقياس لمدى سخونة أو برودة الجسم. يتم استخدام ثلاثة مقاييس لدرجة الحرارة: فهرنهايت (الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة) ، سيليزيوس (الأكثر استخدامًا من قبل العلماء والبلدان الأخرى غير الولايات المتحدة) ، وكلفن

Front 47

The Fahrenheit and Celsius scales are both

Back 47

divided into degrees.

Hint 47

مقسمة إلى درجات.

Front 48

The Kelvin scale is divided into kelvins (K), not degrees.

Back 48

مقياس كلفن مقسم إلى كلفن (K) وليس درجات.

Front 49

A temperature of –273 °C corresponds to 0 K. The zero point on the Kelvin scale is called.....

Back 49

absolute zero,

Front 50

When the human body is exposed to extreme cold, hypothermia can result and the body’s temperature can drop to 28.5 °C. Convert this temperature to °F and K.

Back 50

عندما يتعرض جسم الإنسان للبرد الشديد ، يمكن أن يحدث انخفاض حرارة الجسم ويمكن أن تنخفض درجة حرارة الجسم إلى 28.5 درجة مئوية. حول درجة الحرارة هذه إلى درجة فهرنهايت وك.

Front 51

Convert each temperature to the requested temperature scale.

Back 51

قم بتحويل كل درجة حرارة إلى مقياس درجة الحرارة المطلوب.

Front 52

Two additional quantities used to characterize substances are

Back 52

density and specific gravity.

Front 53

Density is

Back 53

a physical property that relates the mass of a substance to its volume.

Front 54

density =mass (g)volume (mL or cc)

Back 54

ق

Front 55

A less dense substance floats on a more dense liquid.

Back 55

مادة أقل كثافة تطفو على سائل أكثر كثافة.

Front 56

Calculate the mass in grams of 10.0 mL of diethyl ether, an anesthetic that has a density of 0.713 g/mL.

Back 56

احسب الكتلة بالجرام 10.0 مل من ثنائي إيثيل إيثر ، وهو مخدر بكثافة 0.713 جم / مل.

Front 57

Ten milliliters of either hexane (density = 0.65 g/mL) or chloroform (density = 1.49 g/mL) was added to a beaker that contains 10 mL of water, forming two layers with water on top. What liquid was added to the beaker?

Back 57

تمت إضافة عشرة مل من الهكسان (الكثافة = 0.65 جم / مل) أو الكلوروفورم (الكثافة = 1.49 جم / مل) إلى دورق يحتوي على 10 مل من الماء ، مكونًا طبقتين مع الماء في الأعلى. ما هو السائل المضاف إلى الدورق؟

Front 58

Specific gravity is

Back 58

a quantity that compares the density of a substance with the density of water at the same temperature.

Front 59

specific gravity =density of a substance (g/mL)density of water (g/mL)

Back 59

الجاذبية النوعية = كثافة مادة (جم / مل) كثافة الماء (جم / مل)

Front 60

the specific gravity of a substance equals its density, but......

Back 60

it contains no units.

Front 61

If the density of a liquid is 0.80 g/mL, what is its specifi c gravity? (b) If the specifi c gravity of a substance is 2.3, what is its density?

Back 61

إذا كانت كثافة سائل ما 0.80 جم / مل ، فما هي جاذبيته النوعية؟ (يكون) إذا كانت الثقل النوعي للمادة 2.3 ، فما كثافتها؟

Front 62

2

Back 62

2

Front 63

Elements

Back 63

عناصر

Front 64

• An element is

Back 64

a pure substance that cannot be broken down into simpler substances by a chemical reaction.

Front 65

Each element is identifi ed by

Back 65

a one- or two-letter symbol.

Front 66

Give the symbol for each element. a. calcium, a nutrient needed for strong teeth and bones b. radon, a radioactive gas produced in the soil

Back 66

أعط الرمز لكل عنصر. أ. الكالسيوم ، وهو عنصر غذائي ضروري لتقوية الأسنان والعظام ب. الرادون ، وهو غاز مشع ينتج في التربة

Front 67

An alloy is...... Give the element symbol for the components of each alloy: (a) brass (copper and zinc); (b) bronze (copper and tin); (c) pewter (tin, antimony, and lead).

Back 67

a mixture of two or more elements that has metallic properties.

Front 68

Give the name corresponding to each element symbol: (a) Ne; (b) S; (c) I; (d) Si; (e) B; (f) Hg.

Back 68

أعط الاسم المقابل لكل رمز عنصر: (أ) ني ؛ (ب) ق ؛ (ج) أنا ؛ (د) سي ؛ (هـ) باء ؛ (و) الزئبق.

Front 69

Elements and the Periodic Table

Back 69

العناصر والجدول الدوري

Front 70

Long ago it was realized that groups of elements have similar properties, and that these elements could be arranged in a schematic way called the periodic table

Back 70

منذ زمن بعيد ، تم إدراك أن مجموعات العناصر لها خصائص متشابهة ، وأن هذه العناصر يمكن ترتيبها بطريقة تخطيطية تسمى الجدول الدوري

Front 71

The elements in the periodic table are divided into

Back 71

three categories—metals, nonmetals, and metalloids.

Front 72

Metals are......... . All metals are..... at room temperature except for..... , which is a liquid. • Nonmetals do not have a shiny appearance, and they are generally poor conductors of heat and electricity. Nonmetals like sulfur and carbon are..... at room temperature; bromine is....... ; and nitrogen, oxygen, and nine other elements are gases.• Metalloids have properties intermediate between metals and nonmetals. Only...... elements are categorized as metalloids: boron (B), silicon (Si), germanium (Ge), arsenic (As), antimony (Sb), tellurium (Te), and astatine (At).

Back 72

shiny materials that are good conductors of heat and electricity

solids

mercury

solids

a liquid

seven

Front 73

Locate each element in the periodic table and classify it as a metal, nonmetal, or metalloid. a.

Back 73

titanium c. krypton

Front 74

FOCUS ON THE HUMAN BODYThe Elements of Life

Back 74

التركيز على جسم الإنسان عناصر الحياة

Front 75

Four nonmetals—oxygen, carbon, hydrogen, and nitrogen—comprise 96% of the mass of the human body, and are called

Back 75

the building-block elements

Front 76

Seven other elements, called the..... , are also present in the body in much smaller amounts (0.1–2% by mass).

Back 76

major minerals or macronutrients

Hint 76

المعادن الرئيسية أو المغذيات الكبيرة

Front 77

These trace elements or micronutrients are required in the daily diet in small quantities, usually less than .

Back 77

15 mg

Front 78

Classify each micronutrient in Figure 2.2 as a metal, nonmetal, or metalloid.

Back 78

صنف كل عنصر من المغذيات الدقيقة في الشكل 2.2 على أنه معدن أو غير فلز أو فلز.

Front 79

Compounds

Back 79

المركبات

Front 80

A chemical formula uses element symbols to show the identity of the elements forming a compound and subscripts to show the ratio of atoms (the building blocks of matter) contained in the compound.

Back 80

تستخدم الصيغة الكيميائية رموز العناصر لإظهار هوية العناصر المكونة للمركب والرموز الفرعية لإظهار نسبة الذرات (اللبنات الأساسية للمادة) الموجودة في المركب.

Front 81

times, the spheres will be drawn close together to form a space-filling representation

Back 81

مرة ، سيتم رسم المجالات بالقرب من بعضها البعض لتشكيل تمثيل يملأ الفراغ

Front 82

Identify the elements used in each example of molecular art.

Back 82

حدد العناصر المستخدمة في كل مثال من نماذج الفن الجزيئي.

Front 83

Identify the elements in each chemical formula, and give the number of atoms of each element. a. NaCN (sodium cyanide)

Back 83

c. C2H6 (ethane)

Front 84

Halothane is an inhaled general anesthetic, commonly used since the 1950s. Identify the elements in the ball-and-stick representation of halothane.

Back 84

هالوثان هو مخدر عام عن طريق الاستنشاق ، وشائع الاستخدام منذ الخمسينيات من القرن الماضي. حدد العناصر الموجودة في تمثيل الكرة والعصا للهالوثان.

Front 85

Structure of the Atom

Back 85

هيكل الذرة

Front 86

All matter is composed of the same basic building blocks called.... .

Back 86

atoms

Front 87

• A proton, symbolized by p, has a positive (+) charge.• An electron, symbolized by e–, has a negative (–) charge.• A neutron, symbolized by n, has no charge.

Back 87

البروتون الذي يرمز له بـ p له شحنة موجبة (+) • الإلكترون الذي يرمز له بـ e- له شحنة سالبة (-) • النيوترون الذي يرمز له بـ n ليس له شحنة.

Front 88

• The nucleus is a dense core that contains the protons and neutrons. Most of the mass of an atom resides in the nucleus.• The electron cloud is composed of electrons that move rapidly in the almost empty space surrounding the nucleus. The electron cloud comprises most of the volume of an atom

Back 88

النواة هي لب كثيف يحتوي على البروتونات والنيوترونات. تقع معظم كتلة الذرة في النواة. • تتكون سحابة الإلكترون من إلكترونات تتحرك بسرعة في الفضاء شبه الفارغ المحيط بالنواة. تتكون سحابة الإلكترون من معظم حجم الذرة

Hint 88

core = مركز الذره

Front 89

• Opposite charges attract while like charges repel each other.

Back 89

تجذب الشحنات المعاكسة بينما الشحنات المتشابهة تتنافر.

Hint 89

repel=. تتنافر

Front 90

Since the mass of an individual atom is so small (on the order of 10–24 g), chemists use...... the atomic mass unit, which defines the mass of individual atoms relative to a standard mass.

Back 90

a standard mass unit,

Hint 90

relative=نسبيا

Front 91

One atomic mass unit (amu)..... one-twelfth the mass of a carbon atom that has six protons and six neutrons; 1 amu = 1.661 × 10–24 g.

Back 91

equals

Front 92

Every atom of a given type of element always has the same number of protons in the nucleus, a value called....... symbolized by..... .

Back 92

the atomic number,

Z

Front 93

The atomic number (Z) =....

Back 93

the number of protons in the nucleus of an atom.

Front 94

Z = the number of protons in the nucleus = the number of electrons.

Back 94

Z = عدد البروتونات في النواة = عدد الإلكترونات.

Front 95

An element has nine protons and 10 neutrons in the neutral atom. (a) How many electrons are present in the neutral atom? (b) What is the atomic number of this element? (c) Identify the element.

Back 95

يحتوي العنصر على تسعة بروتونات و 10 نيوترونات في الذرة المحايدة. (أ) كم عدد الإلكترونات الموجودة في الذرة المحايدة؟ (ب) ما هو العدد الذري لهذا العنصر؟ (ج) تحديد العنصر.

Hint 95

neutral =محايده

Front 96

Identify the element with each atomic number, and give the number of protons and electrons in the neutral atom:

Back 96

a) 2; (b) 11; (c) 20; (d) 47; (e) 78.

Front 97

Both protons and neutrons contribute to the mass of an atom. The mass number, symbolized by.... , is the sum of the number of protons and neutrons.

Back 97

A

Hint 97

contribute=

تساهم

Front 98

Mass number (A) = the number of protons (Z) + the number of neutrons.

Back 98

العدد الكتلي (أ) = عدد البروتونات (ع) + عدد النيوترونات.

Front 99

For the given atom: (a) determine the number of protons and neutrons; (b) give the atomic number and the mass number; (c) identify the element.

Back 99

بالنسبة للذرة المعينة: (أ) تحديد عدد البروتونات والنيوترونات. (ب) إعطاء العدد الذري والعدد الكتلي ؛ (ج) تحديد العنصر.

Hint 99

determine=تحديد

Front 100

How many protons, neutrons, and electrons are contained in each atom with the given atomic number and mass number? a. Z = 17, A = 35 b. Z = 14, A = 28

Back 100

أ. ع = 17 ، أ = 35 ب. ع = 14 ، أ = 28

Front 101

What element has an atomic number of 53 and contains 74 neutrons? How many electrons does this atom contain? What is its mass number?

Back 101

ما العنصر الذي عدده الذري 53 ويحتوي على 74 نيوترون؟ كم عدد الإلكترونات التي تحتويها هذه الذرة؟ ما هو عددها الكتلي؟

Front 102

Isotopes

Back 102

النظائر

Front 103

• Isotopes are

Back 103

atoms of the same element having a different number of neutrons.

Front 104

Isotopes, Atomic Number, and Mass Number

Back 104

النظائر والعدد الذري والعدد الكتلي

Front 105

An isotope symbol is also written using the element symbol with the atomic number as a sub-script and the mass number as a superscript, both to the left.

Back 105

يتم أيضًا كتابة رمز النظير باستخدام رمز العنصر مع الرقم الذري باعتباره نصًا فرعيًا ورقم الكتلة على هيئة نص مرتفع ، وكلاهما على اليسار.

Hint 105

superscript=مرتفع

Front 106

This isotope is called..... , and it is often symbolized as... .

Back 106

deuterium

D

Front 107

This isotope is called.... , symbolized as .

Back 107

tritium

T

Front 108

For each atom give the following information: [1] the atomic number; [2] the mass number; [3] the number of protons; [4] the number of neutrons; [5] the number of electrons. a. 136C b. 12151Sb

Back 108

أ. 136 ج ب. 12151 ب

Front 109

Magnesium has three isotopes that contain 12, 13, and 14 neutrons. For each isotope give the following information: (a) the number of protons; (b) the number of electrons; (c) the atomic number; (d) the mass number. Write the isotope symbol of each isotope.

Back 109

يحتوي المغنيسيوم على ثلاثة نظائر تحتوي على 12 و 13 و 14 نيوترونًا. أعط المعلومات التالية لكل نظير: (أ) عدد البروتونات. (ب) عدد الإلكترونات. (ج) العدد الذري. (د) العدد الكتلى. اكتب الرمز النظيري لكل نظير.

Front 110

Atomic Weight

Back 110

الوزن الذري

Front 111

More commonly, an element is a mixture of isotopes, and it is useful to know the average mass, called the..... (or atomic mass), of the atoms in a sample.

Back 111

atomic weight

Front 112

• The atomic weight is the weighted average of the mass of the naturally occurring isotopes of a particular element reported in atomic mass units.

Back 112

الوزن الذري هو المتوسط ​​المرجح لكتلة النظائر التي تحدث بشكل طبيعي لعنصر معين مذكورة في وحدات الكتلة الذرية.

Front 113

The element cobalt is a micronutrient present in vitamin B12. (a) What is the atomic number and atomic weight of cobalt? (b) How many protons and electrons does a neutral cobalt atom contain?

Back 113

عنصر الكوبالت عبارة عن مغذيات دقيقة موجودة في فيتامين ب 12. (أ) ما هو العدد الذري والوزن الذري للكوبالت؟ (ب) كم عدد البروتونات والإلكترونات التي تحتويها ذرة الكوبالت المحايدة؟

Front 114

FOCUS ON HEALTH & MEDICINEIsotopes in Medicine

Back 114

التركيز على الصحة والطب النظائر في الطب

Front 115

Write the isotope symbols for both iodine-125 and iodine-131, two isotopes of iodine used in medicine.

Back 115

اكتب الرموز النظيرية لكل من اليود 125 واليود 131 ، وهما نظيران لليود المستخدم في الطب.

Front 116

The Periodic Table

Back 116

الجدول الدوري

Front 117

Each element of the periodic table is part of

Back 117

a horizontal row and a vertical column.

Hint 117

صف أفقي وعمود عمودي.

Front 118

The periodic table consists of seven rows,..... 1–7, and 18 columns that are assigned a group number. Two different numbering systems are indicated.

Back 118

labeled periods

Front 119

Elements are divided into three categories: main group elements (groups 1A–8A, shown in light blue), transition metals (groups 1B–8B, shown in tan), and inner transition metals (shown in light green).

Back 119

تنقسم العناصر إلى ثلاث فئات: عناصر المجموعة الرئيسية (المجموعات 1A-8A ، موضحة باللون الأزرق الفاتح) ، والمعادن الانتقالية (المجموعات 1B-8B ، الموضحة في اللون البني) ، والمعادن الانتقالية الداخلية (الموضحة باللون الأخضر الفاتح).

Front 120

Basic Features of the Periodic Table

Back 120

الميزات الأساسية للجدول الدوري

Front 121

A row in the periodic table is called a..... . Elements in the same row are..... • A column in the periodic table is called a group. Elements in the same group have similar electronic and chemical properties.

Back 121

a period

similar in size.

Front 122

The lanthanides, beginning with the element...... (Z = 58), immediately follow the element lanthanum (La).

Back 122

cerium

Front 123

The actinides, begin-ning with.... (Z = 90), immediately follow the element actinium (Ac).

Back 123

thorium

Front 124

Each column in the periodic table is assigned a group number. Groups are numbered in

Back 124

two ways

Front 125

• The main group elements consist of the two columns on the far left and the six columns on the far right of the table. These groups are numbered 1A–8A.• The transition metal elements are contained in the 10 short columns in the middle of the table, numbered 1B–8B.• The inner transition metal elements consist of the lanthanides and actinides, and they are not assigned group numbers.

Back 125

تتكون عناصر المجموعة الرئيسية من عمودين في أقصى اليسار وستة أعمدة في أقصى يمين الجدول. هذه المجموعات مرقمة من 1A إلى 8A. • العناصر المعدنية الانتقالية موجودة في 10 أعمدة قصيرة في منتصف الجدول ، مرقمة من 1B إلى 8B. • تتكون العناصر المعدنية الانتقالية الداخلية من اللانثانيدات والأكتينيدات ، ولم يتم تعيينها أرقام المجموعة.

Hint 125

assigned=تعيين

Front 126

Give the period and group number for each element: (a) oxygen; (b) calcium; (c) phosphorus; (d) platinum; (e) iodine.

Back 126

أ) الأكسجين. (ب) الكالسيوم. (ج) الفوسفور. (د) البلاتين. (هـ) اليود.

Front 127

Characteristics of Groups 1A, 2A, 7A, and 8A

Back 127

خصائص المجموعات 1 أ و 2 أ و 7 أ و 8 أ

Front 128

Elements that comprise a particular group have similar chemical properties.

Back 128

العناصر التي تشكل مجموعة معينة لها خصائص كيميائية متشابهة.

Front 129

The alkali metals, located in group 1A (group 1),..... Alkali metals share the following characteristics:

Back 129

الفلزات القلوية الموجودة في المجموعة 1 أ (المجموعة 1) ..... تشترك الفلزات القلوية في الخصائص التالية:

Front 130

They are soft and shiny and have low melting points.• They are good conductors of heat and electricity.• They react readily with water to form basic solutions.

Back 130

إنها ناعمة ولامعة ولديها نقاط انصهار منخفضة. • إنها موصلات جيدة للحرارة والكهرباء. • تتفاعل بسهولة مع الماء لتشكيل الحلول الأساسية.

Hint 130

melting=أنصار solutions=

Front 131

The alkaline earth elements, located in group 2A (group 2), include beryllium (Be), magnesium (Mg), calcium (Ca), strontium (Sr), barium (Ba), and radium (Ra).

Back 131

العناصر القلوية الأرضية ، الموجودة في المجموعة 2A (المجموعة 2) ، تشمل البريليوم (Be) والمغنيسيوم (Mg) والكالسيوم (Ca) والسترونشيوم (Sr) والباريوم (Ba) والراديوم (Ra).

Front 132

The halogens, located in group 7A (group 17), include fl uorine (F), chlorine (Cl), bromine (Br), iodine (I), and the rare radioactive element astatine (At). In their elemental form, halogens contain two atoms joined together—F2, Cl2, Br2, and I2. Fluorine and chlorine are gases at room temperature, bromine is a liquid, and iodine is a solid. Halogens are very reactive and combine with many other elements to form compounds.

Back 132

تشمل الهالوجينات الموجودة في المجموعة 7A (المجموعة 17) فلورين (F) والكلور (Cl) والبروم (Br) واليود (I) والعنصر المشع النادر أستاتين (At). تحتوي الهالوجينات ، في شكلها الأولي ، على ذرتين متصلتين ببعضهما - F2 و Cl2 و Br2 و I2. الفلور والكلور غازان في درجة حرارة الغرفة ، والبروم سائل ، واليود مادة صلبة. الهالوجينات شديدة التفاعل وتتحد مع العديد من العناصر الأخرى لتكوين مركبات.

Front 133

The noble gases, located in group 8A (group 18), include helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn). Unlike other elements, the noble gases are especially stable as atoms, and so they rarely combine with other elements to form compounds.

Back 133

تشمل الغازات النبيلة الموجودة في المجموعة 8A (المجموعة 18) الهيليوم (He) والنيون (Ne) والأرجون (Ar) والكريبتون (Kr) والزينون (Xe) والرادون (Rn). على عكس العناصر الأخرى ، تكون الغازات النبيلة مستقرة بشكل خاص مثل الذرات ، ولذلك نادرًا ما تتحد مع العناصر الأخرى لتكوين مركبات.

Front 134

Identify the element fitting each description. a. an alkali metal in period 4 d. a main group element in period 5 and group 2A

Back 134

حدد العنصر المناسب لكل وصف. أ. فلز قلوي في الفترة 4 د. عنصر المجموعة الرئيسي في الفترة 5 والمجموعة 2A

Front 135

Identify each highlighted element in the periodic table and give its [1] element name and symbol; [2] group number; [3] period; [4] classifi cation (main group element, transition metal, or inner transition metal).

Back 135

حدد كل عنصر مظلل في الجدول الدوري وأعطه [1] اسم العنصر ورمزه ؛ [2] رقم المجموعة ؛ [3] فترة ؛ [4] التصنيف (عنصر المجموعة الرئيسي ، معدن انتقالي ، أو معدن انتقالي داخلي).

Front 136

The Unusual Nature of Carbon

Back 136

الطبيعة غير العادية للكربون

Front 137

Diamond is hard because it contains a dense three-dimensional network of carbon atoms in six-membered rings.

Back 137

الماس صعب لأنه يحتوي على شبكة كثيفة ثلاثية الأبعاد من ذرات الكربون في حلقات سداسية الأعضاء.

Front 138

Graphite, on the other hand, is a slippery black substance used as a lubricant. It contains parallel sheets of carbon atoms in flat six-membered rings.

Back 138

الجرافيت ، من ناحية أخرى ، مادة سوداء زلقة تستخدم كمواد تشحيم. يحتوي على صفائح متوازية من ذرات الكربون في حلقات مسطحة من ستة ذرات.

Front 139

Buckminsterfullerene, also referred to as a bucky ball, is a third form that contains 60 carbon atoms joined together in a sphere of 20 hexagons and 12 pentagons in a pattern that resembles a soccer ball.

Back 139

بوكمينستر فوليرين ، الذي يشار إليه أيضًا باسم كرة بوكي ، هو الشكل الثالث الذي يحتوي على 60 ذرة كربون مرتبطة ببعضها البعض في كرة مكونة من 20 سداسيًا و 12 خماسيًا في نمط يشبه كرة القدم.

Front 140

Carbon’s ability to join with itself and other elements gives it versatility not seen with any other element in the periodic table.

Back 140

تمنح قدرة الكربون على الانضمام مع نفسه وعناصر أخرى تنوعًا لم يسبق له مثيل مع أي عنصر آخر في الجدول الدوري.

Front 141

Electronic Structure

Back 141

الهيكل الإلكتروني

Front 142

The chemistry of an element is determined by the number of electrons in an atom.

Back 142

تتحدد كيمياء العنصر بعدد الإلكترونات في الذرة.

Front 143

• Electrons do not move freely in space; rather, they occupy specific energy levels.

Back 143

• لا تتحرك الإلكترونات بحرية في الفضاء. بدلاً من ذلك ، يشغلون مستويات طاقة معينة.

Front 144

The electrons that surround a nucleus are confined to regions called the principal energy levelsor shells.

Back 144

تقتصر الإلكترونات التي تحيط بالنواة على مناطق تسمى مستويات الطاقة الرئيسية أو الأصداف.

Front 145

• The shells are numbered, n = 1, 2, 3, 4, and so forth, beginning closest to the nucleus.• Electrons closer to the nucleus are held more tightly and are lower in energy.• Electrons farther from the nucleus are held less tightly and are higher in energy

Back 145

الأصداف مرقمة ، n = 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، وهكذا ، تبدأ الأقرب للنواة. • الإلكترونات الأقرب إلى النواة تكون أكثر إحكامًا وتكون أقل في الطاقة. • الإلكترونات البعيدة عن النواة تكون أقل بإحكام وأعلى في الطاقة

Hint 145

tightly=باحكام

Front 146

The farther an energy level is from the nucleus, the larger its volume becomes, and the more electrons it can hold.

Back 146

كلما كان مستوى الطاقة بعيدًا عن النواة ، زاد حجمها ، وزاد عدد الإلكترونات التي يمكنها الاحتفاظ بها.

Hint 146

farther= بعيد

Front 147

The energy levels consist of a set of orbitals, identified by

Back 147

the letters s, p, d, and f.

Front 148

An orbital is....... Each orbital can hold two electrons.

Back 148

a region of space where the probability of finding an electron is high.

Front 149

Since each orbital can hold two electrons and the first shell has only one orbital, the first energy level can hold two electrons.

Back 149

نظرًا لأن كل مدار يمكن أن يحتوي على إلكترونين وأن الغلاف الأول له مدار واحد فقط ، فإن مستوى الطاقة الأول يمكن أن يحمل إلكترونين.

Front 150

Since each orbital can hold two electrons and there are four orbitals, the second energy level can hold eight electrons.

Back 150

نظرًا لأن كل مدار يمكن أن يحمل إلكترونين وهناك أربعة مدارات ، فإن مستوى الطاقة الثاني يمكن أن يحمل ثمانية إلكترونات.

Front 151

Since each orbital can hold two electrons and the third shell has a total of nine orbitals, the third energy level can hold 18 electrons.

Back 151

نظرًا لأن كل مدار يمكن أن يحمل إلكترونين وأن الغلاف الثالث يحتوي على إجمالي تسعة مدارات ، فإن مستوى الطاقة الثالث يمكن أن يحتوي على 18 إلكترونًا.

Front 152

Thus, the maximum number of electrons that can occupy an energy level is determined by.....

Back 152

the number of orbitals in the shell.

Front 153

• An s orbital has a sphere of electron density. It is lower in energy than other orbitals in the same shell because electrons are kept closer to the positively charged nucleus. • A p orbital has a dumbbell shape. A p orbital is higher in energy than an s orbital in the same shell because its electron density is farther from the nucleus.

Back 153

يحتوي المدار s على كرة من كثافة الإلكترون. إنها طاقة أقل من المدارات الأخرى في نفس الغلاف لأن الإلكترونات تظل أقرب إلى النواة الموجبة الشحنة. • المدار p له شكل دمبل. المدار p أعلى في الطاقة من المدار s في نفس الغلاف لأن كثافة الإلكترون فيه أبعد عن النواة.

Front 154

What is the maximum number of electrons possible for each energy level or orbital? a. a 2p orbital

Back 154

ما هو أقصى عدد ممكن من الإلكترونات لكل مستوى طاقة أو مدار؟ أ. 2p المداري

Front 155

Electronic Confi gurations

Back 155

التكوينات الإلكترونية

Front 156

We can now examine the electronic confi guration of an individual atom—that is, how the elec-trons are arranged in an atom’s orbitals.

Back 156

يمكننا الآن فحص التكوين الإلكتروني للذرة الفردية - أي كيفية ترتيب الإلكترونات في مدارات الذرة.

Front 157

The lowest energy arrangement of electrons is called

Back 157

the ground state.

Front 158

Rules to Determine the Ground State Electronic Con figuration of an Atom Rule [1] Electrons are placed in the lowest energy orbitals beginning with the 1s orbital.• In comparing similar types of orbitals from one shell to another (e.g., 1s and 2s), an orbital closer to the nucleus is lower in energy. Thus, the energy of a 1s orbital is lower than a 2s orbital.• Within a shell, orbital energies increase in the following order: s, p, d, f.• These guidelines result in the following order of energies in the fi rst three periods: 1s, 2s, 2p, 3s, 3p (Figure 2.8). Rule [2] Each orbital holds a maximum of two electrons.

Back 158

قواعد لتحديد التكوين الإلكتروني للحالة الأرضية لقاعدة الذرة [1] يتم وضع الإلكترونات في مدارات الطاقة الأدنى بدءًا من المدار 1s. • عند مقارنة أنواع مماثلة من المدارات من قذيفة إلى أخرى (على سبيل المثال ، 1s و 2s) ، المدار الأقرب إلى النواة يكون أقل في الطاقة. وبالتالي ، فإن طاقة المدار 1s أقل من المدار 2s. • داخل الغلاف ، تزداد الطاقات المدارية بالترتيب التالي: s ، p ، d ، f. • تؤدي هذه الإرشادات إلى الترتيب التالي للطاقات في الأول ثلاث فترات: 1s ، 2s ، 2p ، 3s ، 3p (الشكل 2.8). القاعدة [2] يحتوي كل مدار على إلكترونين كحد أقصى

Front 159

Since the number of protons in the nucleus equals the number of electrons in a neutral atom, the atomic number tells us how many electrons must be placed in orbitals.

Back 159

بما أن عدد البروتونات في النواة يساوي عدد الإلكترونات في ذرة محايدة ، فإن العدد الذري يخبرنا عن عدد الإلكترونات التي يجب وضعها في المدارات.

Front 160

Second-Row Elements (Period 2)

Back 160

عناصر الصف الثاني (الفترة 2)

Front 161

What element(s) in the first and second period fit each description?

Back 161

ما هو العنصر (العناصر) في الفترة الأولى والثانية المناسب لكل وصف؟

Front 162

Other Elements

Back 162

عناصر أخرى

Front 163

Give the ground state electronic confi guration for each element: (a) aluminum; (b) chlorine.

Back 163

أ) الألومنيوم (ب) الكلور.

Front 164

What element has each ground state electronic confi guration? a. 1s22s22p63s1

Back 164

ما العنصر الذي يحتوي على كل تكوين إلكتروني للحالة الأرضية؟ أ. 1s22s22p63s1

Front 165

Valence Electrons

Back 165

إلكترونات التكافؤ

Front 166

The chemical properties of an element depend on the most loosely held electrons—that is, those electrons in the outermost shell, called the

Back 166

valence shell.

Front 167

The period number tells the number of

Back 167

the valence shell.

Front 168

The electrons in the outermost shell are called

Back 168

the valence electrons.

Front 169

Relating Valence Electrons to Group Number

Back 169

ربط إلكترونات التكافؤ برقم المجموعة

Front 170

• Elements in the same group have the same number of valence electrons and similar electronic confi gurations.• The group number (using the 1A–8A system) equals the number of valence electrons for main group elements (except ).

Back 170

helium

Front 171

Thus, the periodic table is organized into groups of elements with similar valence electronic confi gurations in the same column.

Back 171

وبالتالي ، يتم تنظيم الجدول الدوري في مجموعات من العناصر ذات تكوينات إلكترون تكافؤ مماثلة في نفس العمود.

Front 172

The chemical properties of a group are similar because these elements contain the same electronic confi guration of valence electrons.

Back 172

تتشابه الخصائص الكيميائية لمجموعة ما لأن هذه العناصر تحتوي على نفس التوثيق الإلكتروني لإلكترونات التكافؤ

Front 173

As an example, the alkali metals in group 1A all have one valence electron that occupies an s orbital.

Back 173

على سبيل المثال ، تحتوي جميع المعادن القلوية في المجموعة 1A على إلكترون تكافؤ واحد يشغل مدارًا s.

Front 174

All of these elements have a completely filled outer shell of valence electrons

Back 174

كل هذه العناصر لها غلاف خارجي ممتلئ بالكامل من إلكترونات التكافؤ

Front 175

Identify the total number of electrons, the number of valence electrons, and the name of the element with each electronic confi guration. a. 1s22s1 b. 1s22s22p3

Back 175

حدد العدد الإجمالي للإلكترونات ، وعدد إلكترونات التكافؤ ، واسم العنصر مع كل تحديد إلكتروني. أ. 1s221 ب. 1s22s22p3

Front 176

Determine the number of valence electrons of each element: (a) fl uorine; (b) krypton; (c) magnesium; (d) germanium.

Back 176

تحديد عدد إلكترونات التكافؤ لكل عنصر: (أ) فلورين ؛ (ب) الكريبتون. (ج) المغنيسيوم. (د) الجرمانيوم.

Front 177

The number of valence electrons around an atom is often represented by an electron-dot symbol.Representative examples are shown

Back 177

غالبًا ما يتم تمثيل عدد إلكترونات التكافؤ حول الذرة برمز نقطة إلكترونية. يتم عرض أمثلة تمثيلية

Front 178

• Each dot represents one electron. • The dots are placed on the four sides of an element symbol.• For one to four valence electrons, single dots are used. With more than four electrons, the dots are paired.

Back 178

كل نقطة تمثل إلكترونًا واحدًا. • يتم وضع النقاط على الجوانب الأربعة لرمز العنصر • بالنسبة للإلكترونات من واحد إلى أربعة إلكترونات تكافؤ ، يتم استخدام النقاط المفردة. مع أكثر من أربعة إلكترونات ، يتم إقران النقاط.

Front 179

Give the electron-dot symbol for each element: (a) bromine; (b) lithium; (c) aluminum; (d) sulfur; (e) neon.

Back 179

أعط رمز النقطة الإلكترونية لكل عنصر: (أ) البروم ؛ (ب) الليثيوم. (ج) الألمنيوم ، (د) الكبريت. (ه) النيون.

Front 180

Many properties of atoms exhibit periodic trends; that is, they change in a regular way across a row or down a column of the periodic table.

Back 180

تظهر العديد من خصائص الذرات اتجاهات دورية ؛ أي أنها تتغير بطريقة منتظمة عبر صف أو أسفل عمود من الجدول الدوري

Front 181

Two properties that illustrate this phenomenon are atomic size and ionization energy.

Back 181

خاصيتان توضحان هذه الظاهرة هما الحجم الذري وطاقة التأين.

Front 182

Atomic Size

Back 182

الحجم الذري

Front 183

The size of atoms increases down a column of the periodic table, as the valence electrons are farther from the nucleus.

Back 183

يزداد حجم الذرات أسفل عمود من الجدول الدوري ، حيث تكون إلكترونات التكافؤ بعيدة عن النواة.

Front 184

• The size of atoms decreases across a row of the periodic table as the number of protons in the nucleus increases. An increasing number of protons pulls the electrons closer to the nucleus, so the atom gets smaller.

Back 184

يتناقص حجم الذرات عبر صف من الجدول الدوري مع زيادة عدد البروتونات في النواة. يقوم عدد متزايد من البروتونات بجذب الإلكترونات بالقرب من النواة ، وبالتالي تصبح الذرة أصغر.

Front 185

Rank the atoms in each group in order of increasing size. a. boron, carbon, neon c. silicon, sulfur, magnesium

Back 185

رتب الذرات في كل مجموعة من أجل زيادة الحجم. أ. البورون والكربون والنيون ج. السيليكون والكبريت والمغنيسيوم

Front 186

Ionization Energy

Back 186

طاقة التأين

Front 187

• The ionization energy is the energy needed to remove an electron from a neutral atom.• A cation is positively charged, and has fewer electrons than the neutral atom.

Back 187

طاقة التأين هي الطاقة اللازمة لإزالة الإلكترون من ذرة متعادلة. • الكاتيون موجب الشحنة وله إلكترونات أقل من الذرة المحايدة.

Front 188

Ionization energies decrease down a column of the periodic table as the valence electrons get farther from the positively charged nucleus.

Back 188

تنخفض طاقات التأين أسفل عمود من الجدول الدوري حيث تبتعد إلكترونات التكافؤ عن النواة الموجبة الشحنة.

Front 189

Arrange the elements in each group in order of increasing ionization energy. a. phosphorus, silicon, sulfur c. carbon, fluorine, beryllium

Back 189

رتب العناصر في كل مجموعة حسب زيادة طاقة التأين. أ. الفوسفور والسيليكون والكبريت ج. الكربون والفلور والبريليوم

Front 190

• Ionization energies generally increase across a row of the periodic table as the number of protons in the nucleus increases.

Back 190

تزداد طاقات التأين بشكل عام عبر صف من الجدول الدوري مع زيادة عدد البروتونات في النواة.