Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
211 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
داد زدن |
Brüllen |
|
|
|
جیغ زدن |
schreien |
|
|
|
دلداری دادن |
trösten sich Akk |
|
|
|
چکه کردن |
tropfen |
|
|
|
اجازه دادن چندین فعل |
erlauben sich(Dat) zulassen Dat dürfen Dat |
Ich erlaube mir, etwas zu machen. Ich lasse dir nicht zu, Ich darf dir es nicht, dass du machst. |
|
|
یاداشت |
Notzieren |
|
|
|
اجازه نیست |
nicht gestattet nicht erlaubt verboten |
|
|
|
استثنا |
Ausnahme |
|
|
|
اظهارات اظهار |
Aussagen Die Aussage |
|
|
|
شواهد |
Beweise |
|
|
|
پژوهش علمی |
Die Studie |
|
|
|
نظر خواهی |
Umfrage |
|
|
|
توانای |
Fähigkeit |
|
|
|
مطابقت داشتن |
entsprechen Datt |
Deine Aussagen entsprechen der Warheit. اظهارات تو با حقیقت مطابقت دارند Das ,was du gemacht hast, entspricht meinem Wunsch./meinen Wünschen. |
|
|
فعل |
Das Verb |
|
|
|
ادعا کردن |
behaubten |
Das, was du behauptest, entspricht nicht dem, was er gesagt. |
|
|
انتظار داشتن از |
erwarten von |
Ich erwarte von dir, dass du morgen um Punkt 8 Uhr da bist. |
|
|
خرج کردن |
ausgeben |
|
|
|
wahrnehmen |
از پسش بر اومدن |
|
|
|
ولخرج |
verschwenderisch |
|
|
|
صرفه جو |
sparsam |
|
|
|
طلب کردن |
verlangen fordern = قویتره |
|
|
|
منصفانه |
grecht |
|
|
|
خواهش و خواستن اضطراری |
auffordern |
dringende Bitte |
|
|
میطلبد |
erfordern=benötigen |
|
|
|
verlangen=fordern |
طلب کردن |
|
|
|
صرف نظر کردن |
verzichten |
|
|
|
رفتار کردن |
sich benehmen sich verhalten Akk |
Benimm dich |
|
|
رعایت کردن |
sich einhalten |
|
|
|
رفتار |
Das Verhalten |
Gutes Verhalten |
|
|
اصطلاح |
redewendung |
|
|
|
ضرب المثل |
Sprichwort |
|
|
|
ظرف چینی |
Porzellan |
|
|
|
دور زدن |
wenden |
|
|
|
پیچیدن |
abbiegen |
|
|
|
دست و پا چلفتی |
tollpatschig |
|
|
|
صرف نظر کردن/ گذشتن |
verzichten auf |
|
|
|
قوانین راهنمایی و رانندگی |
Straßenverkehrsvorschriften |
|
|
|
با ملاحظه |
rücksichtsvoll |
|
|
|
پرهیز کردن/اجتناب کردن |
vermeiden |
|
|
|
به عنوان |
als |
|
|
|
وسیله نقلیه |
Fahrzeug |
|
|
|
حق تقدم |
Vorfahrt |
|
|
|
فراتر رفتن/مرزی رو شکستن |
überschreiten haben überschritten |
Du hast deine Grenze überschritten. |
|
|
مرز |
die Grenze |
|
|
|
حداکثر |
Höchstens |
|
|
|
حداقل |
mindestens |
|
|
|
Die Vollmacht |
وکالت |
|
|
|
خطر |
Die Gefahr |
|
|
|
موازی |
parallel |
|
|
|
عمودی |
senkrecht |
|
|
|
به خطر انداختن |
In Gefahr bringen =gefährden |
Ich möchte dich nicht in Gefahr bringen. |
|
|
پیروی کردن(قانون مثلا) |
sich einhalten= sich halten an |
Ein Gesetz einhalten. |
|
|
تطبیق دادن روی |
Sich(A) anpassen an(A) |
|
|
|
خود را عادت دادن با |
sich(A) gewöhnen an(A) |
Du musst dich zuerst daran gewöhnen. Wir müssen uns an die Situation gewöhnen. |
|
|
آماده شدن /راه افتادن تو کار/ |
sich(A) einarbeiten |
Mein Kollege hat mich sehr gut eingearbeitet. |
|
|
عادات |
Die Gewohnheit |
|
|
|
حساب کردن روی |
sich verlassen |
Sie träumt von einem Mann. Sie kann sich auf sein Wort verlassen. |
|
|
صرف کردن |
verbringen |
|
|
|
پرانتز |
Die Klammer Die klammern |
|
|
|
دیدن |
qucken |
|
|
|
گله کردن،/نالیدن |
jammern |
|
|
|
رخداد |
Das Ereignis |
|
|
|
تحریک کردن |
aufregen |
|
|
|
تحریک کننده |
aufregend |
|
|
|
تحریک شده |
aufgeregt |
|
|
|
نعره زدن چهره در چهره و عادی |
SICH AKk anbrüllen》angebrüllt brüllen |
Warum hat sie ihn angebrüllt? |
|
|
جیغ زدن داد زدن |
sich (A) ansreien》angeschrien schreien |
|
|
|
دعوا کردن |
sich (A) streiten》gestritten sich zanken》gezankt |
Sie haben sich scheiden lassen, weil sie sich immer gezankt/gestritten haben. |
|
|
انسان |
Mensch/man |
|
|
|
تفاهم داشتن با هم |
sich(A) verstehen |
Ich verstehe mich mit dir gut. |
|
|
دوست شدن با کسی |
sich(A) anfreunden |
Wir haben uns angefreundet. |
|
|
رابطه |
die Beziehung |
|
|
|
تصادفی/اتفاقی |
zufällig |
|
|
|
به یک نفر یا چیزی برخورد کردن |
jemandem begegnen |
Ich bin ihm begegnet. |
|
|
پیوند زناشویی |
Die Ehe |
|
|
|
فورمولهای اتحاد |
Binomische Formeln |
|
|
|
ضرب کردن |
multiplizieren
mit |
|
|
|
جمع کردن |
addieren zu |
|
|
|
تفریق کردن |
subtrahieren abziehen vor |
|
|
|
تقسیم‌کردن |
Teilen dividieren |
|
|
|
معادله |
gleichung |
|
|
|
محیط یه چیزی |
Die Umgang |
|
|
|
مساحت |
Der Flächeninhalt |
|
|
|
محتویات |
In halt |
|
|
|
مستطیل |
Der Rechteck |
|
|
|
ضلع |
Seite-n |
|
|
|
مثلث |
Dreieck |
|
|
|
زاویه قائم |
Recht Ecke |
|
|
|
مربع |
Quadrat |
|
|
|
طول |
Länge |
|
|
|
عرض |
Breit |
|
|
|
محاسبه کنید! |
Berechnen Sie! |
|
|
|
حجم |
Volumen |
|
|
|
مکعب |
Würfel |
|
|
|
مسیر |
Die Strecke |
|
|
|
ارتفاع |
Höhe |
|
|
|
حد وسط |
Mittelmäßig |
|
|
|
قیمت مناسب |
Preiswert |
|
|
|
Provisorium |
موقت |
|
|
|
کسی را متوجه چیزی کردن |
jemanden hinweisen auf(Akk) |
Ich weise Sie/euch auf die Problemen hin. Ich habe hingewiesen. |
|
|
در دسترس قرار دادن |
fortsetzen
|
Ich setze die Lektionen fort. Die Lektionen werden fortgesetzt. |
|
|
در دسترس |
Die Verfügung |
etwas ihnen zur Verfügung stellen/stehen. Sie müssen mir einen Computer zur Verfügung stellen. |
|
|
ضبط کردن |
aufzeichen |
|
|
|
منبع/منابع |
Die Ressource-n |
|
|
|
نه تنها.. بلکه |
nicht nur...sondern auch |
|
|
|
غیر اخلاقی |
unmoralisch |
|
|
|
غیرقانونی |
illegal |
|
|
|
دانلود کردن |
herunterladen |
|
|
|
پشیمانی |
die Reue |
Reue zeigen |
|
|
پشیمان شدن |
bereuen (Akk) |
Ich bereue das, dass ich gemacht habe. |
|
|
کلمه کلمات |
Wort Wörter |
|
|
|
سخن |
Wort Worte |
|
|
|
با احترام |
Respektvoll |
|
|
|
بی احترامی |
respektlos |
|
|
|
پشیمان#ناپشیمان |
reuevoll#reuelos |
|
|
|
عمل کاری که شده |
Tat |
|
|
|
گناه-ها |
Sünde-n |
|
|
|
گناهکار |
Sünder |
|
|
|
انتقام گرفتن |
sich rächen |
|
|
|
تلافی کردن .انتقام کرفتن |
sich(A) rächen etwas röchen hemanden rächen |
Ich räche mich an dir für deine Unverschämtheit. |
|
|
خیانت کردن |
betrogen |
|
|
|
خیانت |
Der Betrug |
|
|
|
تلافی کردن (خوبش) جبران کردن |
revanchieren |
Ich revanchiere mich dafür. |
|
|
تلخ |
bitter |
|
|
|
تنبیه کردن/جریمه کردن |
berächen bestrafen berächen bestrafenheimzahlenvergelten heimzahlen vergelten |
|
|
|
قتل |
Der Mord |
|
|
|
به نحو مثال |
beispielsweise |
|
|
|
قدردان |
erkenntlich |
|
|
|
خوشبختی |
Das Glück |
|
|
|
راز |
Das Geheimnis |
|
|
|
گوش دادن |
zuhören (dat) |
Ich höre dir zu |
|
|
گزینه ها |
Alternativ-en Möglichkeit-en Option-en |
|
|
|
تصمیم گرفتن |
entscheiden mich/dich |
|
|
|
تمام گزینه ها برای تو بازه |
Dir stehen alle Alternativen offen. |
|
|
|
چیزی را یاد دادن |
lehrnen Er lehrt Er bringt uns bei |
|
|
|
... |
der Chaot: das ist ein Mensch, der alle verwirrt und |
|
|
|
das Chaos --> ein Zustand vollständiger Unordnung |
خر تو خر |
|
|
|
کسی که آموزش میبیند |
Der Lehrling |
|
|
|
مارمولک |
Eidechse |
|
|
|
سبزیجات (جعفری،ریحون..) |
Kräuter |
|
|
|
تخته وایت برد |
das Magnettafel |
|
|
|
تنه درخت |
der Stamm Die Stämme |
|
|
|
شاخه درخت |
der Ast Die Äste |
|
|
|
,سر شاخه درخت |
Der Zweig-e |
|
|
|
ریشه درخت |
die Wurzel-n |
|
|
|
پوست درخت |
Die Rinde |
|
|
|
برگ درخت |
Das Blatt Die Blätter |
|
|
|
حقیقتا |
Tatsächlich |
|
|
|
در واقع |
Eigentlich |
|
|
|
سوفی |
sufi |
|
|
|
عابد |
Mystiker |
|
|
|
احساس کردن.متوجه احساسی شدن |
Ahnen |
merken=spühren |
|
|
شرط |
Die Bedingung |
|
|
|
صدقه |
Das Almosen |
|
|
|
.موفق شدم |
Es ist mir gelungen. |
Ich hab es geschafft. |
|
|
لبه |
Die Rand Ränder |
|
|
|
پر کردن |
füllen |
|
|
|
پرورش دادن |
züchten |
|
|
|
پرورش |
Zucht |
|
|
|
اشتباه کردن(اشتباه شنیدن) |
verhören sich(akk)
|
Ich habe mich verhört. |
|
|
اشتباه گفتن |
versprechen sich(Akk) |
Ich habe mich versprochen. |
|
|
اشتباه تایپ کردن |
vertippt sich (Akk) |
Ich habe mich vertippt. |
|
|
اشتباه تماس گرفتن |
verwählt sich (Akk) |
Ich habe mich verwählt. |
|
|
مسخره کردن |
sich(Akk) lustig machen über jemanden hänseln=verspotten |
Über ihn lustig machen |
|
|
متقابلا |
gegenseitig |
|
|
|
دستگیری |
festnehmen |
|
|
|
شمع |
die Kerze |
|
|
|
گرفتن |
kriegen bekommen |
|
|
|
چطور به این رسیدی؟ |
Wie kommst du darauf? |
|
|
|
شاه محکم‌سوال کرد |
Fragte der König scharf. |
|
|
|
سیرمونی نداری! |
Du kriegst den Hals nicht voll! |
|
|
|
خیلی محکم انتقاد کردن |
jemanden scharf kritisieren. |
|
|
|
اخطار دادن |
jemanden warnen |
|
|
|
خیال الکی کردن |
sich(dat) einbilden |
Was zum Teufel bildete sich dieser Bettler ein. |
|
|
کنجکاو |
neuegrig |
|
|
|
خشمگین |
wütend |
|
|
|
دستور دادن |
befehlen (dat) hat befohlen befahl |
|
|
|
کلیدم کدوم گوری هستند؟ |
Wo zum Taufel ist mein Schlüssel? |
|
|
|
شلاق زدن |
Peitschenhieb |
|
|
|
وزیر |
Der Wasir |
|
|
|
قصر |
Der Palast |
|
|
|
عجله کردن |
eilen Ist geeilt eilte |
|
|
|
انداختن |
werfen hat geworfen warf =schmeißen |
|
|
|
سنگ قیمتی |
Edelstein |
|
|
|
محو شدن |
verschwinden |
|
|
|
به داخل چیزی پرت کردن |
hineinwerfen |
|
|
|
عجیب |
merkwürdig |
|
|
|
پرتاب |
Der Wurf |
|
|
|
پرتاب |
Der Wurf |
|
|
|
محو شدن، گم شدن |
verschwinden verschwand hat weschwunden |
|
|
|
تعجب |
Erstaunen |
|
|
|
از خود بی خود شدن |
Ist außer sich war außer sich vor ... |
|
|
|
به هیچ قیمتی |
Um keinen Preiß |
|
|
|
کوتاه امدن |
nachgeben |
aufhören |
|
|
پیروزی |
Triumph |
|
|
|
مستحق بودن |
jemandem etwas gönnen |
Ich gönne mir eine Pause |
|
|
ضمیر /باطن |
Das Ego |
|
|
|
جنس/ماده |
Der Stoff |
|
|
|
هر انچه |
Was immer |
|
|
|
من هیچوقت سیر نمیشم.ولح دارم برای همه چی |
Ich kriege nie genug. |
|
|
|
به واقعیت پیوستن |
Erfüllung gehen |
Meine Wünsche sind in Erfüllung gegangen. |
|
|
عجیب و غریب |
eigenartig |
|
|
|
سنت عروسی |
Hochzeitstradition |
|
|
|
عروس ربای |
Brautentführung |
|
|
|
عروس و داماد |
Brautpaar |
|
|
|
عروس |
Die Braut |
|
|
|
مخفیانه |
heimlich |
|
|
|
داماد |
Der Bräutigam |
|
|
|
سنّت |
die Tradition |
|
|
|
این‌فیلم(این‌کتاب) بر اساس واقعیت است |
Der Film (das Buch) beruht auf wahren Begebenheiten |
|
