Using L1 To Teach L2 Case Study

Superior Essays
Using L1 to Teach L2 in Classroom
Simona Nissan
San José State University

Using mother tongue in classroom of second language (L2) or foreign language (FL) is a controversial topic for decades. On the one hand, linguistic approach supporters argue that target language should be the only language that teachers adopt in order to teach and communicate in class, since this is the only possible way to maximize the effectiveness of teaching and learning L2 and FL (Baños, 2009). However, on the other side of the divide stand teachers and researchers who supporter the Bilingual approach. The idea of this approach his to integrate the L1 in the process of acquiring the target language, such as give explanations for complicated grammar
…show more content…
This study found that one of the reasons that one of the factors that increases the language proficiency is the amount of time which the teacher uses the target language in class. Wolf in 1977 analyzed Carol 's data and found a positive correlation between number of activities in target language (French) and student achievement in language skills (Thompson, 2006). Usage of first language in classroom by the teacher causes a decrease in the quantity of use of the target language by the students, and as a result they do not practice enough the language and do not getting better. Furthermore, some of the students does not have the opportunity to practice in target language outside of classroom, and the class is the only place where they can experience the language. Students lose the opportunity to experience the language, such as new words, pronunciation, grammar and get feedback on their progress. Another issue is the translation from the source language to the target language. The teacher translates part of the guidelines or reading text from L1 to target language, since he thinks it cause the students to better understanding of the content and be more relaxed. This is maybe true! However, the student does not build his confidence and does not develop some English language skills such as reading comprehension, …show more content…
The main conclusion from this paper is that the teachers should base their decision if to use L1 in class or not according the students ' needs from academic and emotionally aspects. Therefore, I support the approach of using L1 limited and controlled manner in L2/FL class. The idea of course is not to teach in the mother tongue, but use it as a tool to help students overcome the lack of understanding or push their confident. our job as teachers is to diagnose what levels and topics to use L1 and when to start reducing this use and give the second language students to deal with the target language even if it difficult for them. It is ok to transfer the students the message that they need to make effort and discover the language, and the teacher use L1 to help them, but defiantly not be handed the language on a silver platter (Wharton, 2007). To get in-depth information on the subject especially how to use of L1in the L2/FL more research is needed. We understand that students need more low level of support, but what is the limit of use L1 in order to help the students with the translation or explanation. When did we decide it was time to start making more use of the intensive second

Related Documents

  • Improved Essays

    “Aria” by Richard Rodriguez is an essay that shows the readers a part of life that many have never experienced. Rodriguez uses this essay to show how he fights through his childhood tounderstand English. He faces society while forfeiting his happy home life trying to become a typical English-speaking student. He establishes a connection with the audience through his personal experience as a child. He uses imagery and narration to clarify his opposition to bilingual education .Rodriguez…

    • 758 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Intellectual Bilingual-Communication In “Hidden Intellectualism” by Gerald Graff, he thinks streets smarts should be considered an intellectual attribute. Also, colleges and universities tend to pay close attention to all the information written in books and do not allow their students to develop those skills that can help them succeed in the future. Graff’s point is that college and school should consider students attributes and talents and not only to see all students’ interests through “academic eyes” such as books and old history. In addition, expressing his appreciation for street smarts, Graff argues that “schools and colleges are missing an opportunity when they do not encourage students to take their nonacademic interests as objects…

    • 877 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    other language structures such as phonology, syntax, semantics or pragmatics cannot be predicted at all. The third hypothesis expressed by Krashen is the ‘monitor hypothesis’, and it implies that consciously learned language could be used to monitor the natural output of speech when the following three conditions are met: the learner has enough time, the learner must focus on the form and not just on meaning, and the learner knows the speech rules (Krashen, 1981). Krashen (1981) explains that while these three conditions are necessary, they are not sufficient for monitoring to happen since the learner might not use the previously acquired knowledge. Ellis (2003) criticizes that Krashen sees monitoring mainly as a post learning process or tool…

    • 1364 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    If Only We Spoke Two Languages By Ariel Dorfman is an editorial which explains the importance of knowing two or more languages. Ariel Dorfman is a human rights activist and A professor of literature, he has written many books, and writes for the New York Times, The Washington Post, and many others which would make him a credible source. Dorfman has credentials in the area he is discussing because he is an immigrant who experienced the lack of multilingualism in America when he had to move to Manhattan for hospital treatment with no one speaking Spanish there, forcing him to never speak spanish again for 10 years. Dorfman uses his books and articles he has written to try to show and explain reasons for why America should adapt to a second language.…

    • 979 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    I choose auricles of “Let’s Not say Adios to Bilingual Education” by Rovira, and the article “California Republicans Vote to Restore “Bilingual Education” ”by Unz. Compare claim, evidence and audience, which makes them more useful. Firstly, I want to talk about claims of two articles. For article “Let’s Not say Adios to Bilingual Education”, the claim is about supports bilingual education.…

    • 763 Words
    • 4 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Rhetorical Analysis: Positivity of Bilingual Education Bilingual education has positively affected foreign children with their overall lives. Kenneth Jost’s, Harvard College and Georgetown University Law Center alumni, article, “Bilingual Education vs. English Immersion” is about the positive significance of bilingual education in public schools. Jeff Bale’s, a language education professor at Michigan State University, article, “Bilingual Education is the Best Approach for English Language Learners” also explains why this type of education is effective for foreign students. Together, both of these authors provide an effective argument with the use of reasoning, credibility, and emotion, but also include logical fallacies. Jost’s and Bale’s…

    • 827 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    Coming to a new country and learning a new language sometimes causes individuals to forget the language that they were once so used to speaking. That language is the language spoken at home with family members. In elementary school, the English language is learned and this helps individuals forget that a dissimilar language is spoken at home. Being bilingual can be beneficial, but it can also raise social and emotional issues. In the texts “Mother Tongue” by Amy Tan and “Achievement of Desire” by Richard Rodriquez the readers are able to experience how bilingualism can affect the way individuals interact.…

    • 1176 Words
    • 5 Pages
    Great Essays
  • Decent Essays

    The two high schools participating in this research project during the Practicum 3 were: École secondaire de la Camaradière and École secondaire de Neufchâtel. They were both from the same school board, Commission Scolaire de la Capitale, in Quebec City. Moreover, they are both francophone schools, that is French is predominantly the spoken language in the schools and English is taught as a second language in core, enriched or advanced programs.…

    • 71 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    Some students, like Francisco, are afraid to open their mouths and try to speak English for the fear of sounding stupid or using the wrong word. This gives them a person to help explain things and ask questions in their first language, which will help them relax more and feel more comfortable in the classroom environment. It is very important that teachers speak slowly and clearly, and provide students with enough time for their responses, whether in speaking or writing. These students are thinking and producing in two languages. This wait time provides the students the opportunity to think and process because ELLs typically need a little extra time.…

    • 794 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Cole Biesterfeld Professor Malordy English 101-028 26 November 2014 Contextual Analysis Essay Literacy and Language From Amy Tan’s “Mother Tongue” it is evident that language has an effect on our lives. Language defines the type of person I am generally and it has had an effect on my choices as well as my lifestyle. Using “Mother Tongue” and my own experience with literacy, I can conclude that literacy helps us communicate and mature as human beings.…

    • 657 Words
    • 3 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    It is a fact of life that most of the US universities are ranked among the top 50 universities in the world and studying there is a dream of life for professionals, especially for teachers of English. As an English teacher who is pursuing further professional development I expect to undertake MA in TESOL program in one of the US universities. First, I want to be enrolled in the program that will integrate both the theories and practice of language teaching e.g. teaching language systems and skills in English as a foreign language, which will both equip me with theoretical understandings of teaching English in a foreign context.…

    • 727 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    One third to two thirds of the learners in each class are native speakers of L1; the remainder comprises native speakers of other languages (Lenker & Rhodes, 2007; Jost,…

    • 1031 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Some disadvantages that mav derive from teaching students in their native languages include the fear of speaking English due to lack of practice and increased comfort speaking in their native languages, the lack of immersion of instructors and peers in the English language which may slow down the process of English language acquisition, and children may have a hard time generating different words and concepts from other subjects into English, after being taught them in their own languages. 2. What are some basic features that a literacy program for ELLs should include? And what are some ways in which instruction might be adapted for ELLs?…

    • 799 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    Reflective summary Language learning and teaching course is a necessary course for everyone interested in the field of teaching English as a second language. This course provided me with theories and explanations in how human acquired the first and second language and what factors can affect their ability to acquire the language. There are three theories that have been described first language acquisition. Behaviorist approach insists that language behavior is a production of correct response to a particular stimulus. Functional approach focused on the social interaction while the nativist theory insists that we are born with the inner ability to understand and developed language.…

    • 1259 Words
    • 6 Pages
    Great Essays
  • Great Essays

    Today, the record number of students studies abroad all over the world. More and more young adults try to spend some time in different countries during their college years. There are many obvious reasons to do so. However, some still afraid to take such a huge step. LR helps students to understand all the privileges of exploring the world through the office of international education.…

    • 1051 Words
    • 5 Pages
    Great Essays