He is able to do this in two ways: first he shows how Ukiyo expectations create hypocritical double standards for individuals, and secondly he shows how the indulgence in Ukiyo can lead to hypocritical figures that are supposed to epitomize morality but are in fact corrupt. Hypocrisy, through unfair double standards, is evident from the very beginning. In one breath women are labeled as being “very basic creatures” (611) that are only useful for the pleasures of a man, while in the next moment they are declared to be “fearsome creatures” (618), blamed for the wearing down of a lord. Saikaku strengthens this with the juxtaposition of contradictory water imagery. The line: “All the women were as fresh as budding cherry blossoms, ready to burst into full bloom if wet by the slightest rain” (608) is contrasted with the line: “the pure water of my mind turned the colour of sensuous love… I just followed my desires- and ruined myself. The water will never be clear again” (608). The symbolism behind water is incongruent between both passages. One suggests that upon experiencing Ukiyo, a woman will reach her full “bloom,” while the other implies that the sensual lifestyle will deteriorate her purity. Through these passages Saikaku demonstrates the hypocritical double standard placed upon women; individuals cannot both protect their purity and engage in
He is able to do this in two ways: first he shows how Ukiyo expectations create hypocritical double standards for individuals, and secondly he shows how the indulgence in Ukiyo can lead to hypocritical figures that are supposed to epitomize morality but are in fact corrupt. Hypocrisy, through unfair double standards, is evident from the very beginning. In one breath women are labeled as being “very basic creatures” (611) that are only useful for the pleasures of a man, while in the next moment they are declared to be “fearsome creatures” (618), blamed for the wearing down of a lord. Saikaku strengthens this with the juxtaposition of contradictory water imagery. The line: “All the women were as fresh as budding cherry blossoms, ready to burst into full bloom if wet by the slightest rain” (608) is contrasted with the line: “the pure water of my mind turned the colour of sensuous love… I just followed my desires- and ruined myself. The water will never be clear again” (608). The symbolism behind water is incongruent between both passages. One suggests that upon experiencing Ukiyo, a woman will reach her full “bloom,” while the other implies that the sensual lifestyle will deteriorate her purity. Through these passages Saikaku demonstrates the hypocritical double standard placed upon women; individuals cannot both protect their purity and engage in