Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
217 Cards in this Set
- Front
- Back
|
شکسپیر هند |
کالیداس نمایشنامه شکونتلا یا انگشتری تقدیر را نوشته قرن ۵ و ۶ میلادی |
|
|
نخستین نمایشنامه های هندی از کدوم مراسم آغاز می‌شوند |
پرستش ویشنو کریشنا |
|
|
بلندترین منظومه حماسی جهان |
مهابهاراتا ۱۸ کتاب ۵۰۰۰ سال قبل از میلاد حدود ۲۰۰ هزار بیت هشت برابر ایلیاد و ادیسه |
|
|
رامایانا |
درباره زندگی راما یکی از مفاخر ویشنو و همسرش سیتا ۹۶ هزار بیت سده ۳ و ۴ قبل از میلاد |
|
|
برهمانا |
تفسیر سرودهای نیایش ودایی و مراسم مذهبی |
|
|
آپانیشادها |
۱۰۸ رساله در باب آیین برهمن آگاهی زیادی میده درباره مفاهیم: مایا (جهان موهوم) و نیروانا (محو شدن در روح جهان) |
|
|
جاتکه |
۵۵۰ داستان تخیلی بیشتر به زندگی بودا تعلق دارد |
|
|
نخستین تاریخ نگار منتقد جهان |
توسیدید |
|
|
پدر تاریخ |
هرودوت |
|
|
تاریخ هرودوت |
دانشمندان اسکندریه به ۹ کتاب تقسیمش کردن هر کتاب به نام یکی از الهه های شعر نامگذاری شده |
|
|
نخستین فیلسوف تاریخ |
توسیدید |
|
|
نخستین تراژدی نویس بزرگ قرن ۵ یونان |
آشیل ایسخولوس |
|
|
کهن ترین سپاهی مقاله نویس یونان |
کسنفون |
|
|
کتابای سنفون |
مکالمات: چهار کتاب به شکل مکالمه درباره سقراط(سقراط ضیافت خاطرات رساله اقتصاد) کوروپدیا: کوروش نامه هشت کتاب درباره کوروش هلنیکا: ادامه تاریخ توسیدید آناباز: مشهورترین عقب نشینی تاریخ نظامی به فرماندهی کسنفون |
|
|
نمایشنامه ایرانیان |
آشیل |
|
|
ادیپ |
آشیل |
|
|
پرومته در زنجیر |
آشیل |
|
|
لایوس |
آشیل |
|
|
زنان ندبه سرا |
آشیل |
|
|
اورستیا |
آشیل |
|
|
آنتیگونه |
سوفوکل |
|
|
الکترا |
سوفوکل اوریپید |
|
|
ادیب شاه |
سوفوکل طنز تقدیر |
|
|
زنان تراخیس |
سوفوکل |
|
|
آژاکس |
سوفوکل |
|
|
فیلوک تتس |
سوفوکل |
|
|
ادیب در کولونوس |
سوفوکل |
|
|
وی نقش تراژدی را به اراده بشری واگذاشت و زبان تراژدی را طبیعی تر کرد |
سوفوکل |
|
|
نخستین شاعر تراژدی سرای آتنی |
اوریپید |
|
|
فرزندان هرکول |
اوریپید |
|
|
آلستیس |
اوریپید |
|
|
آندروماک |
اوریپید |
|
|
مدیا |
اوریپید |
|
|
زنان تروا |
اوریپید |
|
|
هلن |
اوریپید |
|
|
سوفوکل چنتا نمایشنامه نوشته |
دومین تراژدی نویس بزرگ یونان ۱۲۳ تا نوشته ۷ تاش مونده |
|
|
آشیل چنتا نمایشنامه نوشته |
نخستین تراژدی نویس بزرگ یونان ۹۰ تا نوشته ۷ تاش مونده |
|
|
اوریپید چنتا نمایشنامه نوشته |
بیش از ۹۲ تا نوشته ۱۸ تاش مونده از زمانه خودش جلوتر بود پیشگویی و خرافات را مورد حمله قرار میداد در آرزوی دموکراسی قهرمانان سنتی رو ریشخند میکرد و افسانه خدایان رو تغییر میداد به دلخواه |
|
|
آریستوفان چنتا نمایشنامه نوشته |
۴۰ تا نوشته ۱۱تاش مونده نادیده گرفتن سه وحدت کلاسیک و اصل حقیقت نمایی |
|
|
آخارنه ای ها |
آریستوفان کهنترین نمایشنامه کمدی موجود موضوع درخواست صلح با اسپارت |
|
|
دلاوران |
آریستوفان |
|
|
صلح |
آریستوفان |
|
|
پلوتوس |
آریستوفان |
|
|
دو نظام فکری یونانیان |
ماده گرایی پندار گرایی |
|
|
ماده گرایان یونانی |
تالس آب اناکسی منس هوا هراکلیتوس آتش امپدوکلس خاک آب هوا آتش |
|
|
بنیان گذار مدرسه اکادمی |
افلاطون |
|
|
بنیان گذار لوکیون |
ارسطو دومین دانشگاه جهان در دنیا |
|
|
ارغنون |
مجموعه آثار ارسطو در منطق |
|
|
فلسفه اولی |
ارسطو رد مثل افلاطونی و قایل به اصالت واقع |
|
|
خطابه |
ارسطو مقولات فن خطابه و کاربرد روانشناسی |
|
|
حیات های موازی یا حیات مردان نامی |
پلوتارک زندگینامه ۵۰ تن از مردان نامدار |
|
|
ادبیات روم باستان تا دوران امپراطوری سال ۱۴ میلادی |
آغاز: پایان نخستین جنگ با کارتاژ ۲۴۰ ق م دو دوره تقسیم میشه: جمهوری و عصر آگوستوس جمهوری:بیش از دو قرن طول کشید و حکومت اشرافی ۲۴۰_۲۷ ق م. نوشته های کم ارزش و شعر قابلی سروده نشد عصر آگوستوس: ۴۱ سال (۲۷ق م تا سال ۱۴ میلادی)
|
|
|
ویرژیل |
۷۰ تا ۱۹ ق م |
|
|
ساتور |
آثار مختلف المضمون از هوراس هواداری از زندگی ساده شکوه از کج سلیقگی ثروتمندان |
|
|
اپودها |
هوراس از نظر لحن و موضوع مثل ساتور |
|
|
چکامه ها |
هوراس ۱۰۳ چکامه بیشتر تفکرآمیزند تا غنایی |
|
|
دوران امپراطوری روم |
از مرگ آگوستوس در ۱۴ میلادی تا سقوط امپراطوری روم غربی در ۴۷۶ میلادی کالیگولا و نرون حمله گسترده بربرها در قرن ۴ و ۵ تجزیه امپراطوری در ۳۶۴ میلادی گشوده شدن و تاراج رم به دست ویزیگوت ها در ۴۱۰ میلادی |
|
|
نخستین تراژدی نویس رومی قرن اول میلادی |
سنکا کوردووا اسپانیا مربی دوران جوانی نرون |
|
|
هرکول دیوانه |
سنکا اقتباس از هرکول اریپیدس |
|
|
زنان تروا |
سنکا بازسازی از زنان تروا اریپید |
|
|
ادیپ |
سنکا ادیپ سوفوکل |
|
|
آگاممنون |
سنکا بر اساس آگاممنون آشیل |
|
|
تبائید |
منظومه حماسی از استاتیوس ۱۲ کتاب به تقلید از انه‌ئید ویرژیل |
|
|
کهن ترین زندگی نامه هنرمندان |
آگریکولا نوشته تاسیتوس |
|
|
دانته در زمان تالیف کمدی الهی کدام کتاب رو دیده بنظر |
الغفران ابوالعلای معری |
|
|
بئاتریچه |
نماد حکمت الهی در کمدی الهی دانته در ۲۵ سالگی دانته معشوقش بئاتریچه مرد |
|
|
ماندراگولا |
نیکولو ماکیاولی بهترین نمایشنامه رنسانس که غیراخلاقی و بدبینانه س |
|
|
مولیر ایتالیا |
کارلو گولدونی قرن ۱۸ |
|
|
جیاکومو لئوپاردی |
بزرگترین شاعر ایتالیایی عصر جدید دفتر کوچکی با ۴۰ چکامه داره |
|
|
مکتب ادبیات میهن دوستی رو در ایتالیا پی ریزی کرد |
ویتوریو آلفیری |
|
|
پیر کورنی |
دروغگو کمدی هوراس تراژدی سید تراژدی سینا تراژدی سورنا تراژدی پدر تئاتر فرانسه |
|
|
نمایشنامه اسکندر کبیر |
ژان راسین |
|
|
نمایشنامه آندروماک |
ژان راسین |
|
|
نمایشنامه اصحاب مرافعه |
ژان راسین برگرفته از زنبورها آریستوفانس |
|
|
نمایشنامه برنیس |
ژان راسین رقت انگیزترین نمونه عشق ناکام در جهان |
|
|
ایفی ژنی |
ژان راسین |
|
|
نمایشنامه فدر |
ژان راسین |
|
|
چهار تراژدی مرتبط با ایرانیان راسین |
استر اسکندر کبیر مهرداد بایزید |
|
|
منظومه بلوط و نی |
ژان دو لافونتن |
|
|
گرگ و بره |
ژان دو لافونتن |
|
|
ملخ و مور |
ژان دولافونتن |
|
|
پنبه دوز و سرمایه دار |
ژان دو لافونتن |
|
|
مونتسکیو |
قرن ۱۸ رساله ها: نامه‌های ایرانی روح القوانین |
|
|
آلن رنه لوساژ |
قرن ۱۸ رمانها: ژیل بلاس شیطان لنگ |
|
|
دو بومارشه |
عروسی فیگارو ریش تراش اشبیلیه |
|
|
ری بلاس |
ویکتورهوگو |
|
|
رمان نود و سه |
ویکتورهوگو |
|
|
کارگران دریا |
ویکتورهوگو |
|
|
ارنانی |
ویکتورهوگو |
|
|
داستانهای خنده آور |
بالزاک |
|
|
کتابای فلسفی بالزاک |
چرم ساغری سرافیتا |
|
|
سرهنگ شابر |
بالزاک |
|
|
پزشک روستا کشیش دهکده |
بالزاک |
|
|
باباگوریو |
بالزاک |
|
|
اوژنی گرانده |
بالزاک |
|
|
نخستین نمونه رمان ناتورالیستی |
ترز راکن |
|
|
من متهم می‌کنم |
امیل زولا در قضیه دریفوس |
|
|
داستان سه بخشی سه شهر |
امیل زولا |
|
|
داستان ۴بخشی انجیل |
امیل زولا |
|
|
سالامبو |
گوستاو فلوبر |
|
|
وسوسه اغوای سن آنتوان |
گوستاو فلوبر |
|
|
سه قصه |
گوستاو فلوبر |
|
|
چه کسی به سرقت ادبی از چارلز دیکنز متهم شد |
آلفونس دوده |
|
|
ژوریس کارل اویسمان |
سمبولیسم رمان |
|
|
موریس مترلینگ |
سمبولیسم درام و تئاتر |
|
|
دو دفتر مشهور آرتور رمبو |
اشراق فصلی در دوزخ |
|
|
منظومه های مشهور آرتور رمبو |
زورق مست غزل حروف مصوت |
|
|
معجزه سن آنتونی |
موریس مترلینگ |
|
|
شاهدخت مالن |
موریس مترلینگ |
|
|
نمایشنامه های نابینا و مرگ |
موریس مترلینگ |
|
|
شعر برای عوام باید معماگونه و برای اهل فن و محرمان راز چون موسیقی مجلسی باشد |
استفان مالارمه |
|
|
بنیان گذار سبک سمبولیسم در ادبیات |
استفان مالارمه |
|
|
آناتول فرانس با کدام کتاب به جنگ فلوبر می‌رود و با کدام پیروز می‌شود |
کتاب تائیس با جزیره پنگوئنها پیروز می‌شود |
|
|
در کدام کتاب آناتول فرانس از انقلاب فرانسه اسطوره زدایی میکند |
خدایان تشنه اند ۱۹۱۲ |
|
|
کدام کتاب را تورات بی ایمانان و صد مسیحی میدانند |
تائیس از آناتول فرانس |
|
|
پادشاه نثر |
آناتول فرانس او برای طبقه مرفه می‌نوشت و عالم مسیحیت و جامعه نوین را مورد هجوم و انتقاد قرار میداد |
|
|
عصیان فرشتگان |
آناتول فرانس |
|
|
رمان آرمانگرا |
رومن رولان |
|
|
محله اروپ رو کی تاسیس کرد |
رومن رولان |
|
|
رساله نارسیس |
آندره ژید نظرات در باب هنر و علم |
|
|
ضد اخلاق |
آندره ژید دفاع از آزادی فردی و فکر |
|
|
در تنگ |
آندره ژید مخالف با تنگ نظری پروتستان |
|
|
سکه سازان |
مخالفت با تحریک کنندگان اخلاق آندره ژید |
|
|
گزارش ایام |
آندره ژید |
|
|
شعر کامل ترین و نابترین هنرهاست و هدفی به جز خودش ندارد |
پل والری |
|
|
شبی با آقای تست |
پل والری |
|
|
دو شعر پارک جوان و گورستان دریایی |
پل والری |
|
|
دیوار |
مجموعه داستان کوتاه بر پایه جنگ داخلی اسپانیا سارتر |
|
|
راه های آزادی |
رمان ۴ جلدی سارتر |
|
|
نمایشنامه شیطان و خدا |
سارتر |
|
|
نمایشنامه نکراسوف |
سارتر |
|
|
کتاب هستی و نیستی |
سارتر |
|
|
نقد عقل دیالکتیک |
سارتر |
|
|
مجنون النسا |
اسم یکی از منظومه‌های لویی اراگون به تقلید از جامی |
|
|
ضد مسیحی ترین اثر کامو |
طاعون |
|
|
تصویر طنزآمیز از روشنفکران چپ در کدام اثر کامو |
سقوط |
|
|
سو تفاهم |
کامو |
|
|
نمایشنامه در محاصره |
کامو |
|
|
نمایشنامه راستان |
کامو |
|
|
پیک جنوب |
اگزوپری |
|
|
همه می‌میرند |
دوبوار |
|
|
نه تنها تصویری ویژه از مردم زاد و بوم خویش بلکه تجسمی از طبیعت انسان به طور کلی و در هر جا به دست می‌دهد |
سروانتس و شکسپیر |
|
|
چارصد نامه |
خود زندگینامه ای از ترزا آویلایی |
|
|
کاخ روح |
ترزا آویلایی |
|
|
طراحی صحنه کدام نمایش از لورکا را سالوادور دالی انجام داد |
ماریا پیندا |
|
|
نمایشنامه های یرما و عروسی خون |
فدریکو گارسیا لورکا |
|
|
نخستین شاهکار کمدی آلمانی |
مینا فون بارنهلم از لسینگ |
|
|
شعر را زبان مادری نوع بشر میدانست |
هردر |
|
|
بنیان گذار نهضت طوفان و طغیان |
هردر |
|
|
ترجمه گلستان سعدی به آلمانی |
از هردر |
|
|
دوشیزه اورلئان |
شیلر |
|
|
والنشتاین |
شیلر |
|
|
عشق و دسیسه |
شیلر |
|
|
عروس مسینا |
شیلر |
|
|
راهزنان |
شیلر |
|
|
ویلهلم تل |
شیلر |
|
|
ماری استورات |
شیلر |
|
|
اگمونت |
گوته |
|
|
سالهای شاگردی استاد ویلهلم |
گوته |
|
|
هرمان و دوروتیا |
گوته |
|
|
ایفی ژنی در تاوریس |
گوته |
|
|
پاندورا |
گوته |
|
|
نوای چنگی |
گوته |
|
|
آواز شبانه مردی آواره |
گوته |
|
|
رمان گوشه نشینان یونان یا هیپریون |
فردریش هولرلین شاعر غزلسرای آغاز دوره رمانتیک آلمان |
|
|
گرهارت یوهان هاوپتمان |
از افراطی ترین طبیعت گرایان پیش از طلوع نساجان (شاهکارش) سفر آسمانی هائله ناقوس غرق شده (رمانتیسم) فلوریان گبر و نیمتنه خز (طبیعتگرا) پیش از شامگان (سمبولیک) امانوئل کوینت مسیح ابله |
|
|
رمان پیتر کامنزینت |
هرمان هسه |
|
|
رمان زیر چرخ |
هرمان هسه |
|
|
رمان گرترود |
هرمان هسه |
|
|
بیابان |
هرمان هسه |
|
|
بیشتر آثارش حدیث نفس آدمی است |
هرمان هسه |
|
|
نرگس و زرین دهن |
هرمان هسه |
|
|
بازی با مهره های شیشه‌ای |
هرمان هسه آرمانهای اکسپرسیونیستی را به عنوان راه حل مشکلات و جهانی ارایه می‌دهد. |
|
|
مجموعه داستان پزشک دهکده |
کافکا |
|
|
داستانهای قضاوت و هنرمند گرسنه |
کافکا |
|
|
کوه سحرآمیز |
رمان نمادگرایانه از توماس مان |
|
|
تونیو کروگر |
توماس مان جدال درونی یک هنرمند |
|
|
مرگ در ونیز |
توماس مان |
|
|
دکتر فاستوس |
توماس مان کریستوفر مارلو هم نوشته |
|
|
ماریو و جادوگر |
توماس مان |
|
|
محبوب بازمی‌گردد |
توماس مان رمان فلسفی |
|
|
آدم تو کجایی |
رمان درباره مسایل جنگ هاینریش بل |
|
|
بنیه به خانه ات برگرد و بچه های مرگ |
شرایط بعد از جنگ هاینریش بل |
|
|
قطار سر وقت آمد و مسافر می‌آیی |
هاینریش بل |
|
|
رمان طبل حلبی |
گونترگراس |
|
|
مواهب مرغان باد و استنطاق |
مجموعه اشعار گونترگراس |
|
|
پدر شعر انگلیسی |
جفری چاسر |
|
|
کدام آثار چاسر تحت تاثیر شعر عاشقانه فرانسه بود |
کتاب دوشس داستان گل سرخ |
|
|
کدام آثار چاسر تحت تاثیر ادبیات ایتالیا بود |
خانه شهرت مجلس شورای مرغان |
|
|
قصه های کنتربری |
شاهکار چاسر ۲۴ قصه از زبان زائران کانتربری تحت تاثیر دکامرون بوکاچیو |
|
|
ادموند اسپنسر ۱۵۵۲ تا ۱۵۹۹ |
شاعر دربار الیزابت اول بزرگترین شاعر غیر دراماتیک این دوره ۱۲ مجموعه شعر شبانی پاستورال از جمله سالنامه چوپان ملکه پریان حماسه ای از قدرت و شکوه و رفاه انگلستان در عصر الیزابت حماسه ای ملی رمانس تخیلی و یک تمثیل مذهبی و اخلاقی از روح انسان در جستجوی رستگاری |
|
|
شعر تیمور لنگ |
کریستوفر مارلو نخستین تراژدی او در قالب شعر سپید به جنایتهای این سردار مغولی می‌پردازد |
|
|
یهودی مالتی |
کریستوفر مارلو تراژدی آکنده از خشونت |
|
|
ادوارد دوم |
کریستوفر مارلو او در این نمایشنامه برخورد خردمندانه تری با ضعفها و محدودیتهای انسان دارد |
|
|
آنتونی و کلئوپاترا |
تراژدی شکسپیر |
|
|
هر طور که بخواهید |
شکسپیر کمدی |
|
|
هنری چهارم هنری پنجم و ریچارد دوم |
شکسپیر تاریخی |
|
|
کوریولائوس |
شکسپیر تراژدی |
|
|
بزرگترین درام نویس جهان |
شکسپیر |
|
|
داستان زمستان و طوفان |
شکسپیر کمدی رمانتیک |
|
|
بزرگترین منظومه داستانی انگلیس |
بهشت گمشده میلتون برگرفته از تورات ۱۲ دفتر |
|
|
سرود سلیمان |
تونی موریسن |
|
|
کتابهای سولا و دلداده |
تونی موریسن |
|
|
آقای رئیس جمهور |
میگوئل آنخل استوریاس دوران استبداد بی رحمانه حکومت استرادا کابرا را شناساند |
|
|
مردان ذرت |
میگوئل آنخل استوریاس |
|
|
دورگه‌های این‌چنینی |
میگوئل آنخل استوریاس رئالیسم جادویی برنده جایزه نوبل ۱۹۶۷ |
|
|
افسانه های گواتمالا |
میگوئل آنخل استوریاس |
|
|
ببرهای رویا |
مجموعه شعرهای تمثیلی در ۱۹۶۰ منتشر شد خورخه لوئیس بورخس |
|
|
تاریخ جهانی بی‌شرفی |
خورخه لوئیس بورخس |
|
|
شاخ برگ |
گابریل گارسیا مارکز |
|
|
تدفین ماماگرانده |
مارکز |
|
|
ساعت شوم. سرگذشت یک غریق |
مارکز |
|
|
بازگشت پنهانی به شیلی |
مارکز |
|
|
بازگشت پنهانی به شیلی |
مارکز |
|
|
بوی درخت گویا |
مارکز |
|
|
نمایشنامه ارکان اجتماع |
ایبسن |
|
|
براند. پیر گنت |
ایبسن |
