Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
197 Cards in this Set
- Front
- Back
Virgin land |
زمین بایر |
|
Object |
اهداف عملیاتی |
|
Zoning |
منطقه بندی ، پهنه بندی |
|
Regional planning |
برنامه ریزی منطقه ای |
|
Urban planning |
برنامه ریزی شهری |
|
Rural planning |
برنامه ریزی روستایی |
|
State |
آمریکایی:ایالت غیر آمریکایی: استان |
|
Concept |
مفهوم،طرح واره |
|
Eradicate |
از بین بردن،ریشه کن کردن |
|
Town |
شهرک، شهر کوچک |
|
Artificial,man-made |
انسان ساخت،مصنوع |
|
Census |
سرشماری |
|
Density |
تراکم |
|
Recreational |
تفریحی |
|
Inhabitant |
مقیم،ساکن |
|
Development |
توسعه کالبدی زمین |
|
Improvement |
پیشرفت |
|
Extension |
گسترش صرفا فیزیکی |
|
Aim |
اهداف معین |
|
Encroachment |
نفوذ،پیشروی |
|
Institutional |
اداری،سازمانی |
|
Acts(Documents) |
متون، لایحه قانونی |
|
Conflict |
بدون نفوذ و درگیری |
|
Civil rights |
حقوق شهروندی |
|
Public amenities |
تسهیلات عمومی |
|
Public facilities |
تسهیلات شهری |
|
Sanitation |
سیستم تخلیه فاضلاب |
|
Water supply |
منبع آب |
|
Drainage |
شبکه فاضلاب |
|
Community center |
مرکز اجتماعی |
|
Greenery |
گلخانه |
|
Housing |
خانه سازی،مسکن |
|
Accommodation |
اقامتگاه |
|
Green belt |
کمربند سبز |
|
Intensive cultivation |
کاشت متمرکز |
|
Adjoining property |
ملک مجاور،همسایه |
|
Aerial photograph |
عکس هوایی |
|
Age-sex pyramid |
هرم سنی جنسی |
|
Agglomeration (density) |
تجمع |
|
Alignment |
نظام یک طرفه کردن خیابان ها |
|
Alley |
کوچه |
|
Altitude |
ارتفاع |
|
Ambassador |
مدیران شهری ،مسئولین |
|
Ancient monument |
بنای یادبود باستانی |
|
Aqueduct |
جایی که آب رد می شود |
|
Archway |
گذرگاه سرپوشیده |
|
Arterial frontage |
حریم بلافصل معابر شریانی/حریم ساختمان |
|
Articulation |
مفصل بندی برای درک بیشتر |
|
Assessment of development trend |
ارزیابی روند توسعه |
|
Association |
انجمن |
|
Avenue |
خیابان |
|
Awning (canopy) |
سایبان |
|
Outer periphery |
حدود بیرونی،مرزهای بیرونی |
|
Authority |
مدیر شهری بانفوذ |
|
Prevention |
جلوگیری ،پیشگیری |
|
Galloping |
تاختن |
|
Metropolitan |
کلانشهری |
|
Chaos |
آشوب |
|
Suburban sprawl |
پراکنش حومه شهر |
|
Snuffed out |
خاموش شدن،از بین رفتن |
|
Countryside |
حومه شهر |
|
Squatter |
اقامت گزینی در زمین غیر معمور |
|
Slums |
زاغه نشینی |
|
Formation |
رشد |
|
Settlement |
اقامتگاه |
|
Insufficient |
ناکافی |
|
Gloomy |
افسرده، تاریک |
|
Dull |
گرفته، کدر |
|
Criticism |
نقد، انتقاد |
|
Civil engineer |
مهندس عمران، مهندس راه و ساختمان |
|
Administrator |
مدیر |
|
Shrub |
بوته، بوته دار کردن |
|
Stature |
قد و قامت |
|
Dweller |
ساکن، شهروندان |
|
Configuration |
پیکربندی |
|
Legal adviser |
مشاور حقوقی |
|
Survey |
ارزیابی |
|
Estimate |
برآورد |
|
Boundary |
مرز ، حد و حدود |
|
Back-sight |
چشم انداز |
|
Balanced growth |
رشد متعادل |
|
Bastille |
برج و بارو، دژ |
|
Barbican |
برج و بارو |
|
Base map |
نقشه پایه |
|
Basement, cellar |
زیرزمین |
|
Bay |
فرورفتگی و برآمدگی در ساختمان |
|
Bay window |
پنجره پیش آمده |
|
Beautification |
جنبش زیبایی |
|
Bedroom community |
اجتماع خوابگاهی |
|
Bellow-grade pedestrian walk system |
سامانه پیاده راه های زیر زمینی |
|
Belt highway |
بزرگراه کمربندی ، هره خاکریز |
|
Berm |
سطح شیب دار غالبا سبز |
|
Bike path, bikeway |
مسیر دوچرخه |
|
Bicycle Trail |
مسیر طبیعی دوچرخه |
|
Blank walls |
دیوار خالی |
|
Blind/dead alley/ Cul-de-sac |
بن بست |
|
Blue print |
نقشه جامع |
|
Boulevard |
بلوار |
|
Boulevard |
بلوار |
|
Branding |
جنبش برندسازی |
|
Brick pavement |
پیاده راه سنگ فرش |
|
Broad city |
شهر گسترده |
|
Brook |
شهر باریک و کوچک |
|
Buffer;buffer zones;buffer strip |
نوار حائل و جداکننده |
|
Build-to lines |
بر ساختمان |
|
Builder |
سازنده، پیمانکار |
|
Building coverage |
سطح اشغال |
|
Business improvement district (BID) |
حوزه ناحیه توسعه تجاری |
|
Private ownership |
مالکیت خصوصی |
|
Cottage |
کلبه |
|
Outskirt |
حومه |
|
Financial advisor |
مشاور مالی |
|
Compensation |
غرامت،خسارت |
|
Cadastral map |
نقشه کاداستر(نقشه ای که خطوط ملکی همراه با فاصله دقیق نشان می دهد) |
|
Canal lock |
آب بند |
|
Cantilever bridge |
پل معلق |
|
Capitalism |
سرمایه داری |
|
Caravansary |
کاروانسرا |
|
Cardinal points |
جهات اصلی |
|
Cardo |
خیابان اصلی شمال-جنوبی |
|
Carport |
پارکینگی که مسقف نباشد |
|
Carriageway |
مسیر ماشین رو |
|
Cartography |
تبدیل عکس هوایی به نقشه |
|
Catch basin |
سیستم زهکشی برای جمع آوری آب های سطحی |
|
Cement |
سیمان |
|
Cemetery |
قبرستان |
|
Cemetery |
قبرستان |
|
Central business district (CBD) |
مرکز فعالیت های اداری تجاری شهر |
|
Centripetal migration |
مهاجرت مرکزگرا |
|
Checkerboard development |
توسعه شطرنجی |
|
Citizen participation |
مشارکت شهروندی |
|
City core |
مرکز شهر |
|
City council |
شورای شهر |
|
Climate conditions |
شرایط اقلیمی/آب و هوایی |
|
Clover leaf |
شبکه تقاطع شبدری |
|
Colony |
مستعمره/مهاجرنشین |
|
Common wall |
دیوار مشترک |
|
Communication system |
شبکه ارتباطی |
|
Compact city |
شهر فشرده |
|
Company town |
شهری که توسط افرادی که در آن زندگی می کنند اشغال شده است |
|
Congested area |
ناحیه تراکم |
|
Corner lot |
زمین سرنبش |
|
Cannel |
کانال /مجرای آب |
|
Checklist |
فهرست واره |
|
Circulation space |
فضای چرخش |
|
Clerestory windows |
پنجره ای که روی سقف با شیب زیاد ایجاد می شود |
|
Closure |
محصوریت |
|
Commuter-oriented transportation |
سیستم حمل و نقل همگانی |
|
Counter map |
نقشه منحنی میزان |
|
Conurbation |
شهرهای زنجیره ای |
|
Convenience store |
بقالی محلی |
|
Cooperative housing |
خانه های مشارکتی |
|
Core-periphery model |
مدل-الگو مرکز پیرامون |
|
Corner building |
شاختمان سرنبش |
|
Cornice |
قرنیز |
|
Corridor |
دالان |
|
Cosmopolitan |
جهان شهر |
|
Crirical |
بحرانی |
|
Croft |
باغچه متصل به ساختمان |
|
Cross-cut |
میانبر |
|
Cross-Roads |
جاده های متقاطع |
|
Curtain wall |
دیوار حائل |
|
Cycle |
چرخه |
|
Sector |
قطاع منفرد |
|
Neighborly area |
منطقه همسایگی |
|
Super block |
سوپر بلوک |
|
Expressway |
شاهراه |
|
Parkway |
بزرگراه |
|
Foothpath |
مسیر پیاده |
|
Pedestrian |
پیاده ها |
|
Drawing room |
اتاق پذیرایی |
|
Rear-side |
عقبی پشتی |
|
Sky scraper |
آسمان خراش |
|
Meadows |
چمنزار |
|
Pilot |
ستون پیلوت |
|
Pillar |
ستون |
|
Uniformly |
یکنواخت |
|
Degradation |
تخریب |
|
Public realm |
قلمرو همگانی |
|
Space syntax |
چیدمان فضایی |
|
Fertile land |
زمین بارور |
|
Clutivation |
کاشت |
|
Poultry |
مزرعه مرغداری ماکیان |
|
Rehabilitation |
توان بخشی |
|
Irrigation |
آبرسانی |
|
Evolution |
تکامل |
|
Hut |
کلبه |
|
Reeds |
نیزار |
|
Tent |
چادر |
|
Linear |
شهر خطی |
|
Rectangular |
شهر مستطیلی |
|
Radial |
شهر دایره ای |
|
Street vendor |
فروشنده خیابانی |
|
Ferry |
قایق درحال عبور |
|
Picturesque |
خوش منظره |
|
College town |
شهر دانشگاهی |
|
Resort town |
شهر تفریحی |
