Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
112 Cards in this Set
- Front
- Back
|
نِشستن / نشين |
جلوس |
|
|
نوشتن / نويس |
كتابة |
|
|
نوشيدن / نوش |
شرب |
|
|
گفتن / گوي |
قول |
|
|
خواندن / خوان |
قراءة |
|
|
خوردن / خور |
يأكل / يتناول |
|
|
دانستن / دان (یستخدم مع الأشياء) |
يعلم / يعرف |
|
|
ديدن / بين |
مشاهدة / يشاهد |
|
|
داشتن / دار (الأمر منها- داشته باش) |
امتلاك / يملك |
|
|
دادن / ده |
اعطاء / يعطي |
|
|
رسيدن / رس |
وصول / يصل |
|
|
رفتن / رو |
ذهاب / يذهب |
|
|
ريختن / ريز |
سكب / يسكب / یتخلص |
|
|
زدن / زن |
ضرب / يضرب |
|
|
ساختن / ساز |
صنع / يصنع |
|
|
شستن / شو |
غسيل / يغسل |
|
|
شكستن / شكن |
كسر - قطع / يكسر |
|
|
شنيدن / شنو |
سماع / يسمع |
|
|
شدن / شو |
اصبح / يصبح |
|
|
گرفتن / گير = به دست آوردن = کسب کردن |
حصول / يحصل |
|
|
بردن - الجذر (بر) |
الأخذ (مع الاشخاص) |
|
|
فرستادن - الجذر (فرست) |
إرسال |
|
|
بَلد / بلد نبودم |
يعرف / لا اعرف |
|
|
آموختن / آموز |
تعلم / يستخدم في حالتين (علّمت و تعلّمت) |
|
|
برداختن (الجذر: برداز) |
دفع |
|
|
خنديدن |
الضحك |
|
|
بوسيدن |
تقبيل |
|
|
آوردن |
جلب / احضار |
|
|
شناختن (يستخدم مع الاشخاص) |
معرفة |
|
|
دروغ گفتن |
الكذب |
|
|
دوختن - دوز |
يخيط |
|
|
اميدوار بودن / اميدوارم |
اتمنى |
|
|
زمین خوردن |
سقط |
|
|
بریدن |
یقطع |
|
|
برگشتن -برگردم / برگرداندن - برگردان |
عودة - رجوع / ارجاع |
|
|
شكست خوردن |
فَشِل / هُزم |
|
|
كاستن (الجذر: كاه) |
يقلل |
|
|
گِرایش یافتن = تمایل = میل |
یمیل إلی / تمایل |
|
|
بازدیدن = بازدید کردن |
یزور (تستخدم عند الزیاره الرسمیه) |
|
|
افزودن (الجذر: افز) |
زیاده |
|
|
انداختن (انداز) |
الرمی |
|
|
عقب یافتن |
یتأخر / یتخلف |
|
|
باقی مانده |
لم یتبقی/ تبقی سوی ... |
|
|
دویدن v (الجذر: دو) (الأمر: بدو) |
رکض |
|
|
نموند |
فعل - عمل |
|
|
برگزين |
يختار |
|
|
وجود آمدن (الجذر: آي) - دارا بودن |
وجود- ايجاد - خلق |
|
|
برانگيختن |
اثارة |
|
|
به نمايش گذاشتن |
عرض |
|
|
از دست دادن / کم کردن |
فقدان / فقد |
|
|
نشاندن |
يضع ارضا |
|
|
افسوس خوردن |
يندم |
|
|
از بين رفتن |
يختفي |
|
|
آه كشيدن |
يتنهد |
|
|
دربرگیرندن = شامل |
یشمل |
|
|
به چشم خوردن (البته در ایام تعطیل حضور پدر تا حدودی به چشم می خورد) |
یکون ملحوظا (وطبعا خلال الاعیاد یکون حضور الاب ملحوظا إلی حد ما) |
|
|
برخوردار بودن = دار بودن = داشتن = بهره بردن = در اختیار داشتن = اجازه داشتن |
یملک |
|
|
به کار بردن = استفاده کردن (الاسم منها: کاربرد) |
استخدام |
|
|
پیشگیری = ممانعت = جلوگیری |
منع / وقایة |
|
|
مواظب بودن - مواظب باش |
الانتباه - انتبه |
|
|
برجسته بودن - برجستگی (محققان برجسته ی سال به زودی معرفی می شوند) |
تسلیط الضوء- یبرز - بارز (سيتم الإعلان عن الباحثين المتميزين لهذا العام قريبًا) |
|
|
توسعه یافتن = گُسترش = پیشرفت (کشورهای توسعه یافته / کشورهای در حال توسعه) (توسعه در بخش کشاورزی، موجب کاهش واردات گندم شد) |
تطویر (الدول المتطورة / الدول النامیة) (التطویر في قطاع الزراعة أدی إلی تراجع واردات القمح) |
|
|
چرخاندن |
تناوب |
|
|
آماده ساختن |
تحضیر/ استعداد |
|
|
پا گذاشتن = قدم زدن |
وضع قدم |
|
|
به شمار آمدن |
احتساب |
|
|
به زندان یافتن |
سجن / حبس |
|
|
گماردن - مشخص کردن |
تعیین |
|
|
به خواب رفتن |
یأخذ غفوة |
|
|
وسواس به خرج دادن × دقت به خرج دادن |
الانفاق بهوس × الانفاق بحذر |
|
|
نگاه انداختن = نگاه کردن |
ینظر |
|
|
برداشتن |
أخذ / التقط |
|
|
گذاشتن = قرار دادن |
وضع |
|
|
دوست یابی |
تکوین صداقات |
|
|
رسیدگی |
التعامل مع |
|
|
پوسیدن = کهنه شدن = فاسد شدن (برای دمای بالا، غذا پوسید / فاسد می شود) |
فساد / تعفن (بسبب ارتفاع الحرارة، فسد/ یفسد الطعام) |
|
|
تشریف آوردن = آمدن × تشریف بردن= رفتن (آقای دکتر, چه زمانی تشریف می آورید) |
یأتی × ذهاب / یذهب |
|
|
متوجه بودن = متوجه شدن |
فهم |
|
|
کنار گذاشتن |
نضع جانبا - وتأتی بمعنی (ترک) |
|
|
بر دو کشیدن = حمل کردن = مسؤلیت داشتن |
یتحمل |
|
|
دریافتن = پی بردن = فهمیدن |
اکتشفوا - وجدوا - استنتجوا - فهموا |
|
|
پریدن |
یقفز |
|
|
پایکوبی (حماس روى سر رژیم صهیونسیتی پایکوبی) |
الدوس - یدوس / تأتی بمعنی الرقص |
|
|
آوز خواندن |
یغنی |
|
|
سپردن = تسلیم کردن = امانت دادن |
تسلیم |
|
|
به گوش رسیدن |
سماع |
|
|
مشغول بودن |
مشغول |
|
|
خجالت کشیدن |
یخجل/ خجول |
|
|
انتظار کشیدن = در انتظار بودن = انتظار داشتن |
ینتظر / انتظار |
|
|
دراز کشیدن |
یستلقی / استلقاء |
|
|
فرا رسیدن = شروع شدن = آغاز شدن = بدو |
یبدأ - یشرع |
|
|
گُریختن = فرار کردن |
هروب / یهرب |
|
|
غصه خوردن |
یحزن |
|
|
حق بودن = حق داشتن = راست گفتن |
یکون علی حق |
|
|
تبریک گفتن |
تهنئة / تقدیم التهنئة |
|
|
بس بودن = کافی |
لیکون کافیا |
|
|
به صلاح بودن |
لیکون مناسبا |
|
|
راه رفتن = حرکت کردن |
التحرک - المشی |
|
|
چرخیدن |
یستدیر/ یلتف |
|
|
به پرواز درآمدن |
یطیر |
|
|
ضامن کشیدن |
یکفل / یضمن |
|
|
دمیدن |
تهب |
|
|
صدا در آوردن |
یصنع ضوضاء |
|
|
دِراز کشیدن |
یستلقی / استلقاء |
|
|
تجلیل = بزر گداشت = گرامی داشت |
تجلیل / تکریم |
|
|
بافتن (باف) - بافندگان |
ینسج - نساجون |
|
|
جلو رفتن |
المضی قدما |
|
|
تصمیم گرفتن= قرار گذاشتن |
یقرر |
|
|
سوزاندان - سوزاندن چوب |
حرق/ احراق - حرق الخشب |
|
|
چشم پوشی = صرف نظر |
تجاهل - صرف النظر |
|
|
رنج بردن |
یعانی / معاناة |
|
|
زمانبر بودن |
يستغرق وقتا |
