Harry is probably having a lot of trust issues because he thought that you would be a good friend and stop it but you did not. To make it right you should come up with ways to show Alan that he can trust you. You made a mistake and you need to learn from it. Sometimes, there are consequences when making a mistake but that does not mean you should not tell anyone.
Now, you need to tell an adult. Nothing can help Harry unless you stand up for him and tell someone.