An Analysis Of Amy Tan's 'Mother Tongue'

Decent Essays
Amy Tan “Mother Tongue”: exploring how an author’s life experiences may have inspired or affected his or her written work
Like her previous novels, Amy Tan 's short story titled, "Mother Tongue," reflects her life as an individual. As a matter of fact, it is believed that the novel that looks at the substance of language as a communication tool was inspired by Amy Tan’s her own background, particularly, Chinese language that her mum grew up speaking, and later learnt to use English as a second language. She perceives her mother’s English as having been broken. In the novel, she notes her mother spoke English in a manner that contrasted “American English." This is however not reflected in her mother’s spoken English. Notably, her mother reads
…show more content…
If raised in Italy, it is Italian; in France, it is French. This is not to say that people of other countries do not learn English as well, but generally there is a language specific to the place where they were born: this is their mother tongue. However, in Amy Tan 's story, I believe she is making a statement about her mother 's form of English, her mother 's tongue. While it may be difficult for some people to understand it, it is part of who she is, and it does not reflect negatively on her mother because it is "different." She is just as special a person, despite what language she uses or how she uses it. …show more content…
Using her mother as a case study, she highlights the plight of persons with language limitations while emphasizing the importance of language in communication. She highlights how people with limited language abilities have their opportunities in life limited and segregated against. The examples cited such as incidences when her mother was treated different from language proficient persons in hospital and in restaurants highlights just how bad the society can use people’s language skills noting that the good services she received in life could be partly attributed to her good language command. She also portrays the stereotypes associated with various cultures citing the Asian case where they are always associated with success in mathematics. She notes that her Asian decent was an obstacle to her success in English. Ultimately, using her family’s case, Amy ties language to culture. The entire novel can therefore be said to be influenced Amy’s mother’s life and bi-extension, Amy’s own life with regard to challenges and opportunities experiences as a results of their language

Related Documents

  • Improved Essays

    She spoke excellent English, but her mother did not. When her mother would speak in the English language, Tan would be ashamed of her mother’s strong accent. She was ashamed of her mother’s tongue because her English language was broken as Tan described it, bringing attention to herself. She did not like speaking to customer service to interpret for her mother all the time. Tan wanted her own independence from her family, and having to speak for her mother made her feel like her mother was weighing her down.…

    • 724 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan Comparison

    • 1349 Words
    • 6 Pages

    Assignment 3 Comparison Although Richard Rodriguez and Amy Tan both had a distinct perception of the importance of their intimate family language, they both had the same similarities of facing the struggles they perceived society required of them which was learning the English language. Both Tan and Rodriguez faced these struggles at different points of their lives and had to manage whether they would let the English language conflict with their family’s language. They are fighting to identify whom they want to be in society and whether they want to maintain their roots and language of their culture or adapt to where they now reside. Aside from their differences the similarities they both shared with each other was significant due to them being in the same position and deciding whether they wanted to…

    • 1349 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    She expresses this relationship through implementing aggressive diction and hurtful tone into her recounts of past experiences. For instance, Amy is “yanked” off the couch by her “frighteningly strong” mother who then begins to “shout” (Tan 141-142). By using diction like “yanked,” “frighteningly,” and “shout,” Tan shows the aggression and anger in the relationship. The hurtful tone surfaces in order to show the daughter’s pain and misery resulting from her mother’s fierce words. Tan claims she “wish[es] [she]’d never been born” because her mother’s harsh words became too much for her to handle (Tan 141-142).…

    • 597 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Especially with this type of writing, it is easy to find. “Mother Tongue” evokes many emotions. Readers in a way can empathize with Tan, when she shares the fact that she believes her mother’s broken English has limited her possibilities in life. It is appealing to all those who have experienced difficulty with…

    • 636 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    “Broken” English negatively impacts immigrants on a daily basis. A great example of this negative impact is shown through “Mother Tongue” by Amy Tan. Tan’s parents fled from China in the 1940’s with many other people because of China’s Cultural Revolution and when they came to America, they had trouble assimilating with Americans. Tan, on the other hand, had a less difficult time adapting to the American Culture because she was born in America. In Mother Tongue, Tan begins the passage by explaining how powerful language is and then continues on to tell stories that help prove her point.…

    • 1226 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Meeting parental expectations and completing all of the “requirements” to be a successful son or daughter has always been part of the main goal and developing process for everyone, no matter how old the “child” is. Sandra Cisneros and Amy Tan, authors of two unique essays - "Only Daughter" and "Mother Tongue" - with the similar theme, are sharing their experiences and thought processes regarding that question. They have something in common – both women immigrated to the United States with their families and both decided to major in English to become writers. However, these are the only few similarities that authors have. Everything else is different and almost antithetical – mother that had her own “broken” English for Amy Tan and…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Everyone speaks a language, but some people speak more than one language. To learn and understand a new language can be troublesome when first starting to learn said language. Both Amy Tan and Barbara Mellix experience these struggles. Tan’s multicultural Chinese- American life explains why Tan worries about the misunderstanding and stereotypes about the Chinese language.…

    • 1504 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan Mother Tongue

    • 626 Words
    • 3 Pages

    Amy Tan, the author of “mother tongue” expresses what she learned growing up in a home where broken was spoken. She learned about how she spoke different to different people in her life, how people reacted to her mom’s broken English, and how this has affected her life growing up. Growing up, Amy was ashamed of her mother’s “limited English”. Her mother though knew that her English wasn’t very good. Some of Amy’s friends would not completely understand what her mom was saying.…

    • 626 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The writers’ method of writing is clear and well thought out, but there is also the matter of what is actually being communicated, as appose to how she gets her thoughts across. While Tan explains the difficulties that her mother has with communicating clearly, she makes it clear that she has an unwavering respect for her mother, regardless of her misgivings and barriers. Although there aren’t many references to this fact directly in the text, it’s a kind of undertone that sets in with the reader, possibly without even being noticed. The writer does an exceptional job conveying this idea subtly, and without depositing it into the text. This is an example of how Tan has honed into her writing skills, while also using her natural abilities and personal identity to communicate…

    • 921 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Writing About Writing Authors write for different reasons, at times it is to inform the reader on a particular or several subjects, others it is to persuade the reader on a particular opinion. It does not matter which reason the writer is using to convey their opinion, a few things must remain true. The Author must be able to show his conviction, while remaining subjective and must be able to address their subject to their audience.…

    • 1052 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The mother tongue affected more than Amy’s mother’s inability to perfect her English, it affect Amy in school. Mother tongue had a great affect on Amy throughout school, because it affected her on many of the major test that she had to take when she was younger. Amy blamed the mother tongue when she was younger, due to the fact that she would barely pass her English class and tests. When she would take the tests when she was younger she would think about how to put the critical thinking part of the test in the English that she used at home.…

    • 927 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Rhetorical Arrangement of "Mother Tongue" by Amy Tan Amy Tan, in her narrative novel - "Mother Tongue", recounts her thoughts of her mother 's "broken English". Tan 's purpose is to explicitly express the influences on her life exerted by "Mother Tongue", in order to attract readers with similar feelings and experience. She employs delicate rhetorical arrangements such as classification order, narrative anecdotes, and comparison. These delicate rhetorical arrangements are effectively beneficial to Tan 's purpose of writing this short novel.…

    • 813 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Grounded by Language In Mother Tongue, Amy Tan begins her short story by giving the audience prior knowledge that Tan is not a scholar of English and she is not able to give much more than her past knowledge on the English language. She then proceeds to give the readers an idea of how much she is fascinated by language itself and gives it a grading scale from complex english to simple English. Tan presents her short story by giving the readers a recent experience that made her rethink the past, present, and future.…

    • 1004 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Tan describes the difference of English she uses when addressing the large group of people stated in the essay, intellectually was the word she used to describe the English she used when addressing the group. When addressing her mother about prices Tan used a “broken” version of English to describe the prices, “Not waste money that way”, this is a huge difference in the types of English Tan describes throughout her story. The reader is able to tell from these sentences just how much we are divided as a people when it comes to language. Amy makes a point in stating that we as a people tend to look down on a person morally and intellectually when that person is unable to speak the native language of the land they are living in.…

    • 1578 Words
    • 7 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    In the article "Mother Tongue" by Amy Tan, the author is talking about how growing up she had two different sets of English to use. A broken English with her mother and a more structured English with everyone else. She also sometimes had to speak on the phone for her mother because it was hard to understand her. I can understand how hard it is to understand someone who doesn't speak English very well. When she claimed, she was angry with her mother and even at the people treating her mother poorly due to her strong accent which made it hard for them to understand her.…

    • 592 Words
    • 3 Pages
    Decent Essays