Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
541 Cards in this Set
- Front
- Back
|
vernunftgründen |
اسباب وجيهة |
|
|
schweren Herzens |
قلوب مثقلة |
|
|
breitgefächert |
على نطاق واسع |
|
|
nachdenklich |
مدروس |
|
|
verhelfen |
يساعد في تحقيق |
|
|
Sortiment |
نطاق/تشكيلة |
|
|
unumstritten |
ليس موضوع خلاف |
|
|
Pressemitteilung |
بيان صحفي |
|
|
Naschkatze |
مولع بالحلويات |
|
|
der Übrrgriff +auf |
اعتداء |
|
|
wegen des Verdachts auf |
للاشتباه في |
|
|
Jeglich |
اي |
|
|
Bestürzung+ auf |
صدمة وهلع على |
|
|
Auflösung |
حل |
|
|
angeordnet |
الأمر الصادر |
|
|
autoritär |
مستبد |
|
|
Tendenzen |
نزعة وميول |
|
|
Verfolgung |
اضطهاد وتعقب |
|
|
Andersdenkende |
معارضين الراي |
|
|
untersagt untersagen |
ممنوع يحظر |
|
|
öffentliche Gebäuden |
مباني عامة |
|
|
Der Vorsatz |
النية والقصد |
|
|
Der heißhunger |
الوحام |
|
|
mittlerweile=währenddessen=in der Zwischenzeit |
خلال ذلك |
|
|
Abscheulichkeit |
فظاعة وبشاعة |
|
|
auferlegen |
يفرض ( الله فرض علينا ) |
|
|
showdown |
مواجهة |
|
|
authentisch |
اصيل/ طعم اصيل |
|
|
Augenzurücken/ etwas durchgehen lassen/jemandem einen Fehler nachsehen |
يغض الطرف عن سيئ |
|
|
versehntlich |
بالخطا/ سهوا |
|
|
Weitaus/weniger |
بكثير/اقل بكثير |
|
|
Das Exil |
منفى |
|
|
Einvernehmlich |
بشكل ودي |
|
|
Eher |
بل |
|
|
gelassen |
هادئ ومطمئن |
|
|
Der Vollzug |
تنفيذ |
|
|
Ausgestaltung |
تصميم والهياكل |
|
|
geläufig |
مألوف |
|
|
r, Abdruck |
نسخة عن شي، مستند، مفتاح.... |
|
|
strikt |
صارم، حازم |
|
|
knickerig/filzig |
كحتة بخيل |
|
|
klatschtante/trartschtante |
شخص فساد ينقل اخبار |
|
|
kltschbase |
شخص نمام |
|
|
das göttliche Vorsehung das Schichsal=das Fatum |
العناية الالهية القدر |
|
|
Casanovs= Frauen Held |
نسونجي |
|
|
anständig/ stabil |
محترم |
|
|
meinetwegen von mir aus |
ماعندي مانع |
|
|
versiegelung/ versiegeln |
ختم /يختم ويسد |
|
|
ausgiebig |
غزير |
|
|
unerlässlich |
لاغنى عنه |
|
|
aufwändig |
مكلف |
|
|
verdrängt/verdrängen |
مكبوت/يكظم |
|
|
aufbereitung |
معالجة |
|
|
zulegen |
زاد وارتفع ونما |
|
|
Aufsatz |
مقال/راس مثقب او راس اي مكينة قابل للتبديل |
|
|
stativ |
القطعة الحاملة |
|
|
die Demut |
التواضع |
|
|
selbstbestimmung |
قرار شخصي, تقرير المصير |
|
|
s, Anzeichen |
دليل وعلامة واشارة |
|
|
unkonventionell denken |
فكر بره الصندوق |
|
|
hemdsärmelig |
يفكر ويتصرف بطريقة عفوية...(قميص بدون جاكيت) |
|
|
Versehentlich |
سهوا وخطا |
|
|
Igitt |
يا للقرف |
|
|
Filialleiter |
مدير الفرع |
|
|
utopisch träumerisch |
مثالي وخيالي |
|
|
kurios |
مثير للفضول |
|
|
reichlich |
غزير وفير |
|
|
gesellig |
اجتماعي ، انيس |
|
|
introvertiert geschlossen |
انطوائي |
|
|
Das Lehrwerk |
كتاب مدرسي |
|
|
lernplankonform |
متوافق مع المنهج |
|
|
eigenständig |
بشكل مستقل |
|
|
Differenzierungsbereich |
مجال التخصص |
|
|
sachgerecht |
المناسب والملائم |
|
|
schwer von Begriff |
مخه سميك في الفهم |
|
|
lebensweltlichen Kontexten |
السياقات اليومية |
|
|
Fakultativ |
اختياري |
|
|
Anregung |
حافز، انعاش اثارة |
|
|
Rampe |
رصيف الشَحن والتَفريغ |
|
|
mir ist ein Fauxpas untergelaufen |
كانت ذلة لسان, تلفظ فوبااا...كلمة فرنسية |
|
|
verschleiern |
حجب ستر |
|
|
hinnehmen |
يتقبل ويطيق |
|
|
Tarnung |
تمويه |
|
|
vorsorglich |
احترازي، وقائي |
|
|
Im Endeffekt |
في نهاية المطاف |
|
|
Entlastung |
تخفيف العبئ ..اعفاء |
|
|
e, Hetze |
تحريض |
|
|
unbeschreiblich |
بشكل لايوصف |
|
|
Dunkelziffer |
الرقم غير المعلن |
|
|
zügig |
سريع وحثيث |
|
|
jeweils |
على حدا |
|
|
aufwändig/ Zeitaufwändig |
مكلف/ مكلف في الوقت |
|
|
Entlastung |
اعفاء |
|
|
einheitlich |
موحد |
|
|
ausgerechnet |
بالذات |
|
|
Einzugsgebiet |
منطقة تجمع |
|
|
Einsicht nehmen |
يطلع على |
|
|
vereinzelt |
بشكل متفرق |
|
|
gehetzt |
مسرع |
|
|
Gelassenheit |
رباطة الجاش والتماسك |
|
|
Aufführung |
عرض واداء |
|
|
wischiwaschi |
رغي اي كلام |
|
|
Rucki zucki dalli dalli |
بسرعة ..يالله يالله |
|
|
schleimer |
مسيح جوخ |
|
|
sammlung |
مجموعة وتشكيلة |
|
|
zusammenstellen |
جمع وركب |
|
|
der Verweis |
رابط..Link |
|
|
schlawinner |
منجوس ...ذكي ومبندق |
|
|
penner... pennen |
مسبة ينام |
|
|
gesondert |
بشكل منفصل ومنفرد |
|
|
im Handel erhältlich |
متوفر تجاريا |
|
|
erschöpft |
خلصان..منتهي |
|
|
Abläufe |
المجريات.. |
|
|
ausgewogene |
متوازن |
|
|
fortlaufend |
متواصل ومتعاقب |
|
|
Vergünstigungen |
خصومات |
|
|
Lockmittel |
وسيلة اغراء |
|
|
zuständigkeitshalber |
لأسباب متعلقة بالختصاص |
|
|
zeitenwende |
فترة التحول |
|
|
Einsicht |
رؤية ، ادراك، اطلاع |
|
|
gleichermaßen |
على حد سواء |
|
|
überstrapaziert ً |
مهترئ جدا، مفرط في الاستخدام |
|
|
e, Diskurs |
حوار |
|
|
r, Schnösel |
رجل يعتبر نفسه افهم الجميع |
|
|
vorbehaltlich |
مع مراعاة |
|
|
Ausfertigung |
نسخة اصلية |
|
|
Besoldung |
رواتب واجور |
|
|
s, Entgelt |
الاجر |
|
|
ansteckend |
معدي |
|
|
durchschleusen |
يهرّب |
|
|
schleichen |
يتسلل |
|
|
bizarr |
شي عجيب . شي غريب وشاذ |
|
|
rechtskräftig |
نافذ قانونيا |
|
|
Vorgehen |
اجراء /سلوك |
|
|
Vorkommen |
حدوث/ وجود |
|
|
aufführungen |
عروض |
|
|
Umriss |
مَلاَمِحُ |
|
|
Stufe |
درجة من الدرج |
|
|
Missverhältnis |
عدم تناسق |
|
|
extraktion |
قلع السن |
|
|
anlassbezogen |
ذو صلة بالحدث |
|
|
vermehrt |
متزايد |
|
|
vornehmlich |
تحديداا |
|
|
Mitwirkung |
مساهمة |
|
|
munter= aufmerksam |
متيقظ ونشيط |
|
|
regelrecht |
كما ينبغي |
|
|
Freistellung |
اعفاء |
|
|
verbindlich /unverbindlich |
ملزم/غير ملزم |
|
|
Zielvorgabe |
هدف منشود |
|
|
Lehramtsanwärter |
مرشح استاذ دولة |
|
|
bewertungsmaßstab |
معيار للتقييم |
|
|
enge wechselseitige Beziehung |
علاقة متبادلة وثيقة |
|
|
Handeln |
سلوك |
|
|
s, Handlungsfeld |
حقل العمل |
|
|
wirkungsvoll |
بشكل فعال |
|
|
Anfrage |
استفسار |
|
|
überfachlich |
متعدد التخصصات |
|
|
e, Vorgabe Zielvorgabe |
ميزة المتطلب الهدف المنشود |
|
|
Unterweisung |
توجيهات وتعليمات |
|
|
e, Tagesordnung |
جدول اعمال |
|
|
Etat |
ميزانية |
|
|
Verhaltensauffälligkeiten |
المشاكل السلوكية |
|
|
Abläufe |
العمليات والاجراءات الروتينية |
|
|
Kollaboration |
تعاون |
|
|
Bedienung |
استخدام استعمال |
|
|
bedingt |
مشروط |
|
|
konkret |
ملموس |
|
|
Anregungen |
حافز.../ اقتراح (قانون) |
|
|
flink |
نشيط |
|
|
erheblich |
بشكل كبير |
|
|
r, Winzling |
صَغيرة |
|
|
Gebüsch |
شُجَيْرَة |
|
|
vorwiegend |
بشكل رئيسي |
|
|
geschickt |
ماهر |
|
|
hinsichtlich |
من حيث ... |
|
|
Früchte |
ثِمَارٌ |
|
|
unterhalb |
تحت |
|
|
fachgerecht |
بطريقة تخصصية..احترافية |
|
|
hinein |
في ...الى الداخل |
|
|
kegel |
مخروط |
|
|
unentschieden |
بدون حسم |
|
|
gigantisch |
عِمْلاَق |
|
|
Aufkleber |
لصاقة |
|
|
geneigt |
مائل |
|
|
r, Pfahl |
عمود ، خازوق |
|
|
umgerechnet |
مايعادل |
|
|
überlegen |
متميز ومتفوق |
|
|
S, Anliegen |
مطلب ورغبة |
|
|
vorgefertigt |
مسبق الصنع |
|
|
angefertigt |
جاهز مصنوع |
|
|
relevant |
ذو صلة بالموضوع/...مهم |
|
|
Verpflegung ٌ |
طَعَام |
|
|
inbegriffen |
مشمول..متضمن |
|
|
s, Werk |
عمل او مصنع |
|
|
s, Geschick |
مَهارَة |
|
|
r, blödsinn |
حماقة |
|
|
ausgesprochen |
بوضوح |
|
|
anschaulich |
جلي وواضح |
|
|
Gemeinschaft |
أُمَّةٌ |
|
|
Sonnenfinsternis |
كسوف الشمس |
|
|
nachträglich |
مُتَأَخِّرٌ |
|
|
kurzsichtig langsichtig |
قصر نظر بعد نظر |
|
|
überwiegend |
مرجح |
|
|
Finster |
مظلم /داكن |
|
|
Durchmesser |
قطر الدَائرة |
|
|
fassungslos |
حائِرٌ |
|
|
Dienstleistungen |
الخدمات |
|
|
sich mit ....anlegen auf .etw anlegen.. |
يتشاجر عقد العزم على شي..قصد |
|
|
Glaubwürdigkeit |
مِصْداقية |
|
|
im gesamtvolumen.. |
بحجم اجمالي |
|
|
unter anderem |
من ضمنها ... |
|
|
endgültig |
نهائي |
|
|
Zeitnah |
قريبا |
|
|
gewisse Dinge gewiss ungewiss |
اشياء معينة اكيد وحتمي غير مؤكد |
|
|
Einführung |
ادخال |
|
|
Zudem |
الى جانب ذلك |
|
|
Umlage |
ضَرِيبَةٌ |
|
|
Abschöpfung |
تقليص |
|
|
übermäßig |
زائد مفرط |
|
|
Dispersion |
تشتت |
|
|
Beschaffenheit |
خصائص |
|
|
Brillenfassung Gestell |
إطار النظارة |
|
|
Tüchtigkeit |
كَفَاءةٌ |
|
|
ästhetisch |
جَمَالِيّ |
|
|
weiterführend weiterführende schule |
متقدم مدرسة ثانوية |
|
|
fachgerecht |
كماينبغي...بشكل احترافي |
|
|
ordnungsgemäß |
طبقاً للقانون .رسمي/ بشكل سليم |
|
|
...in Verbindung mit |
بالاشتراك مع..بالتزامن مع |
|
|
Gebotszeichen (n.) |
علامة إلزامية |
|
|
zweckmäßig ْ |
عملي يفي بالغرض |
|
|
zurecht |
على نحو ملائم |
|
|
einwandfrei |
سليم غير مخرب |
|
|
übersichtlich |
على نحو جلي وواضح |
|
|
vorgesehene Arbeiten |
الاعمال المخصص لها |
|
|
s, Gedränge |
احتشاد وزحام |
|
|
von Geburt an |
منذ الولادة |
|
|
Umriss |
إِطارٌ ملامح ومعالم |
|
|
Speer |
رمح |
|
|
s. Ufer |
ضفة |
|
|
Der Andrang ist riesig |
الاقبال..والحضور..شديد |
|
|
Rundverfügung |
تعميم اداري |
|
|
demnächst |
قريبا |
|
|
s,Prozedere |
اجراء |
|
|
aufwändug zeitaufwändig |
مكلف مهدر للوقت |
|
|
r, Aufwand |
مجهود |
|
|
maßgeblich |
حَاسِمٌ |
|
|
Matsch |
وحل |
|
|
untersagt |
ممنوع |
|
|
Lastabwurf |
فصل الكهرباء بسبب الحمل |
|
|
Anstelle von |
بدلا من |
|
|
Nostalgie |
حنين إلى الماضي |
|
|
Leitgedanke |
فكرة أساسية |
|
|
explizit |
بشكل صريح |
|
|
zunächst |
أوّلاً |
|
|
Seide |
حَرِيرٌ |
|
|
Sabotage |
عمل تخريبيَ |
|
|
sich fetlegen |
يحدد لنفسه / يصمم |
|
|
vorsätzlich |
مُتَعَمِّدٌ |
|
|
die lecks |
التسريب |
|
|
Referendum Scheinreferenden |
استفتاء استفتاء صوري وشكلي |
|
|
Exodus |
نزوح جَمَاعِيٌّ |
|
|
scharfmacher |
محرِّض |
|
|
vormarsch |
تقدم |
|
|
Atomarsenal |
الترسانة النووية |
|
|
Annexion |
ضم شي ( ارض) |
|
|
Zurückhaltung |
تحفظ وضبط النفس |
|
|
r, Invasor |
محتل |
|
|
okkupieren Besatzung |
يحتل احتلال |
|
|
Freistellung |
اعفاء |
|
|
e, Vorgabe |
ميزة |
|
|
durchgängig |
مُتَواصل |
|
|
s, Prestige |
هيبة ومركز |
|
|
merklich |
مَلْحُوظٌ |
|
|
rar |
نادر |
|
|
ausstehend |
عالق ...متبقي |
|
|
ausstehenden Rennen |
اربع سباقات متبقية |
|
|
Konsumflaute |
ركود في الاستهلاك |
|
|
rasch |
سريع |
|
|
geprägt von |
متاثرة ب / متطبعة ب |
|
|
widerwillig |
مكره عليه...على مضض |
|
|
unzumutbar |
غير مقبول |
|
|
kritische Infrastruktur |
بنية تحتية حيوية |
|
|
Befürchtungen |
مخاوف |
|
|
in begrenztem Umfang |
على نطاق ضيق |
|
|
Einmarsch |
غَزْوٌ |
|
|
s,Verhältnis |
ظروف ..احوال...علاقات |
|
|
scheinbar anscheinend |
بالظاهر ظاهره غير داخله ظاهره متل داخله |
|
|
Anliegerٌ |
سَاكن |
|
|
Antrieb |
آلية التحريك/باعث حافز |
|
|
rechtmäßig gestattet |
مسموح قانونيا |
|
|
s, Kontingent |
حصة |
|
|
anerkennend |
اعترافيا |
|
|
r, Spott |
سخرية |
|
|
r, Sachverhalt |
حالة الامور |
|
|
r, Einlass r, Auslass |
دخول خروج |
|
|
Gesichtspunkt |
وجهة نظر |
|
|
Anregung |
اقتراح اوتحفيز |
|
|
Schneise |
طَريق |
|
|
Balken |
كتلة خشب |
|
|
Haken |
مِشْبك خطاف |
|
|
Brandherd |
مصدر الحريق |
|
|
r, Anlauf |
محاولة |
|
|
Mitläufer |
شخص امّعة |
|
|
ich muss das mit Sacha abklären |
يجب ان اجد حلا لذلك مع ساشا |
|
|
explitzit |
واضح وصريح |
|
|
Alle Achtung |
كل الاحترام والتقدير |
|
|
Handhabung |
مُعَالَجَةٌ استخدام |
|
|
wirksame Fassungsvermögen |
سَعَة استيعابية |
|
|
Beladungserkennung |
معرفة مقدار الحمل |
|
|
Trommel |
طبل او مصفاة اسطوانية |
|
|
spielerei |
تلاعب |
|
|
rundum |
شامل |
|
|
sonor ٌ |
رَنَّان |
|
|
Vertrauenswürdigkeit |
جدارة بالثقة |
|
|
trotzalter |
سن التحدي |
|
|
beizeiten |
في الوقت المناسب |
|
|
Gehorsam |
الطاعة |
|
|
bestechlich |
مرتشي وقابل للرشوة |
|
|
immerhin |
على الاقل |
|
|
unhygenisches |
غير نظيف |
|
|
balg، verwönter Balg |
طفل مدلل |
|
|
Donnerwetter |
للتعبير عن الاعجاب بشي.. ماشاء الله |
|
|
unverhofft |
غير متوقع |
|
|
abfällig |
مستَنكر |
|
|
spöttisch |
ساخر مستهزئ |
|
|
s, Ritual |
طقوس |
|
|
e, Vorgehenweise |
اسلوب طريقة |
|
|
r, Beleg |
برهان دليل |
|
|
zeitgenössisch |
عَصْرِيٌّ..معاصر |
|
|
primitiv |
بَدائِيٌّ |
|
|
intention |
نية وقصد |
|
|
Fertigkeit |
مهارة |
|
|
Einstellung |
موقف سياسي |
|
|
r Bestand |
بقاء واستمرار |
|
|
angesehen |
محترم ومعتبر |
|
|
Fertigkeit |
مَهارَة |
|
|
anthropologisch |
مُتَعَلِّق بعِلم الإنسان |
|
|
instinkt |
غريزة |
|
|
Normen |
اعراف |
|
|
Verhaltenweisen |
سلوكيات |
|
|
Handeln |
ممارسة |
|
|
lediglich |
مجرد |
|
|
verwahrlost |
منحط..مهمل حثالة |
|
|
Stürmer |
مهاجم لاعب |
|
|
Indoktrination |
التَلْقينٌ |
|
|
lapidar |
مقتضب |
|
|
irrelevant |
لاصلة له بالموضوع |
|
|
Aufregung |
ضجة وقلق وشغب |
|
|
endgültig |
نِهَائِيٌّ |
|
|
Auslage |
واجِهَةُ عَرْض |
|
|
grandios |
عظيم رائع |
|
|
spachtel |
مشحاف |
|
|
Zeitraffer |
فاصل زمني |
|
|
übersichtlich |
واضح وجلي |
|
|
Amoklauf |
جريمة قتل عشوائي |
|
|
angewiesen auf |
معتمد على |
|
|
Gott bewahre ! |
لا سمح الله |
|
|
hemmungslos |
بدون عذر |
|
|
Blamage |
فَضيحة |
|
|
sensationell |
مُدْهِشٌ, مثير، خلاب |
|
|
anstrengend |
مُرهق |
|
|
verlogen |
مخادع افاك |
|
|
heuchlerisch |
منافق |
|
|
e, Vergabe |
مَنِح |
|
|
Anschlag |
اعتداء وهجوم |
|
|
Ruckstand |
تخلف وتاخر |
|
|
bestens |
على اتم وجه |
|
|
e Aussicht |
منظر / مشهد/ افق |
|
|
Pförtner |
بَوَّاب |
|
|
Brennschere |
مِكواة الشعر |
|
|
Dealer |
بائع حشيش او مخدرات |
|
|
gelekig Beweglich |
جسمه مرن |
|
|
مستحيل |
undenkbsr ausgeschlossen ein Ding der unmöglichkeit |
|
|
Eselsbrücke |
شي يساعدك على التذكر اثناء التعلم |
|
|
Gegebenheiten |
معطيات |
|
|
verderblich |
عرضة للهلاك والتلف |
|
|
verderbliche irrtümern |
اخطاء قاتلة |
|
|
Aufklärung |
تنوير |
|
|
theologisch |
لاهوتي |
|
|
religeöse=/humanistisch |
ديني / انساني |
|
|
Standesbildung |
تعليم طبقي |
|
|
s, Individuum |
فَرْد |
|
|
unvermögen |
عجز |
|
|
r, Verstand |
عقلية وعقل |
|
|
Leitung |
ارشاد |
|
|
einschneidende Entscheidung |
قرار صارم قطعي |
|
|
preiswert |
رَخِيصٌ |
|
|
e, Menarche |
الطمث |
|
|
r, Eisprung |
الاباضة |
|
|
r, Eierstock |
المبيض |
|
|
r, Fötus |
جنين |
|
|
umzingeln |
حَاصَرَ/ طوّقَ |
|
|
dämlich ٌ |
غَبِيّ |
|
|
gut aussehend |
وَسِيمٌ |
|
|
genial |
لطيف او عبقري |
|
|
Prügelei, en |
شِجَار |
|
|
nichtsahnend |
دون علم ودون وعي |
|
|
Zeug |
أَدَواتٌ |
|
|
Vorgegeben |
محدد مسبقا |
|
|
Unvermögen |
العجز عن |
|
|
Emanzipation |
تحرر |
|
|
Entfremdung |
الاغتراب |
|
|
e, Qual |
معاناه |
|
|
Zeitspanne |
فَتْرة/ مدة زمنية |
|
|
wessen wessen Idee isr das |
لمن لمن هذه الفكرة |
|
|
Aussicht |
فُرْصة/ مجال |
|
|
Interesselosigkeit |
عدم مبالاة |
|
|
lebens erhaltung |
الحفاظ على الحياة |
|
|
Maxime |
مَبْدَأ |
|
|
Ethik |
علم الأخلاق |
|
|
normative Grundlage |
أساس معياري |
|
|
in Bezug auf |
من ناحية .. |
|
|
Hintergedanken |
دوافع خفية |
|
|
Kies |
حصى |
|
|
kommunikativ |
اِجْتِمَاعِيّ |
|
|
unmächtig |
عاجز ضعيف |
|
|
ausgangslage |
نقطة الانطلاق |
|
|
postprandial |
بعد الاكل |
|
|
die Kost |
الطعام |
|
|
Aufstoßen |
تجشؤ |
|
|
Verordnung |
مرسوم اداري/ قرار |
|
|
in Absprache mit |
بالتشاور مع |
|
|
dieser Punkt ist für mich von besonderer Bedeutung |
هذه النقطة لعا اهمية كبيرة لدي |
|
|
auf Anfrage |
عند الطلب |
|
|
bis die Bestände aufgebraucht |
حتى نفاذ الموجود |
|
|
Die Bedienung ist weggefallen |
الشرط سقط |
|
|
Vornahme |
اجراء، اتخاذ |
|
|
vergleichbaren Fällen |
الحالات المماثلة |
|
|
Es gilt weiterhin |
لايزال يسري |
|
|
Anhörung |
جلسة استماع |
|
|
knauserig |
شحيح وبخيل |
|
|
Knickerig |
شديد البخل |
|
|
habgierig |
متكالب بد كلشي |
|
|
bewusst |
عن عمد |
|
|
offensiv |
هجومي |
|
|
verstärkt |
بشكل متزايد |
|
|
e, Disziplin |
منهج وتخصص |
|
|
apropos |
و على ذكر..العلم |
|
|
genauen überblick |
لمحة عامة دقيقة |
|
|
pluralismus |
تعددية |
|
|
im Zuge |
في إطار في سياق |
|
|
Agrarsektor |
قطاع زراعي |
|
|
Ausführung |
تنفيذ/توضيح |
|
|
neuerdings / kürzlich/ jüngst |
مُؤَخّراً |
|
|
verdutzt |
مرتبك مشوش |
|
|
gemäß Ihrem Wunsch |
تماشيا مع رغبتكم |
|
|
gelassen |
هادى رزين |
|
|
angesehen |
رزين وهادئ |
|
|
zugewandt es ist dem Auge zugewandt |
مُوَاجِهٌ..مقابل ل .. موجودة مقابلة للعين .. امام العين مباشرة |
|
|
widerlich |
مثير للاشمئزاز |
|
|
lästig |
مزعج ثقيل الدم |
|
|
Krisengebiet |
منطقة أزمات |
|
|
unmenge |
كمية كبيرة |
|
|
Drauf geschissen! |
في ستين داهية |
|
|
hinweisen َ |
أَطلع...نوه |
|
|
erstaunlich |
مثير الدهشة |
|
|
Vorstadt |
ضاحية المدينة |
|
|
pervers |
انحراف اخلتقي وشذوذ |
|
|
vollpfosten |
احمق غبي |
|
|
unfassbar |
لا يصدق |
|
|
angemessen |
مُنَاسِبٌ |
|
|
bestürzend |
مثيرة للقلق |
|
|
fragwürdig |
مُرِيب |
|
|
Hierarchie |
تدرج وظيفي |
|
|
nächstgelegen |
أقْربُ |
|
|
Auszeit |
وقت مستقطع...استراحة |
|
|
Verleumdung |
تَشْهِيرٌ تجريح |
|
|
Mogelpackung |
خَادِع |
|
|
Grummeln |
قرقرة وهدير ( معدة ) |
|
|
e, Wende |
تَحَوُّل |
|
|
Wartung |
صِيَانَةٌ |
|
|
Vorgabe=Richtlinie=Bestimmung |
شروط ارشادية |
|
|
aufgeregt= gespannt=begeistert |
متحمس |
|
|
behutsam |
باحتراس |
|
|
r, Raser |
سائق ارعن |
|
|
anschaulich |
واضح وجلي / مجسم |
|
|
traut |
أَلِيف |
|
|
Verfall |
تَدَهْوُرٌ |
|
|
schlampigkeit/schlampig |
اهمال/مهمل |
|
|
explizieren |
فَسَّرَ |
|
|
Bestrebung |
مَسْعى |
|
|
standhaft ٌ |
صَامِد |
|
|
überfällig |
مُتَأَخِّرٌ... |
|
|
fundamentalistisch |
عقلية أُصوليّ...نظام اصولي...متطرف |
|
|
Verfügung |
امر اداري ...اجراء...مرسوم |
|
|
Handhabung |
معالجة وتناول |
|
|
Die Zeugnisse, die abhanden gekommen sind |
الشهادات التي ضاعت او فقدت |
|
|
Unter Einbeziehung der Eltern |
مع اشراك وتضمين الاهل |
|
|
abweichend von |
خلافا ل |
|
|
Wellensittich |
ببغاء كنارى |
|
|
stockdunkel |
أسود قاتم |
|
|
Tatbestand |
واقعة..حادثة |
|
|
tumultartig szenen |
مشهد صاخب |
|
|
undenkbar |
لايمكن تصوره |
|
|
ersichtlich |
بشكل وَاضِحٌ..جلي |
|
|
zynisch |
سَاخِرٌ |
|
|
menschenverachtend |
غير إنساني |
|
|
essenziell |
ضَرُورِيٌّ..حيوي اساسي |
|
|
Reservisten |
جنود احتياط |
|
|
Heeresflieger |
طيار عسكري |
|
|
geradezu |
بِالفعل، تماما |
|
|
Ausschreitung |
أعمال عنف...وشغب |
|
|
Auflage |
اوامر ..التزام |
|
|
Pyrotechnik |
تقانة نارية..العاب نارية |
|
|
gravierend |
بَلِيغٌ..له وزنه ..هام |
|
|
die russische Aggression |
الاعتداء الروسي |
|
|
Weltgemeinschaft |
المجتمع الدولي |
|
|
Zeitenwende |
فترة التحول |
|
|
Anlage |
منشأة..مرفق/مرافق...ملحق....جهاز |
|
|
Fassung |
صيغة...رزانة وضبط النفس |
|
|
S, Großaufgebot |
حَشد كبير / قوة كبيرة شرطة |
|
|
Einlasskontrolle |
تفتيش الدخول |
|
|
Pyrotechnik |
العاب نارية |
|
|
Amputationen und Todesfällen |
بتر الاطراف..وحالات وفيات |
|
|
Überflutung= Überschwemmung |
الفيضان والطوفان |
|
|
Eintrag |
ادخال ..ادراج |
|
|
Rotschopf |
احمر الشعر، نوع من الطيور راسه احمر |
|
|
Bürgersteig / Gehweg |
رصيف مشاة |
|
|
autoritär |
سُلْطَوي..استبدادي |
|
|
sowohl ...sls auch |
ليس فقط ....بل وايضا |
|
|
absurd |
سَخِيفٌ |
|
|
Manöver |
مُناوَرَة مراوغة |
|
|
Vollzug außer vollzug |
تَنْفِيذٌ مع وقف التنفيذ |
|
|
Kurz darauf |
بعد ذلك بوقت قصير |
|
|
r, Fehlschlag |
فشل، اخفاق...ضربة خاطئة |
|
|
e, Last |
وزر وعبئ |
|
|
S, Verschulden |
ذنب |
|
|
Vorgesehen |
منصوص عليه ..مقرر |
|
|
geltende Erlasse |
اللوائح المعمول بها..الحالية |
|
|
Handout |
ملخص للمعلومات |
|
|
eingehend |
على وجه التَفصيل |
|
|
Ansturm |
هجوم |
|
|
Eifrig Übereifrig |
,,نشيط ومتحمس مفرط بالنشاط |
|
|
Herumwühlen |
ينبش ويبحبش بيده |
|
|
Kurbeln |
بالمناويل ينزل شباك ..ويحرك شي بالمناويل |
|
|
Armaturenbrett |
لوحة القيادة في السيارة |
|
|
grinsen |
يبتسم ابتسامة عريضة |
|
|
humpeln َ |
عَرَج |
|
|
Heulen, Jammern |
عواء ونحيب |
|
|
Aliens |
كلئنات فضائية |
|
|
Kreischen ٌ |
صِيَاح |
