日本語文法

Front 1

~たあげく

Back 1

After hardships~results(usually not good)・弟は、勉強しないで怠け続けたあげくに就職にも失敗して、ずっとバイト生活をしている

Front 2

~のあまり

Back 2

Because I/ he / she is very.....(does something)・恋人を失った彼は、寂しさのあまり、酒ばかりのんでいる

Front 3

~以上(は)

Back 3

Because (this) ...do (this)・あの人が「やる」と言った以上、必ず最後までやるに違いない・母親である以上は、子供を育てる義務がある

Front 4

~一方~一方で~一方では

Back 4

Whereas...Meanwhile...On the other hand..But...・彼は会社員として働く一方、作曲家として活躍している・T先生は、学生に対して大変厳しい一方で、学生の世話をよくする親切な一面もある・一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた・私は60ページ読んだが、一方彼は10ページしかー読んでいない・それは値段が安いが、一方では品がよくない・ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った・彼女は猫を2匹飼っている、一方は黒で、もう一方は茶だ

Front 5

~一方だ

Back 5

Become more and more・携帯電話を使う人の数は増える一方だ・本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です

Front 6

~うえに

Back 6

Not only (this) but (that) too・今日は気温が低いうえに風も強いので、とても寒く感じる

Front 7

~上で~上の

Back 7

After, upon (doing something)・大変重要なことですから、よく考えた上で返事を下さい

Front 8

~上は

Back 8

When・動物を飼う上は、責任をもって世話をするべきでず

Front 9

~うちに

Back 9

While・先生の話を聞いているうちに、だんだん眠くなった・初めては難しかったが、勉強をしていくうちに、少しずつ分かるようになった

Front 10

~うちに~ないうちに

Back 10

Do it before 「negative」happens・外国語の勉強は子供のうちには始めるほうがいい、という考えで英語を教える幼稚園があるそうだ

Front 11

~ようではないか~ろうではないか

Back 11

Like しよう / しましょう・みんなでちからを合わせて、平和で住みやすい社会を作ろうではないか

Front 12

~得る

Back 12

It can happen 「strong possibility」Can do it・このような不注意による事故は、今後も起こり得るだろう

Front 13

~恐れがある~恐れもある

Back 13

Worried thatConcerned that・この病気は人から人へ伝染する恐れがある・2国間の関係は悪くなる一方だ。戦争になる恐れもある

Front 14

~かぎり~かぎりは~ないかぎり~かぎりでは

Back 14

As long as・学生であるかぎり、勉強を第一にしなければならない・戦争が終わらないかぎり、平和にはならない

Front 15

~かけだ~かけの~かける

Back 15

「something」is not finished yet・「この、食べかけのお弁当は誰の」「私の。後でまた食べるから、そのままにしておいて」・彼女は「あの。。。」と言っても何か言いかけたが、黙ってしまった

Front 16

~がたい

Back 16

Hard to do somethingCan't do it・留学している間に、様々な得がたい経験をした・あの2人の関係は、複雑すぎて私には理解しがたい

Front 17

~がちだ~がちの

Back 17

Tend to..・私は子供の時体が弱くて病気がちだった

Front 18

~かと思うと~かと思ったら~と思うと~と思ったら

Back 18

Just when i thought 「it seems」that・田中さんはいつも忙しそうだ。今来たかと思うと、もう帰ってしまう・今泣いたかと思ったら、もう笑っている。赤ちゃんはかわいい

Front 19

~か~ないかのうちに

Back 19

Simultaneously・朝の電車の混雑はすごい。電車のドアが開くか開かないかのうちに、乗客が飛び出してくる

Front 20

~かねる

Back 20

Can't / cannot・彼女に本当のことを言いかねて、彼は黙った・田中さんの考えには賛成しかねて点が多い・to do alongside・to contain two or more features・私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい