ترجمة الوحدة الثانية

Front 1

I'm not going to school to Day becaus l'm ill

Back 1

لن أذهب إلى المدرسة اليوم لأنني مريض

Front 2

It's raining heavily non

Back 2

إنها تمطر بغزارة الآن

Front 3

My Mother in the kitchen she's preparing diner

Back 3

والدتي في المطبخ تحضر العشاء

Front 4

Wher are the Kids they're playing in the garden

Back 4

أين الأطفال الذين يلعبون في الحديقة

Front 5

Hi hamid are you watching the match

Back 5

مرحبا حميد هل تشاهد المباراة

Front 6

The children not revising their lessons. What are They doing then.

Back 6

لا يقوم الأطفال بمراجعة دروسهم. ماذا يفعلون بعد ذلك

Front 7

The children are sleeping

Back 7

الاطفال نائمون

Front 8

Hurry up please I'm waiting for you

Back 8

أسرع من فضلك. أنا في انتظارك

Front 9

Hi hamid where are you. Don't worry I'm combing.

Back 9

مرحبا حميد اين انت. لا تقلق أنا قادم

Front 10

Sorry mom is busy now. She's cleaning the rooms.

Back 10

آسف أمي مشغولة الآن إنها تنظف الغرف

Front 11

Khaled and Ahmed in China now. they're learning Chinese

Back 11

خالد وأحمد في الصين الآن. إنهم يتعلمون اللغة الصينية

Front 12

Are you still watching the match.

Back 12

هل مازلت تشاهد المباراة؟

Front 13

Why are you standing

Back 13

لماذا انت واقف

Front 14

Who are you waiting for here

Back 14

من تنتظر هنا

Front 15

What is your Mother doing

Back 15

ماذا تفعل والدتك

Front 16

She's preparing a lunch

Back 16

إنها تعد الغداء

Front 17

And what is said doing

Back 17

وماذا يفعل سعيد

Front 18

He's watching tv

Back 18

إنه يشاهد التلفاز

Front 19

Whose is this car

Back 19

لمن هذه السيارة

Front 20

It's hamid's car

Back 20

إنها سيارة حميد

Front 21

Is that Man your father

Back 21

هل ذاك ابوك

Front 22

No he's ahmed's father

Back 22

لا هو والد أحمد

Front 23

How old is he

Back 23

كم عمره

Front 24

What are you looking for

Back 24

عما تبحث

Front 25

I'm looking for my keys

Back 25

أنا أبحث عن مفاتيحي

Front 26

Look They are on the tv

Back 26

انظروا انهم على التلفزيون

Front 27

That car is nice

Back 27

تلك السيارة جميلة

Front 28

Whose is it

Back 28

لمن هذه

Front 29

I think it's khald's

Back 29

أعتقد أنها لخالد

Front 30

How much is it

Back 30

كم سعرها

Front 31

Hi said are you still sleep

Back 31

مرحبا سعيد هل مازلت نائما

Front 32

No I'm having my breakfast now

Back 32

لا ، أنا أتناول إفطاري الآن

Front 33

But it is 11 am

Back 33

لكنها الساعة 11 صباحا

Front 34

Oh what a pity I forgot my Keys at home

Back 34

يا للأسف نسيت مفاتيحي في المنزل

Front 35

Excuse me is amar in his office

Back 35

المعذرة هلعمار في مكتبه

Front 36

Yes he is. But he is busy now

Back 36

نعم هو كذلك. لكنه مشغول الآن

Front 37

What's he doing

Back 37

ماذا يفعل

Front 38

He is calling his father

Back 38

إنه يتصل بوالده

Front 39

It's cold and rainy are you wearing a coat

Back 39

الطقس ممطر وبارد. هل ترتدي معطف

Front 40

Yes. But I'm not wearing boots

Back 40

بلى. لكنني لا أرتدي أحذية

Front 41

And you aren't wearing gloves too

Back 41

وأنت لا ترتدي قفازات أيضا

Front 42

Yes you're right

Back 42

نعم انت على حق

Front 43

Look hamid is wearing a blue suit to day

Back 43

انظر حميد يرتدي حلة زرقاء اليوم

Front 44

It's beautiful

Back 44

إنه جميل

Front 45

And Black shoes

Back 45

وحذاء أسود

Front 46

The shoes are Brown not black

Back 46

الحذاء بني وليس أسود

Front 47

Realy

Back 47

حقا

Front 48

What color is hamid's car

Back 48

ما لون سيارة حميد

Front 49

It's black and white

Back 49

انها أبيض وأسود

Front 50

Is there hôtel near here

Back 50

هل يوجد فندق بالقرب من هنا

Front 51

Yes there is. There next to that bank.

Back 51

نعم يوجد هناك بجانب البنك

Front 52

Thanks sir

Back 52

شكرا سيدي

Front 53

Tou're welcome

Back 53

على الرحب و السعة

Front 54

There are 48 wilays in algeria

Back 54

هناك 48 ولاية في الجزائر

Front 55

Who are those tow men

Back 55

من هؤلاء الرجلين

Front 56

They are my friends bob and jack

Back 56

أنهما أصدقائي بوب و جاك

Front 57

Where are They from

Back 57

من أين هما

Front 58

Well. Bob is american and Jack is..

Back 58

بوب أمريكي و جاك سويدي

Front 59

What's bob wearing

Back 59

ماذا يلبس بوب

Front 60

Bob is wearing bleu suit whait shirt and Black tie

Back 60

بوب لابس بدلة زرقاء و قميص ابيض و ربطة عنق سوداء

Front 61

Wow it's Nice suit 'i think it' s expensive

Back 61

واو انها بدلة جميلة اعتقد انها غالية

Front 62

It's costs a leg and an arm

Back 62

انها تكلف ذراع و كراع

Front 63

But Jack is very rich.he's a famouse businessman

Back 63

لكن جاك غني جدا. هو رجل أعمال مشهور

Front 64

You know what. Hamid is caming to visit us now

Back 64

هل تعرف. حميد قادم لزيارتنا الان

Front 65

Really. Where is he exactly.

Back 65

حقا أين هو بالضبط

Front 66

He's in constantin

Back 66

هو في قسنطينة

Front 67

Is he caming by car

Back 67

هل هو قادم بالسيارة

Front 68

No he isn't,he's coming by bus

Back 68

لا هو قادم بالحافلة

Front 69

Wait a moment. He's calling me

Back 69

..

Front 70

Hi hamid how are you doing

Back 70

مرحبا حميد. كيف حالك

Front 71

Fine thanks and you

Back 71

بخير شكرا وانت

Front 72

Not bad thanks. We're waiting for you impatiently

Back 72

لا بأس. نحن ننتظرك بفارغ الصبر

Front 73

Thank you so mush, me too

Back 73

.شكرا جزيلا انا ايضا

Front 74

Are you OK

Back 74

هل انت ok

Front 75

What

Back 75

ماذا

Front 76

Are you fine

Back 76

هل انت بخير

Front 77

No I'm not fine at all

Back 77

لا انا لست بخير اطلاقا

Front 78

Are you still ill

Back 78

هل مازلت مريض

Front 79

Yes i have got a

Back 79

نعم انا عندي صداع

Front 80

I wish you soon recovery

Back 80

اتمنى لك شفاء عاجلا

Front 81

Are you used to eating chines food

Back 81

.هل انت متعود على الاكل الصيني

Front 82

Yes what about you

Back 82

نعم ماذا عنك

Front 83

Yes there is a New restaurant next to bank. let's have a lunch there.

Back 83

نعم يوجد مطعم جديد بجانب البنك دعنا نذهب وتناول الغذاء هناك

Front 84

Good idea let's go

Back 84

فكرة جيدة دعنا نذهب

Front 85

Excuse me sir where is crown hotel

Back 85

اسمحلي سيدي أين فندق كراون

Front 86

Well, go along this street then turn right

Back 86

..

Front 87

Is it Far from here

Back 87

..

Front 88

No not really

Back 88

..

Front 89

Excuse me where is the bank

Back 89

..

Front 90

Which bank are you looking for

Back 90

..

Front 91

Which bank are you looking for

Back 91

..

Front 92

There are 4 Banks in the city

Back 92

..

Front 93

Oh, I don't know I forgot it

Back 93

..

Front 94

Oh my god where is my wallet

Back 94

..

Front 95

Maybe it's in your bocket

Back 95

..

Front 96

No I think it's lost

Back 96

..

Front 97

Don't worry look it's there

Back 97

..

Front 98

Under the table

Back 98

..

Front 99

Yes you're right thanks

Back 99

..

Front 100

Hi karim Nice to see you again

Back 100

''

Front 101

Me too how are you doing

Back 101

..

Front 102

Not bad thanks are you tired

Back 102

..

Front 103

a bit it's very cold here

Back 103

..

Front 104

Really what's the weather like in algiers

Back 104

..

Front 105

It's warm

Back 105

..

Front 106

I see لذلك you aren't wearing a sweater

Back 106

..

Front 107

could you bring me a sweater or coat plese

Back 107

..

Front 108

What's the weather like outside

Back 108

..

Front 109

It's snowing and very cold

Back 109

..

Front 110

Really, is it snowing heavily

Back 110

..

Front 111

Are these your children

Back 111

..

Front 112

Yes, this is my son salim, and these are my daughters salma ans amina

Back 112

..

Front 113

and what a bout this boy

Back 113

..

Front 114

It's my nephew kamal

Back 114

..

Front 115

I'm taking walk but why

Back 115

..

Front 116

I'm watching the match

Back 116

..

Front 117

Which match

Back 117

..

Front 118

The match between.... Remember

Back 118

..

Front 119

Oh what a pity I forgot it.

Back 119

..

Front 120

See you later

Back 120

..

Front 121

Jalel where is your father

Back 121

..

Front 122

I think is in his office

Back 122

..

Front 123

no he isn't there

Back 123

..

Front 124

Where is he then

Back 124

..

Front 125

I don't know, l'm asking you

Back 125

..

Front 126

maybe he's having lunch in restaurant

Back 126

..

Front 127

but he isn't used to eating lunch at work

Back 127

..

Front 128

yes you're right it's problem

Back 128

..

Front 129

Wait a moment he's calling me, see you in the after noon.

Back 129

..

Front 130

Well, have a Nice day

Back 130

..