Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
215 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
HR |
الموارد البشرية |
have an opening in our HR departmentلديك فرصة في قسم الموارد البشرية لدينا
|
|
corporate |
شركات |
I was working for a small HR services provider which offered HR services, including L&D, to corporate clients.كنت أعمل لدى مزود خدمات موارد بشرية صغير يقدم خدمات الموارد البشرية، بما في ذلك التعلم والتطوير، لعملاء الشركات. |
|
L&D |
التعليم والتطور |
|
|
it says here |
مكتوب هنا |
it says here you then left that company about three years ago.مكتوب هنا أنك تركت تلك الشركة منذ حوالي ثلاث سنوات |
|
stability |
استقرار |
I was looking for a little more stability كنت أبحث عن المزيد من الاستقرار |
|
range |
مجال او موضوع |
As there are only a few of us, we each deal with a range of HR topics. نظرًا لوجود عدد قليل منا، يتعامل كل منا مع مجموعة من موضوعات الموارد البشرية |
|
payroll |
رواتب |
In addition to payrollبالإضافة إلى الرواتب |
|
feedback |
تعليقات، ردود فعل، تغذية الاسترجاعية |
I've always had particularly good feedback for my work in this areaلقد تلقيت دائمًا تعليقات جيدة بشكل خاص على عملي في هذا المجال |
|
excel |
متفوق |
I believe I excel in that fieldوأعتقد أنني متفوق في هذا المجال |
|
specialise |
التخصص في مجال ما |
I'm looking to specialiseأبحث عن التخصص |
|
scope |
مجال |
Well, an organisation of this size would give me the scope to specialise in L&Dحسنًا، منظمة بهذا الحجم ستمنحني مجالًا للتخصص في التعلم والتطوير |
|
aligned |
انحياز |
I'm also a big follower of your brand and feel fully aligned with your image and values.أنا أيضًا من أشد المتابعين لعلامتك التجارية وأشعر بأنني متوافق تمامًا مع صورتك وقيمك |
|
qualification |
مؤهل |
I can see you have an L&D qualification.أستطيع أن أرى أن لديك مؤهل L&D. |
|
perceived |
ادراكه استدراكه |
I can see that it might be perceivedأستطيع أن أرى أنه قد يتم إدراكه |
|
preconceived |
افكار مسبقة تصور مسبق |
I won't be bringing too many preconceived and possibly inflexible ideas with me to the role.لن أحمل معي الكثير من الأفكار المسبقة وربما غير المرنة لهذا الدور. |
|
replicated on a larger scale |
تكراره على نطاق واسع |
that can be replicated on a larger scale.والتي يمكن تكرارها على نطاق أوسع |
|
address |
للتطرق له، لمعالجته |
I had wanted to addressلقد أردت أن أتطرق |
|
daily basis |
بشكل يومي |
Who would I mostly work with on a daily basis?مع من سأعمل في الغالب بشكل يومي؟ |
|
intern |
متدرب |
There's usually an intern or two who you can get some support from also.عادةً ما يكون هناك متدرب أو اثنان يمكنك الحصول على بعض الدعم منهما أيضًا. |
|
devised |
نضع |
But we haven't devised a strategyلكننا لم نضع استراتيجية |
|
devise |
ابتكر |
Your role would be to devise and then successfully implement this strategy.سيكون دورك هو ابتكار هذه الإستراتيجية ثم تنفيذها بنجاح |
|
implement this strategy |
تنفيذ هذه الاستراتجية |
Your role would be to devise and then successfully implement this strategy.سيكون دورك هو ابتكار هذه الإستراتيجية ثم تنفيذها بنجاح |
|
candidates |
المرشحين |
We'll be discussing all candidates next weekسنناقش جميع المرشحين الأسبوع المقبل |
|
outcome |
النتيجة |
I'll get back to you by the end of next week to let you know the outcome.سأعود إليك بنهاية الأسبوع القادم لأخبرك بالنتيجة. |
|
cross-functionally |
متعدد الوظائف |
I know we're all working cross-functionally on this project, أعلم أننا جميعًا نعمل بشكل متبادل في هذا المشروع، |
|
stakeholders |
اصحاب المصلحة |
but so far the key stakeholders are really pleased with how it's going. ولكن حتى الآن فإن أصحاب المصلحة الرئيسيين سعداء حقًا بكيفية سير الأمور |
|
overall value proposition |
عرض القيمة الاجمالية |
This project will really benefit our overall value proposition and the company as a whole.سيفيد هذا المشروع حقًا عرض القيمة الإجمالية لدينا والشركة ككل. |
|
collaborating |
التعاون |
It's good to be collaborating on this together.من الجيد أن نتعاون في هذا معًا |
|
to fit things in |
ضبط الاشياء |
It'll be difficult to fit things in.سيكون من الصعب ضبط الأشياء
|
|
combining |
الجمع |
combining this project with your regular jobs.الجمع بين هذا المشروع ووظائفك العادية. |
|
key deliverables essential |
الانجازات الرئيسية الضرورية |
We have a number of key deliverables to discuss so it's essentialلدينا عدد من الإنجازات الرئيسية التي يجب مناقشتها، لذا فهي ضرورية |
|
it's good to get this clear |
من الجيد ان يكون هذا واضحا |
it's good to get this clear.من الجيد أن يكون هذا واضحًا |
|
customer survey questionnaire |
استبيان مسح العملاء |
we need to do is design the customer survey questionnaireما يتعين علينا القيام به هو تصميم استبيان مسح العملاء |
|
tied up |
مقيد مكتوف |
I'm already tied up managing this project,أنا بالفعل مقيد بإدارة هذا المشروع |
|
timelines |
الجداول الزمنية |
|
|
I'd like Akiko to lead on the questionnaire. |
أود أن تتولى أكيكو قيادة الاستبيان |
|
|
PR |
العلاقات العامة |
You learned about this on your marketing and PR course, didn't you?لقد تعلمت عن هذا في دورة التسويق والعلاقات العامة الخاصة بك، أليس كذلك؟ |
|
Yeah, happy to take it on. |
نعم، سعيد لتحمل ذلك |
|
|
finalised |
يتم الانتهاء منه |
we need the new designs finalisedنحن بحاجة إلى الانتهاء من التصاميم الجديدة |
|
overloaded |
مثقل |
I'm overloaded at the momentأنا مثقل في هذه اللحظة |
|
my line manager |
مديري المباشر |
my line manager won't be happy if I don't hit my targetsلن يكون مديري المباشر سعيدًا إذا لم أحقق أهدافي |
|
capacity |
القدرة، السعة |
I have some capacity at the moment. لدي بعض القدرة في الوقت الراهن. |
|
meet his targets |
تحقيق اهدافه، اي يلتقي ويتقابل باهدافه |
I can help him meet his targetsيمكنني مساعدته في تحقيق أهدافه |
|
it's up to you |
الامر متروك لك |
|
|
expertise |
خبرة |
He's the only one with the expertise.فهو الوحيد الذي لديه الخبرة |
|
settled |
تسوية (تسوية امر ما) |
OK, then that's settled. حسنًا، لقد تمت تسوية الأمر. |
|
book critic |
ناقد كتاب |
|
|
very troubled mother. |
ام مضطربة للغاية |
|
|
put it down |
تركه او انزاله وضعه |
I literally couldn't put it down and stayed up till three in the morning to finish itلم أستطع تركه حرفيًا وبقيت مستيقظًا حتى الثالثة صباحًا لإنهائه |
|
compelling |
قهري خاضع له مفروض عليه |
|
|
immersing |
الغمر، الانغماس |
There's something about immersing yourself in a family this flawed, this damaged, that's compelling.هناك شيء ما في الانغماس في عائلة بهذا القدر من العيوب، وهذا التالف، وهذا أمر مقنع |
|
entire |
بالكامل |
it's shaped her entire personality and how she behaves as a mother and as a wife.لقد شكلت شخصيتها بأكملها وكيف تتصرف كأم وكزوجة |
|
Which is especially obvious |
وهو أمر واضح بشكل خاص |
|
|
sacred |
مقدس |
I think we're all programmed to see mothers as something sacred and pureأعتقد أننا جميعًا مبرمجون لرؤية الأمهات كشيء مقدس ونقي |
|
mistreated |
سؤء المعاملة |
As a child she was mistreated by her fatherعندما كانت طفلة تعرضت لسوء المعاملة من قبل والدها |
|
in some ways |
في بعض النواحي |
and in some ways we're not that shocked by that, which is a sad thing in itselfوفي بعض النواحي، لا نشعر بالصدمة من ذلك، وهو أمر محزن في حد ذاته |
|
revealed |
ينكشف |
I think, because that part of the story is revealed to us in the mother's voice, the adult voice.أعتقد أن ذلك الجزء من القصة ينكشف لنا بصوت الأم، صوت البالغين |
|
instincts |
الغريزة |
It's very clever how the author plays on our natural instincts to protect a child.من الذكي جدًا أن يلعب المؤلف على غرائزنا الطبيعية لحماية الطفل |
|
trapped |
محاصرة. في حصار من جميع النواحي |
It's hard not to. She's trapped in her own unhappiness.من الصعب عدم القيام بذلك. إنها محاصرة في تعاستها |
|
hard-hitting book |
كتاب قوي |
The other hard-hitting book this week isالكتاب الآخر القوي هذا الأسبوع هو |
|
terrifying |
مخيف مرعب |
but we can all identify with the challenges and often terrifying reality of raising teenagers!ولكن يمكننا جميعًا أن نتعاطف مع التحديات والواقع المرعب في كثير من الأحيان في تربية المراهقين! |
|
narrator |
الراوي ( في الكتاب-الخ) يروي حكاية |
the narrator in the bookالراوي في الكتاب |
|
lowdown |
القائمة المنسدلة، المعلومات الداخلية للكتاب |
So can you give us the lowdown on Kevin, then, Anna?فهل يمكنك أن تعطينا المعلومات الداخلية عن كيفن، يا آنا؟ |
|
in many ways |
في نواحي كثيرة |
|
|
evil |
الشر |
Yes, and the idea of where 'evil' comes from is a theme that comes out in both books.نعم، وفكرة من أين يأتي "الشر" هي الموضوع الذي يظهر في كلا الكتابين |
|
Is he though? |
هل هو بالرغم من ذلك؟ |
|
|
hassle |
متاعب تشاجر مشاحنة قتال |
I can't be bothered with the hassle.لا أستطيع أن أزعجني بالمتاعب. |
|
show up |
يظهر، يحضر لعزومة ما |
worrying who will show upالقلق من الذي سيظهر |
|
angling |
يصطاد |
someone's angling for a surprise partyشخص ما يصطاد لحفلة مفاجئة |
|
delighted |
السعادة، والسرور |
Having to pretend to be delighted 50 people just sprang up in your living roomعليك أن تتظاهر بالسعادة، حيث ظهر 50 شخصًا للتو في غرفة المعيشة الخاصة بك |
|
sprang up |
يرفع الى فوق |
Having to pretend to be delighted 50 people just sprang up in your living roomعليك أن تتظاهر بالسعادة، حيث ظهر 50 شخصًا للتو في غرفة المعيشة الخاصة بك |
|
getting old |
التقدم في السن، الشيخوخة |
What's so great about getting old?ما هو الشيء الرائع في التقدم في السن؟ |
|
alternative |
بديل |
Ageing is better than the alternative', as they say.الشيخوخة أفضل من البديل، كما يقولون |
|
self-indulgent attention-seeking |
البحث عن الاهتمام الذاتي |
I just don't go in for that kind of self-indulgent attention-seeking.أنا لا أخوض في هذا النوع من البحث عن الاهتمام الذاتي. |
|
harsh |
قاسي |
that's a bit harsh! هذا قاسي بعض الشيء! |
|
I had a huge bash for my 30th. |
كان لدي حفل كبير في الثلاثين من عمري. |
|
|
if I recall. |
اذا كنت اتذكر |
|
|
attention |
الاهتمام |
I was just doing it for attention?كنت أفعل ذلك فقط من أجل الاهتمام؟ |
|
Remind me |
ذكرني |
|
|
ego |
غرور |
so you won't have to put up with my huge egoلذلك لن تضطر إلى تحمل غروري الكبير |
|
huge ego |
تضخم الانا |
|
|
to put up |
لطرح |
|
|
attention-seeking |
استرعاء الانتباه |
|
|
self-indulgent |
منغمس في الذات-منغمس في الملذات |
|
|
touchy subject |
موضوع حسّاس |
|
|
Speaking of which |
بالحديث عن الموضوع |
|
|
I have to sort out |
لابد من تنظيم ( حفل او مأدبة الخ) |
I have to sort out my nine-year-old’s party the weekend after next.لا بد لي من تنظيم حفل طفلي البالغ من العمر تسع سنوات في عطلة نهاية الأسبوع بعد اليوم التالي |
|
hire |
إستئجار |
hire a make-up artist استئجار فنان الماكياج ر |
|
accused of copying |
إتهام بالتقليد |
your kid gets accused of copying.طفلك متهم بالتقليد. |
|
no one turning up? |
عدم حضور احد |
That fear you said about no one turning up? هذا الخوف الذي قلته بشأن عدم حضور أحد؟ |
|
turning up |
يصل |
|
|
pressure |
ضغط |
Is there that much pressure?هل هناك الكثير من الضغط؟ |
|
apparently |
على مايبدو او فيما يبدو |
But we can't do the same thing again apparently.لكننا لا نستطيع أن نفعل نفس الشيء مرة أخرى على ما يبدو |
|
pity |
مؤسف، يرثى له |
|
|
fond |
جميلة، مولع ولع |
I've got so many fond memories of birthday parties as a kidلدي الكثير من الذكريات الجميلة لحفلات أعياد الميلاد عندما كنت طفلاً |
|
stressing out! |
متوتر |
Trust me, your parents were stressing out!صدقني، كان والديك متوترين! |
|
immature |
غير ناضجة |
I don't mean birthdays are immature.لا أقصد أن أعياد الميلاد غير ناضجة |
|
become more low-key |
اصبحت اكثر بساطة |
birthdays just become more low-key أصبحت أعياد الميلاد أكثر بساطة |
|
retro |
رجعية، بأثر رجعي |
Very retro. I bet people would love that.الرجعية جدا. أراهن أن الناس سيحبون ذلك |
|
catch on |
يدرك او يفهم الفكرة، يجذب |
it'll catch on with my kids and it'll start a new party trend.سوف يجذب أطفالي وسيبدأ اتجاهًا جديدًا للحفلات. |
|
fortune |
ثروة |
You've spent a fortune on a long-distance call. لقد أنفقت ثروة على مكالمة بعيدة المدى |
|
appalling |
مروعة(قصة مروعة وهكذا) |
I kept reading these appalling stories about rental flats going all wrongظللت أقرأ هذه القصص المروعة عن الشقق المستأجرة التي تسير بشكل خاطئ |
|
disastrous |
كارثية |
My friend had a disastrous experience in Barcelona with one of them.كان لصديقي تجربة كارثية في برشلونة مع أحدهم |
|
Awkward |
محرج |
|
|
turns out to be |
تبين أن |
|
|
fabulous |
خلاب |
|
|
spacious |
فسيحة (مكان فسيح) |
|
|
skyline |
الافق |
|
|
pinch |
قرصة (يقرص نفسه) |
|
|
vibrant |
نابضة بالحياة |
It's nice. I mean, it's another big, vibrant, modern cityجميل. أعني أنها مدينة حديثة كبيرة ونابضة بالحياة |
|
multiculturalism |
التعدد الثقافي |
I liked was the multiculturalism.أعجبني التعددية الثقافية |
|
Hey |
مهلا |
|
|
PATH |
مسار، طريق |
|
|
stuff |
اشياء |
and stuff all underground.والأشياء كلها تحت الأرض. |
|
noticeable. once |
ملحوظ(once عندما) |
Yeah, but actually once you're down there it's not that noticeable. نعم، ولكن في الواقع بمجرد وصولك إلى هناك، لا يكون الأمر ملحوظًا |
|
wind-chill |
رياح باردة |
and the worst thing was what they call the 'wind-chill' factorوأسوأ ما في الأمر هو ما يسمونه عامل "الرياح الباردة |
|
chill
|
عامل معناه(factor) البرد |
|
|
cottage |
كوخ |
He lives outside of Toronto, in a cottage by a lake. يعيش خارج تورونتو، في كوخ بجانب البحيرة. |
|
tranquil |
هادئ (حياة هادئة) |
Really tranquil and unspoiled nature.حقا الطبيعة الهادئة وغير الملوثة |
|
unspoiled |
غير ملوثة |
Really tranquil and unspoiled nature.حقا الطبيعة الهادئة وغير الملوثة |
|
meet up |
نلتقي |
You want to meet up soon?هل تريد أن نلتقي قريبا؟ |
|
lagged |
متخلف |
are you too jet lagged still?هل أنت متخلف جدًا عن الرحلات الجوية الطويلة؟ |
|
lagged behind |
تخلف عن الركب |
are you too jet lagged still?هل أنت متخلف جدًا عن الرحلات الجوية الطويلة؟ |
|
jet lagged |
تاخر طائرة |
are you too jet lagged still?هل أنت متخلف جدًا عن الرحلات الجوية الطويلة؟ |
|
Turns out I was |
تبين لي انني كنت |
Turns out I was in the wrong building.تبين لي انني كنت في المبنى الخطأ |
|
foundation |
أساسًا |
a good relationship with him which would be a good foundation for working together.علاقة جيدة معه والتي ستكون أساسًا جيدًا للعمل معًا |
|
impression |
إنطباعًا |
I wanted to make a good impressionأردت أن أترك انطباعًا جيدًا |
|
addressed him by his surname. |
خاطبته بلقبه |
|
|
mixture |
مزيج |
he had been moving in to give me a hug, so we did an awkward mixture of the twoلقد كان ينتقل ليعانقني، لذلك قمنا بمزيج غريب من الاثنين |
|
politely |
بأدب |
he responded politely,فأجاب بأدب |
|
assumptions |
أفتراضيات |
I guess I made assumptions about the level of formality he expected.أعتقد أنني قدمت افتراضات حول مستوى الشكليات التي توقعها. |
|
formality |
شكليات |
I guess I made assumptions about the level of formality he expected.أعتقد أنني قدمت افتراضات حول مستوى الشكليات التي توقعها. |
|
virtual |
افتراضي عملي واقعي |
I'd never worked with a virtual teamلم أعمل أبدًا مع فريق افتراضي |
|
in person |
شخصيًا |
many of whom I would never actually get to meet in person. العديد منهم لن أتمكن من مقابلتهم شخصيًا أبدًا. |
|
quite challenging |
صعب للغاية |
it was quite challenging at the beginning.لقد كان الأمر صعبًا للغاية في البداية. |
|
IT systems |
نظم المعلومات |
|
|
impacted |
اثر (تاثير) يؤثر |
which impacted on what each person was allowed to, or able to, do for the project.مما أثر على ما يُسمح لكل شخص بالقيام به أو ما يستطيع القيام به للمشروع |
|
interpersonal |
الاشخاص |
There were also interpersonal differences,وكانت هناك أيضًا اختلافات بين الأشخاص، |
|
clarify |
توضيح |
clarify their own and everyone else's توضيح فهمهم وفهم الجميع.understanding. |
|
laid out |
وضعت |
We laid this all out in a document called a team or project charter.لقد وضعنا كل هذا في وثيقة تسمى ميثاق الفريق أو المشروع. |
|
charter |
ميثاق |
We laid this all out in a document called a team or project charter.لقد وضعنا كل هذا في وثيقة تسمى ميثاق الفريق أو المشروع. |
|
committed |
ملتزما |
I was already committed to too muchلقد كنت ملتزمًا بالفعل بالكثير |
|
restructuring |
اعادة هيكلة |
restructuring and I quickly became overloaded.إعادة الهيكلة وسرعان ما أصبحت مثقلة. |
|
overloaded |
مثقل (بالاعمال الخ) |
restructuring and I quickly became overloaded.إعادة الهيكلة وسرعان ما أصبحت مثقلة. |
|
pushed |
دفعت |
she pushed back against the unrealistic targets that had been set for our departmentلقد عارضت الأهداف غير الواقعية التي تم تحديدها لقسمنا |
|
setting |
اعداد، تحديد |
She also introduced me to the smart approach to goal setting.لقد عرّفتني أيضًا على النهج الذكي في تحديد الأهداف. |
|
acronym |
اختصار |
It's an acronymإنه اختصار |
|
Relevant |
مناسب |
You use it to create goals that are Specific, Measurable, Achievable, Relevant and Timely.يمكنك استخدامه لإنشاء أهداف محددة وقابلة للقياس وقابلة للتحقيق وذات صلة وفي الوقت المناسب. |
|
Timely |
في الوقت المناسب |
You use it to create goals that are Specific, Measurable, Achievable, Relevant and Timely.يمكنك استخدامه لإنشاء أهداف محددة وقابلة للقياس وقابلة للتحقيق وذات صلة وفي الوقت المناسب. |
|
prioritise |
تحديد اولويات |
. It helped me to prioritise some tasks, to do some later and to drop some completely.. لقد ساعدني ذلك في تحديد أولويات بعض المهام، والقيام ببعضها لاحقًا، والتخلي عن بعضها تمامًا
|
|
drop |
التخلي |
. It helped me to prioritise some tasks, to do some later and to drop some completely.. لقد ساعدني ذلك في تحديد أولويات بعض المهام، والقيام ببعضها لاحقًا، والتخلي عن بعضها تمامًا |
|
workload |
عبء العمل |
|
|
crew |
طاقم |
The ground crew kept extending the delay until eventually they cancelled the flight completely. استمر الطاقم الأرضي في تمديد التأخير حتى قاموا في النهاية بإلغاء الرحلة بالكامل. |
|
departures area |
منطقة المغادرة |
They then told us to go back through the airport to the departures area to talk to their agent who would organise hotels for everyone and rebook us on the following day's flightثم طلبوا منا العودة عبر المطار إلى منطقة المغادرة للتحدث مع وكيلهم الذي سينظم الفنادق للجميع ويعيد حجزنا في رحلة اليوم التالي |
|
As soon as |
في اقرب وقت ممكن وفي اسرع وقت ممكن |
|
|
airport in coaches |
airport in coachesالمطار في الحافلات
|
|
|
destination |
وجهة، غاية، مقصد |
continue back to our destination airport in coachesنواصل العودة إلى مطار وجهتنا في الحافلات |
|
innovation |
الابتكار |
about innovation and why it's importantحول الابتكار وسبب أهميته |
|
you will hopefully have |
نامل ان يكون |
you will hopefully have a better grasp of the topic of innovationنأمل أن يكون لديك فهم أفضل لموضوع الابتكار |
|
grasp |
فهم |
you will hopefully have a better grasp of the topic of innovationنأمل أن يكون لديك فهم أفضل لموضوع الابتكار |
|
simply put، progress |
ببساطة التقدم |
simply put, without innovation it would be difficult to make progress. وببساطة، سيكون من الصعب إحراز التقدم بدون الابتكار |
|
stagnate |
الركود |
Organisations and societies would stagnate.المنظمات والمجتمعات سوف تعاني من الركود |
|
drives us forward |
يدفعنا للامام |
Innovation is what drives us forwardالابتكار هو ما يدفعنا إلى الأمام |
|
survival |
النجاة البقاء على قيد الحياة |
|
|
incremental |
التدريجية |
Four key types of innovation are incremental, disruptive, architectural and radical.أربعة أنواع رئيسية من الابتكار هي التدريجية، والتخريبية، والمعمارية، والجذرية |
|
disruptive |
التخريبية |
Four key types of innovation are incremental, disruptive, architectural and radical.أربعة أنواع رئيسية من الابتكار هي التدريجية، والتخريبية، والمعمارية، والجذرية |
|
architectural |
التعميرية |
Four key types of innovation are incremental, disruptive, architectural and radical.أربعة أنواع رئيسية من الابتكار هي التدريجية، والتخريبية، والمعمارية، والجذرية |
|
radical |
الجذرية |
Four key types of innovation are incremental, disruptive, architectural and radical.أربعة أنواع رئيسية من الابتكار هي التدريجية، والتخريبية، والمعمارية، والجذرية |
|
In that sense |
في هذا المعنى |
|
|
disrupt |
تعطل |
the innovations will disrupt the market الابتكارات سوف تعطل السوق |
|
up to then |
حتى ذلك الوقت |
because up to then, mobile phones had buttons and keypads.لأنه حتى ذلك الوقت، كانت الهواتف المحمولة تحتوي على أزرار ولوحات مفاتيح. |
|
applying them |
تطبيقها |
applying them to a new or different market تطبيقها على جديدة أو مختلفة |
|
unconventional |
غير التقليدية |
This often happens when people think of other unconventional uses of existing technology.يحدث هذا غالبًا عندما يفكر الناس في استخدامات أخرى غير تقليدية للتكنولوجيا الحالية |
|
entry، hand dryer، hairdryer. |
دخول، مجفف الايدي، مجفف الشعر |
A good example of this can be seen in vacuum company Dyson's entry into the hand dryer and hairdryer marketومن الأمثلة الجيدة على ذلك دخول شركة Dyson للمكنسة الكهربائية إلى سوق مجففات الأيدي ومجففات الشعر |
|
advanced |
متقدمة |
Their advanced airflow technology from their vacuum cleaners was applied in reverse to machines that blow out airتم تطبيق تقنية تدفق الهواء المتقدمة من المكانس الكهربائية الخاصة بهم بشكل عكسي على الآلات التي تنفخ الهواء |
|
airflow |
تدفق الهواء |
Their advanced airflow technology from their vacuum cleaners was applied in reverse to machines that blow out airتم تطبيق تقنية تدفق الهواء المتقدمة من المكانس الكهربائية الخاصة بهم بشكل عكسي على الآلات التي تنفخ الهواء |
|
reverse |
يعكس |
Their advanced airflow technology from their vacuum cleaners was applied in reverse to machines that blow out airتم تطبيق تقنية تدفق الهواء المتقدمة من المكانس الكهربائية الخاصة بهم بشكل عكسي على الآلات التي تنفخ الهواء |
|
blow out air |
نفخ الهواء |
Their advanced airflow technology from their vacuum cleaners was applied in reverse to machines that blow out airتم تطبيق تقنية تدفق الهواء المتقدمة من المكانس الكهربائية الخاصة بهم بشكل عكسي على الآلات التي تنفخ الهواء |
|
completely |
تماما كليا بمعنى الكلمة |
|
|
practically led to |
ادى عمليا الى |
For example, the birth and growth of digital and downloadable music has practically led to the death of music CDsعلى سبيل المثال، أدى ظهور ونمو الموسيقى الرقمية والقابلة للتنزيل إلى وفاة الأقراص المضغوطة الموسيقية |
|
demise |
توقف موت نهاية |
demise of traditional TV within a few short years.زوال التلفزيون التقليدي في غضون سنوات قليلة |
|
generation |
توليد |
The first stage is Idea generation.المرحلة الأولى هي توليد الأفكار. |
|
initial |
اولي |
This is where you think of the initial idea and develop it into a more detailed proposal or plan.هذا هو المكان الذي تفكر فيه بالفكرة الأولية وتطورها إلى اقتراح أو خطة أكثر تفصيلاً. |
|
proposal |
اقتراح |
This is where you think of the initial idea and develop it into a more detailed proposal or plan.هذا هو المكان الذي تفكر فيه بالفكرة الأولية وتطورها إلى اقتراح أو خطة أكثر تفصيلاً. |
|
prototype |
النموذج الاولي |
|
|
assess |
تقدير، تقيم، حدد، حدد ضريبة |
You need to assess how successful your experimentsتحتاج إلى تقييم مدى نجاح تجاربك |
|
there you have it |
هناك لديك |
|
|
solitude |
العزلة الانعزال |
a day of solitude until they learn to tone it down.يوم من العزلة حتى يتعلموا تخفيف حدة الأمر. |
|
tone it down |
تخفيف حدة الامر، التخفيف من لهجته |
a day of solitude until they learn to tone it down.يوم من العزلة حتى يتعلموا تخفيف حدة الأمر. |
|
traits |
سمات(صفات الشخص) |
If I asked you to describe a great leader, I'd be willing to bet certain traits come to mind إذا طلبت منك أن تصف قائدًا عظيمًا، سأكون على استعداد للمراهنة على بعض السمات التي تتبادر إلى ذهنك |
|
bias |
تحيز |
You're probably imagining a man too, but that's a bias من المحتمل أنك تتخيل رجلاً أيضًا، لكن هذا تحيز |
|
extroverts |
منفتح (عكس الانعزالي) |
|
|
introverts |
الانطوائي (عكس الشخص الاجتماعي) |
|
|
tend |
يميل |
We tend to think of great leaders as people who naturally take to the stage, who draw other people to them by their sheer presence, who are extroverts. نحن نميل إلى التفكير في القادة العظماء باعتبارهم أشخاصًا يصعدون إلى المسرح بشكل طبيعي، ويجذبون الآخرين إليهم من خلال حضورهم الواضح، وهم منفتحون |
|
sheer presence |
حضور محض |
We tend to think of great leaders as people who naturally take to the stage, who draw other people to them by their sheer presence, who are extroverts. نحن نميل إلى التفكير في القادة العظماء باعتبارهم أشخاصًا يصعدون إلى المسرح بشكل طبيعي، ويجذبون الآخرين إليهم من خلال حضورهم الواضح، وهم منفتحون |
|
transformed |
تحول |
But history has also been transformed by people who don't fit these descriptionsلكن التاريخ قد تحول أيضاً على يد أشخاص لا تنطبق عليهم هذه الأوصاف |
|
drawn to |
نميل الى'ننجذب الى |
Of course we're drawn to extroverts.بالطبع نحن ننجذب إلى المنفتحين. |
|
charming |
ساحر(آخاذ) يأسرك بتعامله |
They're usually charming and persuasive, fun to be around.إنهم عادةً ما يكونون ساحرين ومقنعين، ومن الممتع التواجد حولهم. |
|
persuasive |
مقنع (من الاقناع) |
They're usually charming and persuasive, fun to be around.إنهم عادةً ما يكونون ساحرين ومقنعين، ومن الممتع التواجد حولهم. |
|
compelled |
مجبر |
it's because they feel compelled to act.ذلك لأنهم يشعرون بأنهم مجبرون على التصرف. |
|
mark |
بصمة(يضع بصماته في العمل) |
they're not trying to make their mark.إنهم لا يحاولون ترك بصمتهم. |
|
cheerleading squad |
فرق التشجيع |
|
|
solo |
منفرد، بمفرده |
|
|
contemplation |
التأمل |
|
|
engaged in |
مشترك ب، منخرط في عمل ما |
|
|
It turns out |
اتضح ان |
It turns out coming up with good ideas is easier when you're engaged in quiet, solo contemplation than when you're leading the cheerleading squad.اتضح أن التوصل إلى أفكار جيدة يكون أسهل عندما تكون منخرطًا في تأمل هادئ ومنفرد مقارنةً بقيادة فرقة التشجيع |
|
emphasis |
التركيز |
with an emphasis on group collaborationمع التركيز على التعاون الجماعي |
|
sociable |
محب للاختلاط، اجتماعي |
|
|
outgoing |
منفتح |
|
|
quiet |
الهادئ |
|
|
produce |
انتاج |
they need in order to produce the best work and be their best selves.يحتاجونها لإنتاج أفضل عمل ويكونوا في أفضل حالاتهم |
|
be their best selves |
يكونوا في افضل حالاتهم |
they need in order to produce the best work and be their best selves.يحتاجونها لإنتاج أفضل عمل ويكونوا في أفضل حالاتهم |
|
grab |
امسك |
and grab all those talkative,وأمسك بكل هؤلاء الثرثارين، |
|
talkative |
ثرثار |
and grab all those talkative,وأمسك بكل هؤلاء الثرثارين، |
|
conferences |
مؤتمر |
Let's create space in offices and at conferences for people to work on their ownدعونا نخلق مساحة في المكاتب وفي المؤتمرات للناس للعمل بمفردهم |