Contrastive Analysis Of Word Formation

Improved Essays
Contrastive analysis identifies the structural similarities and differences between two or more languages. It has been historically used to establish language genealogies; origin of words and the reasons why some words are commonly used between different languages. Etymology, the study of words’ history and how their form and meaning have changed over time has enhanced the process of explaining and defining the word roots.
The term "the etymology of a word” means the origin of the particular word and it has been acknowledged that there are certain mechanisms where words originate through, some of which are:
• Borrowing, i.e. adoption of loans from other languages;
• Word formation such as derivation and compounding
• Onomatopoeia and sound
…show more content…
This definition has had several contradicting views whereby word formation might mean a new use of an old word or a new word derived from an old one and has the same form.
The methods of word formation are:
• Derivation: forming new words from already existing words. This is usually done by adding a suffix or a prefix to the word. For example adding un- or ness- to the word happy (unhappy vs. happiness).
• Compounding: combining two or more word in order to get a new word. For example blackboard, keyboard.
• Symbolism: changing the internal phonemic structure of the word to follow a grammatical function. For example, tooth becomes teeth in the plural tense.
• Reduplication: repeating all or part of the word to form a new word. For example, sing, singing, still singing. The processes of word formation are:
• Acronymy: is the process of forming a new word from the initials the original words or sentences. For example, unidentified flying object: UFO
• Clipping: is the process of abbreviating a word to form a new word. For example, (tele)phone, (air)plane.
• Borrowing: the process of forming new words by using words from other languages with the same meaning they are used for. For example, tango,

Related Documents

  • Improved Essays

    Ilan Stavans, a professor of Latin America and Latino culture, supports the choice of bilingual news anchor Vanessa Ruiz to pronounce Spanish words in her newscast with the correct Spanish pronunciation in his New York Times article “The Rolled R’s of Vanessa Ruiz”. Viewers complained about Ruiz’s pronunciations, and it may be due to a clash of cultures, Stavan states. He notes that English and Spanish are entwined through the means of Spanglish, and he suggests that Ruiz’s critics are trying to govern the use of English and want to prevent any type of crossing of the two languages. Spanish has an establishment dedicated to preserving it, the writer says, but English is different. Stavans emphasizes that English is defined only by its speakers,…

    • 905 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Favorite word and why My favorite word is tintinnabulation. The word, while a mouthful, comes from my favorite poem of all time Edgar Allan Poe's "The Bells." Residing in the first stanza, Poe created the word to describe the lingering sound a bell would make after it was struck. The entirety of the poem is based solely on onomatopoetic words relating to bells and the different sounds bells make depending on what material they are made out of. Poe uses different bells to represent different stages of life thus making the ability to describe the nuances of the sounds critical.…

    • 384 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Through this Clarence Swisher explains how the evolution of language comes about. He describes how the brain attempts to get a specific point across as efficient as possible. What started as a simple noun can be translated to a phrase. Then along the line become a complete thought. Thoughts or ideas can be acted upon through the communication of peoples and allow for further evolution.…

    • 65 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Superior Essays

    The author of a novel chooses specific words to use frequently throughout the story in order to get their message across to the reader. Mark Twain uses the nword to give the reader an understanding of set the setting of the story. Today, the nword is a racial derogatory term and is considered socially unacceptable to use in most situations, but Mark Twain incorporates the nword in his novel to show the reader how far society has come in the last fifty years. Pap tells Huck, “when they told me there was a State in this country where they’d let that nigger vote, I drawed out. I says I’ll never vote again . . .…

    • 2143 Words
    • 9 Pages
    Superior Essays
  • Decent Essays

    The Latin Language’s Impact - Jessica Blelloch Intro Today 800 million people worldwide speak Romance languages, or languages derived from latin roots, and 335 million speak English. Spanish (410 million),Portuguese (216 million), French (75 million), Italian (60 million), Romanian (25 million) Language is one of the most important things. We use it every single day, and with bout it the world wouldn't be what it is now.…

    • 472 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Decent Essays

    What Is Hypernym Mean?

    • 107 Words
    • 1 Pages

    1. Hypernym : A word whose meaning denotes a superordinate or superclass. Animal is a hypernym of dog. 2. Hyponym:…

    • 107 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    The events that led to a cold war between Denmark and Norway is that young Fortinbras seeks to regain the lost lands to Hamlet's father by Fortinbras' father years before. 2. The lines by Marcellus that clearly show Denmark is stockpiling weapons for a possible hot war deals kind of with the ghost because when he came they thought that the ghost came to warn them that the war is going to get hot. 3. The following that queen Gertrude when talking to her son she met by saying good Hamlet, take out the black clothes you’re wearing and have a good relationship with your new father / uncle and respect him.…

    • 901 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Suppose, as an average citizen, someone came up to you and asked you for the definition of Cerebral Edema. You’d be at a loss for words, correct? Now, say you were a person with an extensive knowledge of forensic science. You could confidently inform the person that Cerebral Edema is simply the presence of large amounts of water in the brain. This isn’t knowledge that the average citizen commits to memory, this is knowledge that those who have delved deep into the world of forensics know and express easily.…

    • 696 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    . Rationale: More than 400 years later, we can relate to the everyday life and situations that Shakespeare and his contemporaries wrote about for people from all walks of life during the Elizabethan era. The plays and poems have universal themes that are as relevant today as they were then, and students will read and explore love, hate, jealousy, anger, contempt, fear, joy, sadness, ambition, evil, guilt and conscience, conflict, madness, and courage as they are transported back in time to experience what morality, mortality, politics, war, and death through battle or bubonic plague looked like in that period. Shakespeare, Jonson, Marlowe, Kyd, and Fletcher were fascinated with language in both drama and verse, and students will experience rich and poetic language as they read and listen to their writings.…

    • 442 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Think about using the archaic language that Shakespeare used back in the sixteenth century, known as Old English. During that time period, the people where Shakespeare lived used this type of language. Today most of the people use slang terms like when the person is texting somebody else they use shorter terms and acronyms, also known as texting lingo. Most of those words have changed since the Shakespearean period because of the standardization process. The English language has changed drastically since Shakespeare’s era because the people are now using slang, the words from then are no longer used or their meaning has changed, and it has been undergoing a standardization process.…

    • 579 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    What goes around comes around The “Sweat” is a short story written by Zora Neale Hurston and was published in 1926. The story portrays the struggle of a married, colored couple Sykes and Delia Jones. Delia is an honest, hardworking woman, and Sykes is a mean, rude egomaniac, who finds great pleasure using a snake to torture his wife’s and to laugh at her greatest fear. Upon a closer examination, there is a deeper meaning to the plain words ‘snake’ and ‘sweat’. “Reap what you sow” is the theme of this not-so-fairy tale of the conflict between ‘good’ and the ‘bad.’…

    • 760 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    For example “add or detract” and “living and dead” are an example of an…

    • 420 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In conclusion, the languages have been through a number of changes and the Great Vowel Shift explains in great detail how the sound of words and the way people…

    • 936 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Figurative Language Essay

    • 633 Words
    • 3 Pages

    Grade Level • 9th - 12th Grade Subject area • English Objectives Students Will Be Able To: • Identify the proper usage of homophones • Apply knowledge of homophone usage to complete a in-class assignment • Utilize today’s min-lesson to aid in future assignments. Sunshine State Standards • LAFS.K12.L.1.1: Demonstrate command of the conventions of Standard English grammar and usage when writing or speaking. • LAFS.K12.L.3.5: Demonstrate understanding of word relationships and nuances in word meanings.…

    • 633 Words
    • 3 Pages
    Decent Essays
  • Great Essays

    Learner’s first language can cause a barrier to learn a new language, however, study the structural analysis of the two languages (first and second language) could predict the difficult areas that could encounter by learners. This is what it is known as the strong version of “Contrastive Analysis Hypothesis” which is the dominate approach to second language acquisition. Analyzing learners’ errors contributes to understand the weak side of learners and work to improve it, but it is important to distinguish between errors and mistakes. Errors can not be self corrected and the learner has no idea about the rules, and they are a result of the learner’s lack of knowledge about the proper language. However, mistakes are those errors that are made by a mistake or “a random guess”, and the learner knows the rules, but he/she fails to apply them in reality.…

    • 1259 Words
    • 6 Pages
    Great Essays