Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
65 Cards in this Set
- Front
- Back
|
آستین، پلو |
آستین نو، بخور پلو |
|
|
اندک دان، گو |
اندک دان، بسیار گوست |
|
|
گوساله، گاو |
تا گوساله گاو شود، دل مادرش آب شود |
|
|
کدبانو، زانو |
|
|
|
دنیا، پاشنه |
|
|
|
شراکت، جوش |
|
|
|
شایعه، دروغ |
شایعه نصف دروغه |
|
|
واقعه، وقوع |
|
|
|
گِل، تغار |
|
|
|
در، درد |
|
|
|
خوانسار، خرس |
خوانسار است و یک خرس |
|
|
تغییر، قضا |
|
|
|
چشم، گدا |
|
|
|
علف، پا |
|
|
|
جایش، راهش |
|
|
|
علم، عمل |
|
|
|
حکمت، رحمت |
|
|
|
خیر، استخاره |
|
|
|
کورها، کورند |
|
|
|
عاشقی، دلبر |
|
|
|
فرزندی، طوق طلا |
|
|
|
هوا، سیخ |
|
|
|
سبو، پیمانه |
|
|
|
مردم، والسلام |
با مردم زمانه، سلامی والسلام |
|
|
پنهان، فقر |
|
|
|
خر، جو |
خر است و یک کیله جو! |
|
|
دزد، بز |
دزد حاضر و بز حاضر |
|
|
نسازد، بساز |
|
|
|
بی یال، شیر |
|
|
|
خدا، بام |
|
|
|
مرگ، گلابی |
مرگ برای من، گلابی برای بیمار |
|
|
تن سالم، گنج |
|
|
|
برادری، بزغاله |
|
|
|
چاه، راه |
چاه می نماید و راه نمی نماید |
|
|
خفته، خفته |
خفته را خفته کی کند بیدار؟ |
|
|
دست، می شناسد |
دست، دست را میشناسد |
|
|
تازه، خنک |
سبوی تازه و آب خنک |
|
|
گنجشک، نیم من |
|
|
|
کدخدا، بچاپ |
کدخدا را ببین، ده را بچاپ |
|
|
معامله، غصه |
معامله با خودی غصه دارد |
|
|
اونجا، رونده |
از اونجا مونده، از اینجا رونده |
|
|
مادر، زن بابا |
|
|
|
چراغ، چراغ |
|
|
|
بامداد، روزی |
|
|
|
بشور، بخور |
|
|
|
سعی، همت |
|
|
|
طمع، کرم |
|
|
|
روزها، شب ها |
|
|
|
سر، تخم |
هنوز سر از تخم در نیاورده |
|
|
ارزان، گران |
|
|
|
بدی، جایش |
|
|
|
بقال، ترش |
|
|
|
دو، سه |
|
|
|
سیاه بخت، سفید بخت |
|
|
|
خانه، جهان |
|
|
|
دانسته، خموش |
|
|
|
یار، اسب |
|
|
|
ناپایدار، دوست |
|
|
|
مرگ، اشتها |
یا مرگ یا اشتها |
|
|
ارزن، دستش |
|
|
|
انار، بیمار |
یک انار و دوصد بیمار |
|
|
می ترسم، می ترسونم |
هم می ترسم، هم می ترسونم |
|
|
همنشین، عقل و دین |
|
|
|
سروته، کرباس |
همه سر و ته یک کرباسند |
|
|
قافله، پس و پیش |
همه قافله ی پس و پیشیم |
