افعال مع حرف الجر

Front 1

يتعرف من خلال

Back 1

Erkennen, an D

Front 2

ينقص ال

Back 2

Es fehlt an d

Front 3

يعاني من

Back 3

Leiden an d

Front 4

مات

Back 4

Sterben an d

Front 5

يشارك في

Back 5

Teilnehmen an d

Front 6

يشك ب

Back 6

Zweifeln an d

Front 7

بسبب ال ،أن

Back 7

Es liegt an d

Front 8

يلجأ ل او مراجعة مثلا الجهات الحكومية

Back 8

Sich wenden an A

Front 9

يجيب على

Back 9

Antworten auf A

Front 10

يسعد ب ،في المستقبل

Back 10

Sich freuen auf A

Hint 10

Ich freue mich auf meinen kommenden Urlaub im Sommer. انا سعيد بإجازتي القادمة في الصيف

Front 11

يسعد ب,بشيء بالماضي او شيء تم

Back 11

Sich freuen über A

Hint 11

Ich habe mich über deinen Besuch gefreut, لقد سعدت بزيارتك

Front 12

يتوقف على

Back 12

Es kommt an auf A

مثال اول .wird mein Vater die Krankheit überstehen ? هل سوف يصمد ابي في وجه المرض ،Es kommt darauf an, wie sein Körper auf die Medikamente reagiert, هذا يتوقف او على حسب استجابة جسمو للدوا

Hint 12

Wenn ein Autounfall passiert, kommt es auf die Schnelligkeit an ,um Menchenleben zu retten. عندما يحصل حادث سيارة ،فالامر يتوقف على السرعة لانقاذ الناس

Front 13

يصمد او ينجو ،او يبقى على قيد الحياة

Back 13

Überstehen

Front 14

يركز على

Back 14

Sich konzentrieren auf A

مثال اول

Ich muss mich immer auf meine Arbeit konzentrieren ,weil ich als Pilot eine große Verantwortung trage . علي داىما التركيز على عملي لانني كطيار احمل مسؤولية كبيرة

Hint 14

Konzentrier dich auf eine Sache ,damit du Erfolg im Leben hast ! ركز على شيء واحد لكي تكون ناجحا في الحياة ...

.

Front 15

يتخصص ب

Back 15

Sich spezialisieren auf A

مثال اول

Airbus ist eine europäische Firma,die sich auf den Bau von Flugzeugen spezialisiert hat .اير باص شركة اوروبية تخصصت في صناعة الطائرات

Hint 15

Der Arzt hat sich auf die Gefäßchirurgie spezialisiert .الطبيب تخصص في جراحة الاعصاب

Front 16

لاقى ،قابل واجه ،اصطدم

Back 16

Stoßen auf A

Front 17

يعتمد على

Back 17

Sich verlassen auf A

مثال اول .

Du kannst dich auf mich verlassen يمكنك الاعتماد علي

Hint 17

Ich kann mich immer auf meinen Bruder verlassen. يمكنني الاعتماد داىما على اخي

Front 18

يستغني عن

Back 18

Sich verzichten auf A

Front 19

يتبرع

Back 19

Spenden

Front 20

يحضر ل

Back 20

Sich vorbereiten auf

Hint 20

Er bereitet sich auf die Prüfung vor انه يتحضر للإمتحان

Front 21

ينتظر ال

Back 21

Warten auf A

Hint 21

Ich warte seit einer halben Stunde auf den Busانا انتظر من نصف الساعة الباص

Warte nicht auf mich !ich komme später لاتنتظرني ،سوف اتي لاحقا

Front 22

يتشكر ال ...لل

Back 22

Sich bedanken bei D für A

Hint 22

Ich bedanke mich bei dir für deine Hilfe .اشكرك على مساعدتك

Front 23

يشكر

Back 23

Danken D für A

Front 24

يشتكي عند ،،عن

Back 24

Sich schweren bei D über A

Hint 24

Der Schule beschwert sich bei dem Direktor über seinen Lehrer .التلميذ يشتمي لدى ندير المدرسة على استاذه

Front 25

يعتذر ل ..عن

Back 25

Sich entschuldigen bei d für A

Hint 25

Ich habe mich bei dei meinem Lehrer für mein schlechtes Verhalten gestern in der Klasse entschuldigt. لقد اعتذرت لإستازي عن سوء تصرفي البارحة في الصف

Front 26

يضع على الارض ..قدم استقالته

Back 26

Niederlegen niedergelegt

Front 27

مؤلف من

Back 27

Bestehen aus D

مثال اول

Das haus besteht aus einem Erdgeschoss und einer Etage, البيت مؤلف من من طابق ارضي وطابق

Hint 27

Dieser Kuchen besteht hauptsächlich aus Mehl und Eiern .هذا الكبك مؤلف بشكل رئيسي من الطحين والبيض

Front 28

يصر على

Back 28

Bestehen auf D

مثال 1

Ich bestehe auf meinem Recht انا مصر على حقي

Der Angeklagte besteht darauf, dass er das opfer nicht getötet hat .المتهم مصر على انه لم يقتل الضحية

Hint 28

Der Angeklagte besteht auf seiner Aussage, dass er das Opfer nicht getötet hat .المتهم مصر على قوله انه لم يقتل الضحية

Front 29

يدافع عن ،يعمل ،يوظف في خدمة

Back 29

Eintreten für A

مثال

Wir treten für die Gleichbehandlung aller in Deutschland lebenden Menschen ein .نحن ندافع عن المساواة بالمعاملة لكل الناس التي تعيش بألمانية

Front 30

يختار ال (يقع لختياره على ) يقرر

Back 30

Sich entscheiden für A

Ich habe mich für das rote Auto entscheiden, nicht für für das schwarze. لقد وقع اختياري على السيارة الحمراء وليس السوداء

Hint 30

Russland und die USA haben sich in einem Abkommen für die Reduzierung der Atomwaffen entscheiden. روسيا والولايات المتة قررتا في اتفاقية خفض الأسلحة النووية .

Front 31

يهتم ب

Back 31

Sich interessieren für A

Sie interessiert sich für Pysik und Mathe انها تهتم بالفيزياء والرياضيات

Front 32

يحارب ،يصارع (من اجل ،لصالح )

Back 32

Kämpfen für A

Hint 32

Wir kämpfen für die Freiheit der Menschen نحن (ندافع )نحارب من اجل حرية البشر ،

Front 33

يحارب ،يصارع (على)

Back 33

Kämpfen um A

Er kämpft seit drei Monaten im Krankenhaus um sein Leben ,انه يصارع منذ ثلاثة اشهر في المشفى من اجل الحياة

Hint 33

Arme Menschen in Afrika kämpfen um ihr Überleben, الناس الفقراء في افريقيا يصارعون من اجل البقاء

Front 34

يحرب ضد

Back 34

Kämpfen gegen A

Der General kämpfte ,als er noch ein Soldat war,sehr tapfer gegen die Feinde seines Landes ,الجنرال حرب بكل شجاعة ضد اعداء بلده عندما كان جنديا

Front 35

يعتبر ان ،يرى ان

Back 35

Halten für A

Ein Kind hält seinen Vater für den stärksten Menschen der Welt ,الطفل يعتبر ان والده هو اقوى انسان في العالم .

Wir hielten ihn eine eine lange Zeit für einen netten Nachbar ,bis wir erfahren haben ,dass er seine Frau und Kinder foltert,اعتبرناه لفترة طويلة جارا لطيفا حتى علمنا انه يعذب زوجته واطفاله

Hint 35

Ich halte das Urteil des Gerichtes für ungerecht, انا اعتبر ان حكم المحكمة غير عادل

Front 36

يرعى يعتني ب

Back 36

Sorgen für A

Die Mutter sorgt ganz alleine für ihre drei kleinen kinder ,الام تهتم او ترعى لوحدها لاطفالها الثلاثة الصغار

Hint 36

Der Vater sorgt sehr gut für seine Familie, الاب يهتم بشكل جيد لعائلته

Front 37

يقلق على ،يحمل هم

Back 37

Sich Sorgen um A

Ich mache mir sorgen um ihn

انا قلق عليه

Der Inhaber des insolventen Unternehmens sorgt sich um die Zukunft seiner Mitarbeiter und ihre Familien. ,مالك الشركة المفلسة قلق على مستقبل عماله وعائلاتهم

Front 38

يحتج على يتظاهر ضد

Back 38

Protestieren gegen A

Tausende Menschen protestieren gestern gegen die Preiserhöhungen ,الاالاف من الناس تظاهروا البارحة ضد رفع الاسعار

Hint 38

Er protestierte mit einem lauten Schrei gegen das harte Urteil des Gerichtes, لقد احتج بصرخة عالية ضد الحكم القاسي للمحكمة

Front 39

يخالف ال ،يستعمل في مخالفة القوانين والانظمة

Back 39

Verstoßen gegen A

Wenn man etwas klaut ,verstoßt man gegen das Gesetz. عندما يسرق المرء شيئا فإنه يخالف القانون

Front 40

يلجأ إلى ،يراجع ال ،يتوجه الى

Back 40

Sich wenden an A

Er wendet sich an die Ausländerbehörde, um seine Aufenthaltserlaubnis zu verlängern, هو يراجع دائرة الاجانب عندما يريد تمديد اقامته

Hint 40

Die Polizei wendet sich mit einem Foto des Täters an die Öffentlichkeit und bittet um Hilfe der Bürger ,الشرطة تلجأ بصورة للجاني الى عموم الناس (العلن ) وتطلب مساعدة المواطنين

Front 41

يتصدى ل

Back 41

Sich wenden grgen A

Sie wenden sich mit schriftlichen Beweisen gegen die Anschuldigungen des Finanzamtes .لقد تصدت بإثباتات خطية لإتهامات مكتب الضرائب

Hint 41

Das Blatt hat sich gegen ihn gewendet, لقد تغيرت الظروف ضده

Front 42

يخطى في

Back 42

Sich irren in D

Ich habe mich in meiner Einschätzung geirrt لقد اخطات في تقديري

Front 43

ينزعج من

Back 43

Sich aufregen über A

Ich rege mich jeden Tag über Autofahrer auf,die nicht blinken ,wenn sie die Fahrspur wechseln, انا انزعج كل يوم من ساىقي السيارات الذين لايومضون عند تغيير خط السير

Front 44

يعامل

Back 44

Behandeln A

Front 45

فتش فتشك مثلا

Back 45

Anfassen