In this case, the domination of discourse is shifted since Andy can present a good offer for the guards. Red narrates the story and focuses on the weary life of prison.
Black man, white man, red man, yellow man, in prison it doesn't matter because we've got our own brand of equality. In prison every con's a low life, and you have to get used to the idea if you intend to survive men like Hadley and Greg Stammas, who really would kill you just as soon as look at you. When you're in stir you belong to the State and if you forget it, woe is